Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 238-201716 oct 2017

Servicio de Impuestos Internos con Cornejo Hernandez, Andrea

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol238-2017
Fecha sentencia16 oct 2017
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Confirmada sentencia que aplicó sanciones tributarias al mínimum por ausencia de agravantes y presencia de circunstancias atenuantes; rechazó que nivel educativo medio constituyera agravante de responsabilidad infraccional.

Hechos

La Administración Tributaria denunció a Andrea Cornejo Hernández por infracciones tributarias. El Tribunal Tributario y Aduanero la sancionó aplicando penas al mínimum. El SII apela argumentando que debía considerarse agravante la condición educativa de la contribuyente (egresada de Liceo Politécnico). La Corte de Apelaciones de Santiago conoce del recurso de apelación.

Considerandos clave

La Corte rechaza que la condición de egresada de Enseñanza Media Politécnica constituya circunstancia agravante conforme artículo 107 del Código Tributario, pues la materia tributaria exige conocimiento acabado que no proporciona dicha formación. Además, constata que la contribuyente no actuó con malicia dolosa sino que cooperó activamente en todas las instancias administrativas, entregando documentación y presentando declaraciones rectificatorias para enmendar su situación, lo que configura una circunstancia atenuante conforme al numeral 6° del artículo 107. Al no existir agravantes y sí dos atenuantes, resulta procedente mantener las sanciones al mínimum establecido por la ley.

Resolutivo

Se confirma la sentencia de 30 de junio de 2017 dictada por el Tribunal Tributario y Aduanero, quedando firmes las sanciones al mínimum aplicadas a la contribuyente.

Texto de la sentencia

CERTIFICO: Que, se anunciaron, escucharon relación y alegaron, por el Servicio de Impuestos Internos en calidad de recurrente el abogado don Tyrone Yáñez Rozas, por 15 minutos; y doña María Constanza Gajardo Sandino, por la recurrida, por 10 minutos. Santiago, 16 de octubre de 2017.

Santiago, dieciséis de octubre de dos mil diecisiete.

Primero: Que, desde el punto de vista material, las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, según explica Cerezo Mir, consisten en un hecho, relación o dato concreto, que el legislador tiene en cuenta para los efectos de graduar la responsabilidad penal. El componente fáctico de esta clase de circunstancias, en efecto, no siempre está relacionado con la conducta delictiva, ni consiste en un acto voluntario de las personas que toman parte en su ejecución, sino que en muchos casos está constituido por una situación o relación preexistente al delito, o incluso posterior a él; y, en general, por cualquier antecedente que tenga la virtud de traducir los propósitos de concreción de la responsabilidad penal (Cerezo Mir, J., Derecho penal español. Parte general, Madrid, Tecnos, 2005, II, 3, p. 104).

Segundo: Que, la normativa tributaria contempla de manera explícita en el artículo 107 del Código Tributario las circunstancias atenuantes y agravantes que han de tenerse en cuenta para la aplicación de las sanciones que hayan de imponerse al denunciado, dentro de las cuales, el grado de cultura del infractor debe ser calificado como un conocimiento cierto y específico que incida y auxilie al infractor en la comisión del o los ilícitos por los cuales se le sanciona.

En consecuencia, dicha circunstancia agravante debe ser de tal entidad, que permita al juez respectivo establecer, más allá de toda duda razonable, que el contribuyente ha obrado con malicia producto de su cabal conocimiento de las materias por las cuales ha provocado el perjuicio fiscal.

Tercero: Que, el mero hecho de ser la contribuyente infractora una egresada de Enseñanza Media de un Liceo Politécnico, no le otorga la entidad suficiente, a juicio de esta Corte, para poder subsumirla dentro de la circunstancia agravante de responsabilidad infraccional contenida en el numeral 3° del artículo 107 del Código Tributario, atendido a que las materias tributarias, con sus actuales reformas legales, exigen un conocimiento acabado que no lo entrega un Liceo Politécnico.

Asimismo, considerando la forma de comisión de los ilícitos por los cuales fue sancionada la infractora, no se advierte que ésta haya actuado motivada con un conocimiento cierto de los hechos por los cuales fue sancionada.

Cuarto: Que, a mayor abundamiento, esta Corte pone de relieve que la denunciada no se mantuvo rebelde en la presente causa, ni tampoco en la fase administrativa, participando activamente en todas sus instancias, entregando la documentación requerida e intentando enmendar su actuar mediante el otorgamiento de las respectivas declaraciones rectificatorias, actuaciones que permitieron aclarar su real situación contable y tributaria, cuestión que si bien la realiza luego de activada la fiscalización respectiva, importa un actuar positivo tendiente a enmendar los hechos por los que fue sancionada, pudiendo haberse sustraído de la acción fiscalizadora, cuestión que debe ser calificada como una cooperación para el esclarecimiento de su situación, conforme al numeral 6° del artículo 107 del Código Impositivo.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.067 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 79-2017Corte de Apelaciones de Santiago17 oct 2017

Norte Grande S.A con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma sentencia que rechaza apelación de contribuyente respecto al prorrateo de gastos de utilización común realizado por el SII, por falta de prueba separada de ingresos no renta.

Apelación
ConfirmadaRol 187-2017Corte de Apelaciones de Santiago18 oct 2017

Sobarzo Mierzo, Pablo con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia que rechaza caducidad de beneficios tributarios del D.F.L. N°2/1959 al propietario arrendador, por falta de relación jurídica directa entre este y los terceros subarrendatarios que prestaban servicios adicionales.

Apelación
ConfirmadaRol 190-2017Corte de Apelaciones de Santiago18 oct 2017

Sobarzo Mierzo,pablo con Servicio de Impuestos Internos

Confirmada sentencia que ampara al contribuyente y rechaza caducidad de beneficios tributarios del D.F.L. N°2/1959, pues cargas y beneficios tributarios son personales y no pueden extenderse por actos de terceros subarrendatarios.

Apelación
RevocadaRol 214-2017Corte de Apelaciones de Santiago18 oct 2017

Yuchang Cai con Servicio de Impuestos Internos XV DR Santiago Oriente

La Corte revoca la sentencia del Tribunal Tributario y acoge el reclamo del contribuyente por vicio de fundamentación en la liquidación: el SII tasó el costo de las acciones en 30% sin explicitar los parámetros, incumpliendo el deber de fundamentación de actos administrativos.

Apelación