Inmobiliaria los Bosques S.a./primer Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana (a la Vista I.C. N° 379-2024)

1°) Que el abogado Felipe Andrés Ortega Azócar, en representación de la parte reclamante Inmobiliaria Los Bosques S.A., en autos RUC Nro. 20-9-0000508-4, RIT Nro. GR-15-00092-2020, tramitados ante el Primer Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana, deduce recurso de hecho contra la resolución de 30 de agosto de 2024, por medio de la cual el juez Luis Alfonso Pérez Manríquez, tuvo por interpuesto recurso de apelación deducido por el Servicio de Impuestos Internos el 27 de agosto del presente año, contra la sentencia definitiva dictada el 8 de agosto del mismo año.

Expone que el 8 de agosto pasado el tribunal a quo hizo lugar al reclamo tributario deducido en contra de la avaluación que practicó la reclamada del Macrolote ML-6-A, ubicado en calle Caminos Los Refugios Nro. 15120 de Valle Escondido, ordenando modificar y rebajar el avaluó fiscal a la suma de $1.300.805.097.

Agrega que en el recurso de apelación, en la petición concreta, se solicita “[…] aplicar un coeficiente corrector que recoja un menor valor en la determinación del avalúo fiscal del inmueble […]”, lo que es reiterado en la sección del petitorio. Concediendo el tribunal la apelación, en ambos efectos.

Argumenta que el recurso de apelación contiene materias y pretensiones no alegadas en primera instancia, motivo por el cual es improcedente de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 196 del Código de Procedimiento Civil, en tanto en segunda instancia debe discutirse el mismo objeto que en primera.

Manifiesta que en el recurso de apelación no se discuten las minusvalías que efectivamente afectan el bien raíz, y que incidieron en la determinación del avaluó fiscal, sino que se discute la procedencia de un coeficiente corrector, sustentado en pronunciamientos administrativos de la propia reclamada, cuestión que no fue debatida en primera instancia, por lo mismo indica que no existe agravio.

Segundo: Que el artículo 213 del Código de Procedimiento Civil establece que “[e]levado un proceso en apelación, el tribunal superior examinará en cuenta si el recurso es admisible y si ha sido interpuesto dentro del término legal. Si encuentra mérito el tribunal para considerar inadmisible o extemporáneo el recurso, lo declarará sin lugar desde luego o mandará traer los autos en relación sobre este punto”.

Lo que debe concordarse con el artículo 189 del mismo cuerpo legal que preceptúa: “[l]a apelación deberá interponerse en el término fatal de cinco días, contados desde la notificación de la parte que entabla el recurso, deberá contener los fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya y las peticiones concretas que se formulan”.