Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 229-201718 dic 2017

Industrias Cerecita S.A. con Servicio de Impuestos Internos Direccion Grandes Contribuyentes

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol229-2017
Fecha sentencia18 dic 2017
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Revocada-confirmada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte revoca parcialmente la sentencia de primer nivel y rechaza como gasto tributario las indemnizaciones voluntarias pagadas por cierre de planta, por no ser necesarias para producir renta, confirmando el reparo del SII.

Hechos

Industrias Cerecita S.A. dedujo como gastos necesarios indemnizaciones voluntarias pagadas a trabajadores por cierre de planta, rechazadas por el SII mediante Resolución Exenta 17.200 N°78 de 2014. El Tribunal Tributario y Aduanero acogió el reclamo (sentencia 5 junio 2017), estimando las indemnizaciones como gasto válido. El SII apeló ante la Corte de Apelaciones de Santiago.

Considerandos clave

La Corte constata que los finiquitos consignan explícitamente como causa "indemnización voluntaria". Si bien la reclamante rindió prueba testimonial de supuesto error en su redacción, ésta no fue enmendada conforme a las formalidades requeridas (instrumento privado autorizado por notario). El finiquito hace fe entre las partes en lo enunciativo. La indemnización voluntaria resulta jurídicamente procedente cuando las partes acuerdan término sin incurrir en causales legales de despido, permitida por el ius variandi del empleador. Sin embargo, la prueba testimonial de tres testigos no tiene entidad para desvirtuar lo pactado en el finiquito sin tramitación de nulidad formal. En consecuencia, el pago responde a mera liberalidad del empleador, no siendo gasto necesario para producir renta conforme al Código Tributario.

Resolutivo

Revoca parcialmente la sentencia de primer nivel y mantiene el rechazo del SII a las indemnizaciones voluntarias ($37.314.166). Acepta parcialmente el gasto de capacitación en un 50% ($5.592.643). Confirma pérdida tributaria y PPUA. El SII debe ejecutar las devoluciones por la capacitación aceptada.

Texto de la sentencia

Santiago, a dieciocho de diciembre de dos mil diecisiete.

Se reproduce la sentencia en alzada con las siguientes modificaciones:

a) Se eliminan los motivos Vigésimo Primero a Vigésimo Tercero;

b) Se sustituyen de la sentencia los guarismos “Décimo Primero” por “Undécimo, y “Décimo Segundo”, por “Duodécimo”

Y se tiene en su lugar, y además, presente:

Primero: Que, de la revisión de los finiquitos aportados por el contribuyente, cuyos desembolsos fueron rechazados por el Servicio de Impuestos Internos, se establece que en los mismos se consignó en glosa, que la causa del pago de los mismos era por concepto de “indemnización voluntaria”.

Segundo: Que si bien durante el juicio la reclamante Industrias cerecita S.A. rindió prueba testimonial para justificar que hubo error en la redacción de dichos finiquitos, lo cierto es que no hay constancia de haber sido “enmendados” éstos con las formalidades con las que fueron otorgados, es decir, por instrumento privado autorizado por notario público competente por las mismas partes comparecientes.

Tercero: Que, no podemos perder de vista que el instrumento que se acompaña es un finiquito de carácter laboral, el que hace fe entre las partes aun en lo enunciativo, con tal que esto tenga relación directa con el contrato de trabajo respectivo.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.067 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 248-2017Corte de Apelaciones de Santiago7 dic 2017

Narvae Elgueta Filomena con Servicio de Impuestos Internos DRM Santiago Oriente

Confirmada sentencia de rechazo de reclamación tributaria. La Corte rechaza alegación de nulidad por incompetencia ratione materiae del Juez Tributario y rechaza correcciones parciales de declaraciones con inconsistencias contables irreconciliables.

Apelación
ConfirmadaRol 360-2016Corte de Apelaciones de Santiago7 dic 2017

Turbodal SA con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones revoca sentencia de primera instancia y acoge reclamación de Turbodal S.A. por devolución de PPUA de $27.565.536, estimando que la diferencia en la pérdida tributaria constituye perjuicio solo para el contribuyente, no para el Fisco.

Apelación