Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 33-20135 nov 2013

Inversiones en Minerales LTDA con Servicio de Impuestos Internos XIV DR STGO Poniente

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol33-2013
Fecha sentencia5 nov 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte de Apelaciones confirma la resolución del Tribunal Tributario que rechazó la devolución de remanente por utilidades absorbidas, estimando que la controversia sobre el derecho a la devolución debe resolverse conforme al mérito de la prueba en la etapa procesal correspondiente.

Hechos

Inversiones en Minerales Ltda. reclama ante el Tribunal Tributario y Aduanero la devolución de un remanente correspondiente a pagos provisionales por utilidades absorbidas de la declaración de impuestos anuales a la Renta del año 2012. El SII rechazó la devolución mediante Resolución N°114000000025 de 19 de noviembre de 2012, argumentando que el contribuyente no aportó los antecedentes necesarios pese a haber sido notificado, no aclaró diferencias con la información del ente fiscalizador, y no acreditó las pérdidas tributarias y créditos de primera categoría. El SII además declaró la contabilidad como no fidedigna por la inasistencia del contribuyente a la citación. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo el 22 de julio de 2013. La empresa apela a la Corte de Apelaciones de Santiago.

Considerandos clave

El tribunal señala que es hecho indiscutido y no controvertido que el contribuyente no asistió a la citación del SII. El núcleo central de la controversia es el derecho que le asistiría al reclamante para obtener la devolución, lo cual debe resolverse sin dudas por el juez tributario conforme al mérito de la prueba que se rinda en la etapa procesal correspondiente. La resolución apelada se ajusta a los términos en que quedó fijada la litis, versando los puntos de prueba sobre hechos cuya acreditación resulta necesaria para resolver en sede jurisdiccional la controversia verdaderamente surgida entre las partes. Conforme al artículo 132 del Código Tributario, la resolución del Tribunal Tributario y Aduanero se confirma.

Resolutivo

Se confirma la resolución del Tribunal Tributario y Aduanero de 22 de julio de 2013 que rechazó la devolución del remanente por utilidades absorbidas. Queda firme el rechazo de la devolución solicitada por Inversiones en Minerales Ltda.

Texto de la sentencia

Santiago, cinco de noviembre de dos mil trece.

1.- Que el contribuyente reclama de la Resolución N°114000000025, de 19 de noviembre de 2012, del Servicio de Impuestos Internos, mediante la cual no se hace lugar a la devolución de un remanente correspondiente a pagos provisionales por utilidades absorbidas contenida en la declaración de impuestos anuales a la Renta del año tributario 2012.

2.- Que el Servicio en su Resolución sostiene, en síntesis, que el reclamante no obstante haber sido debidamente notificado, no aportó los antecedentes necesarios a fin de verificar la exactitud de la información consignada en sus declaraciones de impuestos anuales a la renta correspondiente al año tributario 2012, ni aclaró las diferencias entre lo consignado en esta declaración con la información que ellos poseen y que en razón de ello, no habiéndose acreditado la pérdida tributaria y los créditos por concepto de impuesto de primera categoría con que se vieron afectadas en su oportunidad las utilidades tributarias, la devolución invocada resulta improcedente.

Sostiene además, que la renuencia injustificada del contribuyente lo llevó a considerar como no fidedigna la información proporcionada por éste en su declaración.

3°: Que el contribuyente en su reclamo, refuta todas las aseveraciones del Servicio, señalando que éstas no son efectivas por las razones que indica y que conforme al artículo 31, N°3, de la Ley de Impuesto a la Renta y a las propias instrucciones del ente fiscalizador, tiene derecho a solicitar la devolución que impetra.

En cuanto a la declaración de “contabilidad no fidedigna” en virtud de no haber aportado los antecedentes solicitados por el Servicio, arguye que tal decisión carece de fundamento legal y reglamentario, desde que la simple inasistencia a una citación que le impidió presentar todos los antecedentes requeridos por éste, no determina por si sola la fidelidad de la contabilidad.

4.- Que conforme a lo expuesto, resulta que no es un hecho discutido ni controvertido la inasistencia del contribuyente a la citación emanada del Servicio, constituyendo el núcleo central de la controversia el derecho que le asistiría al reclamante para obtener la devolución que impetra, circunstancia que debe resolver sin lugar a dudas, el juez tributario conforme al mérito de la prueba que se rinda en la etapa procesal correspondiente.

5.- Que en ese contexto, la resolución apelada se ajusta a los términos en que ha quedado fijada la litis, versando precisamente los puntos de pruebas establecidos por el juez a quo sobre aquellos hechos cuya acreditación resulta necesaria para resolver en definitiva -en sede jurisdiccional-, la controversia verdaderamente surgida entre las partes.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.067 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 30-2013Corte de Apelaciones de Santiago25 oct 2013

Ñuble Ingenieria S a con Servicio de Impuestos Internos

Impuesto de primera categoría: se discutió si los gastos en facturas cuestionadas por el SII como ideológicamente falsas eran necesarios para producir renta. La Corte confirmó la resolución apelada manteniendo la necesidad de acreditar la efectividad de tales gastos.

Apelación
ConfirmadaRol 19-2013Corte de Apelaciones de Santiago9 oct 2013

Guzman Giesen Juan Pablo con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma rechazo del reclamo por retención de devolución de impuestos, estimando que el contribuyente carece de derecho indubitado sobre sumas cuya devolución solicitó, por tratarse de expectativa derivada de declaraciones provisorias sujetas a revisión tributaria.

Apelación
ConfirmadaRol 43-2013Corte de Apelaciones de Santiago4 dic 2013

Trident Chile SPA con Servicio de Impuestos Internos

Apelación sobre condena en costas en litigio entre Trident Chile y el SII. La Corte revocó la condena al SII en costas por considerar que tuvo motivo plausible para litigar, confirmando lo demás de la sentencia.

Apelación
ConfirmadaRol 63-2013Corte de Apelaciones de Santiago22 ene 2014

Froimovich Floimovich Hes Stephanie Noemi con Servicio de Impuestos Internos

Se confirma el rechazo por extemporaneidad de la acción de vulneración de derechos: el plazo de 15 días hábiles se contaba desde junio de 2012 (cuando el SII notificó observaciones), y la demanda se presentó recién en junio de 2013, fuera de plazo.

Apelación