Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 313-20227 sep 2023

Potasios de Chile SA con Servicio de Impuestos Internos Dirección de Grandes Contribuyentes

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol313-2022
Fecha sentencia7 sep 2023
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Confirmó sentencia que acogió reclamo tributario por falta de prueba del SII respecto a instrumentalización de la Bolsa de Valores; el Servicio no acreditó dentro de término probatorio la improcedencia del beneficio del artículo 107 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Hechos

Potasios de Chile SA reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero contra Resolución Exenta 17.200 N° 109/2015 del SII-Dirección de Grandes Contribuyentes que rechazó beneficio tributario relacionado con operaciones bursátiles de accionistas (Julio Ponce Lerou, Aldo Motta Camp, Patricio Contesse Fica) sancionadas por la SVS mediante Resolución Ex N°223 de 2014 por infracciones a Ley de Mercado de Valores y Ley de Sociedades Anónimas. El Tribunal Tributario acogió el reclamo dejando sin efecto la resolución. El SII apeló argumentando instrumentalización de la Bolsa de Valores, pero no presentó prueba dentro de término probatorio.

Considerandos clave

La Corte determina que el SII debía acreditar la supuesta instrumentalización de la Bolsa de Valores para justificar la inaplicabilidad del artículo 107 N°1 de la Ley de Impuesto a la Renta, pero no rindió prueba dentro del término probatorio (acompañó resoluciones y sentencias fuera de plazo), lo que constituye una desidia procesal que no puede ser suplida por la Corte. La carga de la prueba sobre manipulación de la Bolsa corresponde a quien lo afirma. No se cuestiona la facultad revisora del SII conforme al artículo 59 del Código Tributario, sino la falta de acreditación efectiva del hecho que fundamenta el gravamen.

Resolutivo

Se confirmó la sentencia del Cuarto Tribunal Tributario y Aduanero de 17 de noviembre de 2022, dejando sin efecto la Resolución Exenta 17.200 N° 109/2015 del SII. Queda firme el acogimiento del reclamo de Potasios de Chile SA.

Texto de la sentencia

Santiago, siete de septiembre de dos mil veintitrés.

Se reproduce la sentencia en alzada y se tiene además presente:

Primero: Que, María José Merino Orrego, abogada, en representación de la reclamada, Servicio de Impuestos Internos, deduce recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva de 17 de noviembre de 2022, dictada por el Cuarto Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana, la que acogió el reclamo deducido con fecha 21 de diciembre de 2015, dejándose sin efecto la Resolución Exenta 17.200 N° 109/2015 emitida con fecha 28 de agosto de 2015 por la Dirección de Grandes Contribuyentes del Servicio de Impuestos Internos.

Segundo: Que, en el recurso de apelación se expone –en síntesis– que la Superintendencia de Valores y Seguros, mediante Resolución Ex N°223 de 2 de septiembre de 2014, impusieron sanciones de multas a las personas que indica, entre ellas Julio Ponce Lerou, Aldo Motta Camp y Patricio Contesse Fica, por infracciones a la Ley de Mercado de Valores y a la Ley de Sociedades Anónimas por operaciones relacionadas con acciones de las compañías que indica. La liquidación reclamada se basa en las resoluciones de la Superintendencia de Valores y Seguros, cuyo contenido es de público y notorio conocimiento. Dichas operaciones se llevaron a cabo de manera formalmente lícitas, ateniéndose al artículo 107 N°1 de la Ley de Impuesto a la Renta, pero instrumentalizando a la Bolsa de Valores, utilizándola con el objeto de asegurar la ejecución y cierre de las transacciones bursátiles bajo el amparo del régimen de ingreso no renta (artículo 107 ya mencionado).

Tercero: Que, la instrumentalización de la Bolsa de Valores como soporte esencial del Servicio para dar curso a la liquidación practicada, era necesario que fuera acreditado, especialmente en lo tocante a la improcedencia de la utilización del beneficio contemplado en el artículo 107 de la Ley de Impuesto a la Renta (ex artículo 18 ter). El fallo deja constancia que el Servicio no rindió prueba en este aspecto, puesto que si bien acompañó el texto de las Resoluciones N°223 y N°271 dictadas por la Ex Superintendencia de Valores y Seguros y de las sentencias que resolvieron la reclamación respecto de la primera de las resoluciones exentas aludidas, las acompañó fuera del término probatorio, lo que constituyó el impedimento para su análisis en la dictación de la sentencia.

Cuarto: Que, el vocablo empleado por el Servicio de Impuestos Internos es instrumentalización de la Bolsa de Comercio como un medio indirecto para conseguir algo. Concepto que obligatoriamente debe ser acreditado en este proceso, sin que la recurrida haya rendido probanza alguna, lo que era de su cargo.

Quinto: Que, resulta necesario consignar que no se discute la facultad del Servicio de Impuestos Internos de efectuar la revisión de las declaraciones, a base de las facultades que el artículo 59 del Código Tributario le confiere, sino la falta de prueba rendida de manera efectiva, desidia procesal que no puede ser suplida por esta Corte, atento que la eventual manipulación de la Bolsa de Comercio, es una circunstancia que debe ser demostrada por quien la afirma.

En mérito de lo razonado, disposiciones legales citadas, lo dispuesto en el inciso primero del artículo 139 del Código Tributario y 144 del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada de fecha 17 de noviembre de 2022, dictada por el Juez del Cuarto Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana, en causa RIT GR-18-00184-2015.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

La misma causa en primera instancia

Acoge

Potasios de Chile SA con SII -dirección de Grandes Contribuyentes

Tribunal acoge reclamo de Potasios de Chile S.A. contra resolución SII que modificó resultado tributario AT 2012, negando aplicación artículo 107 LIR por supuesta instrumentalización de bolsa, dejándola sin efecto por diversa naturaleza de ingresos.

RIT GR-18-00184-2015Tribunal R. Metropolitana. Cuarto17-11-2022

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.067 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

RevocadaRol 226-2023Corte de Apelaciones de Santiago6 sep 2023

Abbott Laboratorios Chile Holdco dos SPA con Servicio de Impuestos Internos XV DR STGO Oriente

Abbott Laboratorios impugnó la resolución de prueba dictada por tribunal tributario de primera instancia. La Corte revocó la interlocutoria y modificó los puntos de prueba para que se discutan antecedentes sobre la revisión previa del SII de los créditos y utilidades que originaron el pago provisional cuestionado.

Apelación
No Ha LugarRol 26-2023Corte de Apelaciones de Santiago6 sep 2023

Cruzados Sadp con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional STGO Oriente

Rechaza casación en la forma y confirma sentencia que acogió reclamo tributario de Cruzados S.A.D.P., estimando que la sentencia contiene fundamentación suficiente conforme a artículo 170 CPC y que los hechos probados (mandato, pérdida tributaria, devolución de PPUA) se sustentan en sana crítica de la prueba rendida.

Casación
ConfirmadaRol 221-2023Corte de Apelaciones de Santiago14 sep 2023

Sun con XIII Servicio de Impuestos Internos DRM STGO Centro

Corte de Apelaciones confirma sentencia del Tribunal Tributario que rechazó liquidaciones del SII por no acreditar operaciones de compra de divisas, estimando válida la presunción del artículo 70 LIR frente a facturas y ficha de cliente no declaradas falsas judicialmente.

Apelación
ConfirmadaRol 223-2023Corte de Apelaciones de Santiago14 sep 2023

Chen con XIII Servicio de Impuestos Internos DRM STGO Centro

La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia que acogió el reclamo del contribuyente Chen contra liquidaciones del SII por presunción de renta no acreditada, por insuficiencia de prueba de falsedad de facturas de compra de divisas.

Apelación