Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 5815-201126 jul 2012

Parrilladas Macul LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol5815-2011
Fecha sentencia26 jul 2012
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte confirma sentencia de primera instancia que rechaza cobro de intereses moratorios por período en que SII tramitó proceso nulo por funcionario no habilitado, aplicando art. 53 CT que excluye intereses cuando mora es imputable al Servicio.

Hechos

Parrilladas Macul Ltda fue fiscalizada por SII por declaraciones de impuestos supuestamente maliciosamente falsas. El Tribunal Tributario y Aduanero acogió parcialmente el reclamo del contribuyente, rechazando intereses moratorios por el período 28 enero 2002 a 6 agosto 2009, durante el cual el proceso fue tramitado por funcionario no habilitado y luego invalidado. SII apeló esta decisión ante la Corte de Apelaciones de Santiago.

Considerandos clave

El Tribunal analiza que la prescripción de la acción de cobro se suspendió desde el reclamo (15 nov 2001), con plazo de seis años por declaraciones maliciosamente falsas. Advierte que la prescripción de la acción principal contiene la de obligaciones accesorias como intereses. Aplicando art. 53 inciso tercero CT, declara que no proceden intereses penales cuando el atraso se debe a causa imputable a SII o Tesorería. Constata que durante el período 28 enero 2002 a 6 agosto 2009 se tramitó un proceso nulo por delegación indebida de facultades indelegables (funcionario no habilitado), siendo este retardo imputable al Servicio, por lo que los intereses no pueden devengarse en ese lapso conforme a la norma citada.

Resolutivo

Confirma sentencia de primera instancia del 18 mayo 2011. Declara que los intereses correspondientes al período 28 enero 2002 a 6 agosto 2009 no se han devengado. Rechaza apelación de SII, dejando firme que no hay intereses moratorios por el período en que el proceso fue tramitado defectuosamente por el Servicio.

Texto de la sentencia

Santiago, veintiséis.de julio de dos mil doce.-

1°) Que en cuanto a la prescripción alegada, ha de considerarse que la materia se encuentra regulada en los artículos 200 y 201 del Código Tributario, normas que en lo pertinente señalan la forma como se suspende la acción de cobro de la obligación tributaria que tiene el servicio de impuestos internos, señalando que esta se produce con la interposición del reclamo por parte del contribuyente, el que, según rola a fojas 1, fue deducido con fecha 15 de noviembre de 2001, razón por la que se encuentra suspendida la prescripción desde la fecha antes señalada; y con todo, el plazo de prescripción en la especie es de seis años, atendido que el Servicio determinó que las declaraciones eran maliciosamente falsas;

2°) Que sin perjuicio de lo anterior, debe considerarse que si bien el contribuyente en el recurso de apelación interpuesto alega la prescripción de la acción de cobro que posee el servicio de impuestos internos, fundado en las normas previstas en el artículo 200 del Código Tributario, son estas mismas normas en que se ordena que en los mismos plazos allí señalados prescribirán las acciones para perseguir las sanciones pecuniarias a las que acceden los impuestos adeudados, lo que incluye los intereses y otros recargos.-

3°) Que habiéndose alegado la prescripción de la acción principal de cobro, indudablemente se encuentra contenida en esta la alegación en cuanto a las obligaciones que acceden al impuesto, es decir aquella prevista en el artículo 53 del Código del Ramo, esta Corte procederá de oficio en lo pertinente a el cobro de dichos intereses y recargos, dejándolo sin efecto, por las razones que se dirán;

4°) Que al efecto el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario señala la improcedencia de considerar intereses penales o reajustes cuando el atraso en el pago de la obligación se haya debido a causa imputable al Servicio de Impuestos Internos o Tesorería, lo que deberá ser declarado por el Director Regional en su caso, es decir, la norma excluye la obligación accesoria cuando la mora en el pago se debe a causas independientes de la voluntad del contribuyente.-

5°) Que consecuencia de la obligación que tiene el Director del Servicio antes señalada, y habiéndose mantenido la obligación de pagar intereses moratorios por parte del Servicio , la sentencia debe ser corregida por este Tribunal, máxime si de haberse observado tal norma lo dispositivo del fallo resultaría distinto, considerando la inaplicabilidad de intereses moratorios para el contribuyente en el periodo preciso en que se tramitó un proceso nulo.-

6°) Que en efecto, aparece del mérito de autos que se tramitó un proceso que fue invalidado de oficio por causa atribuible al Servicio de Impuestos Internos en cuanto se tramitó el mismo por funcionario no habilitado para ello, delegándose facultades en este último que resultan indelegables, periodo entonces que, teniendo como base normativa la prevista en el artículo 53 del Código Tributario, no puede ser considerado para efectos de aplicar intereses al tributo adeudado pues el retardo en el pago del mismo no se ha debido a acción alguna del contribuyente.-

7°) Que en base a lo razonado precedentemente y durante el tiempo que transcurre entre la resolución dictada por don Juan Buratovic que tiene por interpuesto el reclamo con fecha 28 de enero de 2002 y aquella que lo tiene por efectivamente interpuesto, dictada por el Director del Servicio, de fecha 06 de agosto de 2009, no puede ser considerado para aumentar la obligación tributaria.-

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

RevocadaRol 2131-2011Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2012

Comercializadora Trasandina SA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primer nivel y acoge la excepción de prescripción del contribuyente, declarando prescrita la acción tributaria por falta de prueba de malicia en las declaraciones, requisito necesario para aplicar el plazo de seis años.

Apelación
RevocadaRol 7100-2010Corte de Apelaciones de Santiago10 jul 2012

Maas Reyes Guillermo con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge la prescripción de la acción del SII para girar impuestos de 1994-1996, notificados en enero 2010, fuera del plazo legal establecido en el Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 5943-2011Corte de Apelaciones de Santiago21 ago 2012

Celume Sacaan Rafael con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia de primera instancia acogiendo parcialmente reclamo de liquidaciones, y declara que no se devengan intereses moratorios durante el período en que el procedimiento fue tramitado ante tribunal sin jurisdicción (23 de mayo 2002 a 3 de noviembre 2008).

Apelación
RevocadaRol 3203-2011Corte de Apelaciones de Santiago26 jun 2012

Herrera Amenabar Eduardo con Servicio de Impuestos Internos

Corte revoca sentencia y acoge prescripción de liquidaciones tributarias por operaciones de 1995 ejecutadas el año 2001, fuera del plazo de tres años, confirmando que no hay prueba de malicia en las declaraciones.

Apelación
InadmisibleRol 2368-2012Corte de Apelaciones de Santiago10 sep 2012

Luis Antonio Munoz Arratia C/ Tomas Mauricio Paez Vergara

Recurso de apelación deducido por el SII contra rechazo de su solicitud de formular acusación en procedimiento penal. La Corte lo declaró inadmisible conforme al artículo 258 inciso quinto del Código Procesal Penal, que expresamente prohíbe recurrir tales resoluciones.

Apelación
RevocadaRol 6886-2011Corte de Apelaciones de Santiago20 sep 2012

Ingenieria y Construccion Sta Maria con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia de primera instancia y acoge reclamación de devolución de impuesto de Primera Categoría por absorción de utilidades en pérdidas tributarias, ordenando al SII devolver $4.560.808 reajustado, tras constatar irregularidad procesal en no recepción a prueba.

Apelación