Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 292-20224 may 2023

Liebherr Chile con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol292-2022
Fecha sentencia4 may 2023
RUC16-9-0000257-6
RecursoApelación
ResultadoHA LUGAR
Resuelve a favor deContribuyente

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte acogió apelación de Liebherr respecto a rechazo de devolución de saldo a favor (año 2014). SII había negado devolución pero luego en fiscalización posterior concilió todas las partidas incluida pérdida de arrastre, por lo que no podía desconocer sus propios actos.

Análisis del SII

La Corte de Apelaciones de Santiago acogió el recurso de apelación impetrado por la contribuyente en contra de la sentencia pronunciada por el Tercer Tribunal Tributario de la Región Metropolitana que había rechazado el reclamo presentado en contra de una Resolución emitida por la XV Dirección Regional Metropolitana Santiago Oriente que negó lugar a la devolución solicitada en su declaración de Impuesto a la Renta del Año Tributario 2014.

La recurrente sostuvo que la sentencia recurrida desatendió su deber de conocer y resolver e l asunto sometido a su competencia, evitando referirse a la prueba facilitada en sede judicial. Arguyó, que esa misma documentación fue acompañada en el proceso de fiscalización en el cual el Servicio revisó la pérdida de arrastre y que terminó con la conciliación total de las partidas citadas.

Finalmente, la contribuyente señaló que la jurisdicción Tributaria y Aduanera era competente para conocer el fondo del asunto y era deber del juez revisar, analizar y ponderar todos los medios de prueba aportados por la parte en el proceso. Asimismo, sostuvo que la negativa de hacer devolución de los pagos provisionales mensuales solicitados para el año tributario 2014 carecía de justificación, al haberse acreditado conforme a la prueba rendida en el proceso tener derecho a dicha devolución.

La Corte de Apelaciones señaló que, de conformidad a lo dispuesto por los artículos 17 y 21 del Código Tributario, la carga de la prueba es del contribuyente quien debe acompañar la documentación contable así como los antecedentes que le den sustento y que en definitiva reflejen las operaciones o anotaciones contables que se encuentren reclamadas.

Arguyó el Tribunal de Segunda Instancia que, de acuerdo a los antecedentes acompañados por la reclamante, durante el año 2019 el Órgano Fiscalizador efectuó un análisis de las pérdidas acumuladas por el contribuyente desde el año 2018 hasta el año 2016, inclusive. Entre los antecedentes requeridos en la Citación practicada se encontraba la partida correspondiente a una pérdida de arrastre por la suma de $30.270.918.371. Luego, agregó que como resultado de esa revisión el Servicio concilió la totalidad de las partidas citadas, incluyendo la pérdida de arrastre y se dio por acreditado que durante el ejercicio comercial correspondiente al Año Tributario 2014, objeto específico de la reclamación, no hubo rentas que generasen impuestos a pagar que debiesen ser imputadas a los PPM pagados por la sociedad.

A continuación, la Corte señaló que, como consecuencia de la revisión de los antecedentes presentados, así como de la carta en que el Órgano Fiscalizador dio cuenta de que todas las partidas mencionadas en la Citación fueron conciliadas, se podía concluir fehacientemente que el Ente Fiscal revisó y validó el resultado tributario del ejercicio. Por tanto, en la presente causa, el Servicio no podía desconocer sus actos propios, aún cuando esa fiscalización haya sido posterior al Año Tributario 2014, ya que el foco de revisión fue la misma “pérdida de arrastre”.

La Magistratura terminó haciendo presente que los antecedentes aparejados al proceso y que son idénticos a los requeridos en la Citación, no fueron valorados adecuadamente por el Tribunal A Quo, situación que necesariamente debía ser subsanada por el pronunciamiento que emitiera la Corte.

Texto de la sentencia

Santiago, cuatro de mayo de dos mil veintitrés.

Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de los motivos séptimo a décimo que se eliminan.

Y se tiene en su lugar y además presente:

Primero: Que, conforme a la Resolución N° 1520067 de 11 de diciembre de 2015, la XV Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos determinó declarar improcedente la devolución del saldo a favor retenido por la suma de $52.940.467.- solicitada por el contribuyente Liebherr Chile SpA en la declaración anual de Impuesto a la Renta correspondiente al año 2014.

La referida Resolución Exenta fue objeto de reclamación tributaria, de conformidad a los artículos 123 y siguientes del Código Tributario, habiéndose dictado la sentencia que es objeto de este recurso de apelación.

Segundo: Que, antes que todo hay que tener presente que el artículo 17 del Código Tributario exige que: “Toda persona que deba acreditar la renta efectiva, lo hará mediante contabilidad fidedigna, salvo norma en contrario”. Por su parte, el inciso primero del artículo 21 del citado Código establece que: “Corresponde al contribuyente probar con los documentos, libros de contabilidad u otros medios que la ley establezca, en cuanto sean necesarios u obligatorios para él, la verdad de sus declaraciones o la naturaleza de los antecedentes y monto de las operaciones que deban servir para el cálculo del impuesto”.

Ambas normas determinan que la carga de la prueba es del contribuyente, quien atendida tal carga procesal está obligado a acompañar la documentación contable, así como los antecedentes que le den sustento y que en definitiva reflejen las operaciones o anotaciones contables que se encuentran reclamadas.

Tercero: Que, de conformidad a lo establecido en la Ley N° 20.322, que fijó el texto de la Ley Orgánica de Tribunales Tributarios y Aduaneros, la función de estos Tribunales, en su artículo 1° numeral 4°, es la de: “Disponer, en los fallos que se dicten, la devolución y pago de las sumas solucionadas indebidamente o en exceso a título de impuestos, reajustes, intereses, sanciones, costas u otros gravámenes”.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

Carga de la prueba - Pérdida de arrastre - Teoría de los actos propios

La misma causa en primera instancia

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 494 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

Ha Lugar en ParteRol 188-2025Corte de Apelaciones de Santiago9 abr 2026

Conpax Energía y Concesiones SpA con Servicio de Impuestos Internos

Gastos no respaldados contablemente en el Libro Diario. La Corte acogió parcialmente el recurso de apelación, dejando sin efecto el agregado fiscal por falta de trazabilidad de fondos y operaciones, aunque rechazó parcialmente otras partidas por insuficiencia probatoria.

Apelación
No Ha LugarRol 525-2025Corte de Apelaciones de Santiago26 ene 2026

Fis Card Processing Services Chile S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte rechazó apelación de contribuyente contra liquidación de impuesto a la renta 2013 por diferencias en gastos y pérdidas tributarias de arrastre. Se confirmó que contribuyente debe acreditar fehacientemente los gastos conforme artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Apelación
Ha LugarRol 164-2022Corte de Apelaciones de Santiago3 oct 2023

Sumitomo Rubber Latin America Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Devolución de pagos provisionales mensuales 2014. La Corte acogió la apelación, revocando la sentencia que rechazaba la devolución. Rechazó la excepción de prescripción (plazo suspendido por reclamación) y desestimó el argumento de vulneración del debido proceso por plazo razonable. Revaluó la prueba documental y concluyó que las diferencias en ingresos y créditos se debían a variaciones de tipo d

Apelación
No Ha LugarRol 30-2023Corte de Apelaciones de Santiago16 ago 2023

Bupa Chile Servicios Corporativos SPA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte rechazó la apelación de Bupa contra el rechazo de su solicitud de devolución de pago provisional por utilidades absorbidas del año 2015, analizando las obligaciones de notificación del SII y la obligación del contribuyente de mantener contabilidad fidedigna.

Apelación
No Ha LugarRol 295-2022Corte de Apelaciones de Santiago12 jun 2023

Mex Luetjen con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones rechazó la apelación contra una liquidación de Impuesto Global por diferencias en dividendos y retiros no declarados en el Formulario 22. El contribuyente no acreditó con documentación suficiente las operaciones observadas por el SII.

Apelación
Ha LugarRol 62-2015Corte de Apelaciones de Santiago9 dic 2015

Inversiones Moneda con Director Regional del Servicio de Impuestos Internos

Corte rechaza apelación de contribuyente que cuestionaba liquidaciones de impuesto a la renta. Contribuyente no acreditó gastos por intereses financieros ni origen de pasivos con documentación idónea; fotocopias legalizadas y documentos informales sin respaldo suficiente.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro