Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 3203-201126 jun 2012

Herrera Amenabar Eduardo con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol3203-2011
Fecha sentencia26 jun 2012
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte revoca sentencia y acoge prescripción de liquidaciones tributarias por operaciones de 1995 ejecutadas el año 2001, fuera del plazo de tres años, confirmando que no hay prueba de malicia en las declaraciones.

Hechos

El SII liquidó impuestos (números 536 y 537) el 15 de mayo de 2001 por operaciones de compraventa de acciones del ejercicio 1995. El SII alegaba declaraciones maliciosamente falsas conforme al artículo 200 del Código Tributario. Herrera Amenábar opuso excepción de prescripción. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó la prescripción en sentencia del 2 de febrero de 2011. El contribuyente apela a la Corte de Apelaciones de Santiago.

Considerandos clave

La Corte constata que el proceso penal deducido por el SII contra Herrera Amenábar terminó sobreseído temporalmente por Sentencia de 3 de abril de 2008, confirmada el 9 de febrero de 2009, al no resultar justificada la existencia del delito. Por tanto, no es posible sostener que las declaraciones sean maliciosamente falsas, pues el SII no prueba la intención maliciosa requerida por la ley. Ello genera aplicación del plazo general de prescripción de tres años del artículo 200 inciso primero del Código Tributario, contado desde expiración del plazo legal de pago. Siendo operaciones de 1995, la prescripción operó el 30 de abril de 1998, y las liquidaciones de mayo de 2001 están fuera de plazo.

Resolutivo

Revoca sentencia del 2 de febrero de 2011 y acoge excepción de prescripción opuesta por Herrera Amenábar, dejando sin efecto las liquidaciones números 536 y 537 del 15 de mayo de 2001.

Texto de la sentencia

Santiago, veintiséis de junio de dos mil doce.

S reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus fundamentos 6° a 13°, ambos inclusive, que se eliminan.

Y TENIENDO EN SU LUGAR Y, ADEMÁS, PRESENTE:

1°) Que tal como se consignó en el considerando 5° del fallo impugnado, es cierto que el Servicio de Impuestos Internos dedujo querella criminal en contra de Eduardo Alberto Herrera Amenábar, representante de Inmobiliaria e Inversiones El Alba Limitada, imputándole delitos previstos y sancionados en el N° 4° del artículo 97 del Código Tributario.

2°) Que, empero, también es efectivo que dicha causa, la rol 161.997-BN del 2° Juzgado del Crimen de esta ciudad, terminó por resolución de tres de abril de dos mil ocho que la sobreseyó total y temporalmente en virtud de lo dispuesto en el N° 1° del artículo 409 del Código de Procedimiento Penal, esto es, por no resultar completamente justificada la existencia del delito que dio motivo a la formación del sumario, resolución que se encuentra ejecutoriada desde que la Corte de Apelaciones de esta ciudad, por resolución de nueve de febrero de dos mil nueve, la confirmó, constando todo ello de las copias agregadas a fojas 605 y 608, respectivamente.

3°) Que en estas condiciones no es posible sostener que las declaraciones de la sociedad Inmobiliaria e Inversiones El Alba Limitada sean “maliciosamente falsas”, al decir del inciso segundo del artículo 200 del Código Tributario.

4°) Que, en efecto, que una declaración sea falsa no significa otra cosa sino que contiene datos que no se ajustan a la realidad, que son simulados o fingidos y, ciertamente, el carácter de “maliciosa” de esta declaración falsa importa una intención clara del declarante de aportar estos datos espurios. Y siguiendo la regla general acerca de la prueba de la buena o mala fe, si es el Servicio de Impuestos Internos el que afirma que las declaraciones de la reclamante son “maliciosamente falsas” pues entonces debe probarlo y resulta que ninguna probanza idónea hay en autos pues, como ya se señaló, el proceso penal aludido terminó en sobreseimiento temporal por no estar justificada completamente la existencia del delito que se le imputó al señor Herrera Amenábar, respectivamente.

5°) Que en estas circunstancias, el plazo de prescripción que debe aplicarse a la especie es el general de tres años a que se refiere el inciso primero del artículo 200 del Código Tributario, el que literalmente indica que “El Servicio podrá liquidar un impuesto, revisar cualquiera deficiencia en su liquidación y girar los impuestos a que hubiere lugar, dentro del término de tres años contado desde la expiración del plazo legal en que debió efectuarse el pago”. Así, siendo las operaciones de compraventa de acciones que dieron origen a las liquidaciones del servicio de los años 1993 y 1994, y registrándose en el ejercicio comercial del año 1995, la acción de la entidad fiscalizadora prescribió el 30 de abril de 1998, datando las liquidaciones de autos, las números 536 y 537, del 15 de mayo de 2001.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

RevocadaRol 7100-2010Corte de Apelaciones de Santiago10 jul 2012

Maas Reyes Guillermo con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge la prescripción de la acción del SII para girar impuestos de 1994-1996, notificados en enero 2010, fuera del plazo legal establecido en el Código Tributario.

Apelación
RevocadaRol 2131-2011Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2012

Comercializadora Trasandina SA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primer nivel y acoge la excepción de prescripción del contribuyente, declarando prescrita la acción tributaria por falta de prueba de malicia en las declaraciones, requisito necesario para aplicar el plazo de seis años.

Apelación
RevocadaRol 5814-2011Corte de Apelaciones de Santiago29 may 2012

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Chile Bbva con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia de primera instancia y acoge recurso de apelación de BBVA y CAP S.A., estimando que la exención de timbres por financiamiento de exportaciones es real y no requiere identidad entre deudor y exportador cuando los fondos se destinan efectivamente a exportaciones de filiales.

Apelación
ConfirmadaRol 5815-2011Corte de Apelaciones de Santiago26 jul 2012

Parrilladas Macul LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma sentencia de primera instancia que rechaza cobro de intereses moratorios por período en que SII tramitó proceso nulo por funcionario no habilitado, aplicando art. 53 CT que excluye intereses cuando mora es imputable al Servicio.

Apelación
RevocadaRol 1851-2010Corte de Apelaciones de Santiago7 may 2012

Muñoz Betancur Maria Elba con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones revoca la sentencia del Director Regional y acoge la prescripción de las liquidaciones reclamadas, por considerar que transcurrieron más de seis años sin que se dictara sentencia del reclamo tributario, cesado ya el impedimento por término de la causa criminal.

Apelación
ConfirmadaRol 5943-2011Corte de Apelaciones de Santiago21 ago 2012

Celume Sacaan Rafael con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia de primera instancia acogiendo parcialmente reclamo de liquidaciones, y declara que no se devengan intereses moratorios durante el período en que el procedimiento fue tramitado ante tribunal sin jurisdicción (23 de mayo 2002 a 3 de noviembre 2008).

Apelación