Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 71-201925 jul 2019

Inversiones Tongoy con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol71-2019
Fecha sentencia25 jul 2019
RUC13-9-0002259-4
RecursoApelación
ResultadoHA LUGAR
Resuelve a favor deContribuyente

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Teoría de los actos propios: SII había informado que cesión de derechos a $100.000 era correcta por capital negativo de la sociedad, pero posteriormente otro departamento citó al contribuyente desconociendo ese informe, incurriendo en contradicción administrativa.

Texto de la sentencia

Santiago, veintitrés de julio de dos mil diecinueve.

Comparece don Alberto Fontena Araneda, abogado, en representación convencional de Comercial Fernapet Limitada, representada legalmente por don Patrick Fernando Flores Muñoz, e interpone reclamación de ilegalidad contra la Resolución Exenta N°25.673, de 14 de septiembre de 2018, que rechazó un recurso de reposición deducido en contra de Resolución Exenta N°23.059, de 28 de marzo de 2018, ambas dictadas por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, en adelante, SEC, por cuya virtud se le aplicó una multa de 540 UTM.

Previa exposición de una serie de antecedentes acerca de determinadas anomalías que se habrían producido en la notificación y ejecución de las resoluciones señaladas, fundó su reclamo, en síntesis, en cuatro capítulos de reproches:

Primero, plantea, respecto del cargo que se le formuló de comercializar los productos señalados en los N°2 a 8 de la tabla del punto 5 del Oficio en el que se contiene la sanción, sin contar con sus correspondientes Certificados de Aprobación vigentes que los amparen otorgados por un Organismo de Certificación autorizado por la recurrida, que la obligación de certificación, según los artículos 12 y 13 del D.S. Nº298, recae en los fabricantes e importadores, en este caso la sociedad Importadora y Exportadora Hong Yuan Limitada, a quien adquirió los productos, por lo que no tiene en su calidad de comercializador final el deber de certificar, limitándose su deber a verificar que los productos cuenten con sus debidas certificaciones, no siendo razonable que los comerciantes finales sometan a certificación los productos.

Segundo, respecto del cargo de comercializar los productos eléctricos señalados en los N°2 al 5 en la tabla del punto 5 del Oficio que contiene la multa con un indebido marcado o Sello QR de seguridad correspondiente a otro producto de acuerdo a las disposiciones reglamentarias y técnicas vigentes, sostiene, que en ningún caso ha intentado engañar con los marcados de seguridad que se vinculaban a los productos que se comercializaban sin previa certificación. Expresa que el deber que recae sobre la reclamante es mantener a disposición del público general, independientemente del sistema de venta que utilice, la siguiente información: Certificado de aprobación del producto o resolución de autorización emitida por la superintendencia, deber que se correlaciona con el artículo 4.10 del D.S. señalado, en el cual se indica que el distintivo que se use para mostrar la certificación puede ser “la sigla o marca de un organismo de certificación que es utilizada para mostrar que un producto ha sido certificado por dicha entidad.” Agrega que, entiende que los productos adquiridos al importador están certificados, pues así se le ha informado y se le han exhibido los sellos correspondientes, y como puede verse en las imágenes individualizadas en la tabla del oficio que contiene la multa, cumple con mostrarle al público que el producto tiene certificación. En efecto, esta interpretación es la misma que realizan otras comercializadoras como Homecenter Sodimac, quienes tampoco tienen el certificado completo en línea.

Tercero, respecto del cargo de no acatar la instrucción dada por la SEC en el punto 5 del Oficio Circular N°9.426, de 21 de julio de 2016, publicado en el Diario Oficial del 26 de octubre de 2016, en donde se instruye a los comercializadores, retirar del comercio los productos consignados en la Tabla N°1, del punto 3 del Oficio que contiene la multa, indica, que existe un error de hecho en la configuración del ilícito que contravino la prohibición de comercialización, toda vez que el producto comercializado no era el mismo que el sometido a prohibición.

Cuarto, respecto de la multa aplicada, argumenta, que es desproporcionada, tratándose de un comerciante minorista de artefactos de bajo precio. Señala que el artículo 15 de la Ley 18.410 categoriza las infracciones respecto de las cuales la Superintendencia tiene facultades sancionatorias, en tres tipos: gravísima, graves y leves. El artículo 16 A de la Ley, en tanto, indica cuáles son las sanciones aplicables y para ello se atiene a la categorización del artículo 15. Hace notar que en ninguna parte de la resolución que aplicó originalmente la multa, ni en aquella que rechazó la reposición de ésta, se califica el tipo de infracción. Agrega que la Ley, en su artículo 16, para limitar la posible arbitrariedad de la autoridad competente, establece ciertas circunstancias a tomar en consideración para decidir el monto de la multa, pero éstas dicen relación con “la naturaleza y gravedad de las infracciones determinadas según lo previsto en las normas del presente título”, es decir, según lo previsto en el artículo 15, sin embargo, ninguna referencia a dicha regulación existe en la resolución impugnada.

Terminó solicitando que se acoja la reclamación y en definitiva se deje sin efecto lo resuelto, por carecer de la debida fundamentación, con costas.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

SE REVOCA PARCIALMENTE - TTA acoge el reclamo - teoría de los actos propios - acto administrativo - principio congruencia procesal - falta competencia del juez para reliquidar el impuesto -

La misma causa en primera instancia

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 494 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 488-2025Corte de Apelaciones de Santiago6 mar 2026

Inversiones Consolidadas Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Reclamación tributaria por liquidación de reintegro e impuesto sanción respecto de enajenación de acciones. La Corte de Apelaciones rechazó recursos de casación y apelación, manteniendo la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente el reclamo.

Casación
No Ha LugarRol 86-2025Corte de Apelaciones de Santiago6 oct 2025

Bsi S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Denegación de devolución de impuestos por Liquidación que determinó diferencias de Impuesto Adicional. La Corte rechazó la casación formal por falta de contradicción y confirmó parcialmente el fallo que acogió parte del reclamo sobre valuación de activos pero rechazó la tasa impositiva pretendida.

Casación
No Ha LugarRol 44-2023Corte de Apelaciones de Puerto Montt29 ago 2025

González Antillo con Servicio de Impuestos Internos

Aporte de acciones en reorganización empresarial tasado por Jefe de Fiscalización en lugar de Director Regional. La Corte rechazó el recurso confirmando que no hubo vicio de nulidad en la tasación ni aplicaba la excepción de legítima razón de negocios del artículo 64 inciso 5° del Código Tributario.

Apelación
Ha LugarRol 242-2025Corte de Apelaciones de Santiago6 abr 2025

Ossandon Valdés, Gabriel con Servicio de Impuestos Internos

Transferencia de acciones a fundación panameña por valor inferior al de mercado. La Corte acogió el recurso del SII al determinar que la declaración fue maliciosamente falsa, habilitando plazo de prescripción extendido de 6 años e incremento patrimonial gravable.

Apelación
No Ha LugarRol 75-2024Corte de Apelaciones de Santiago15 jul 2024

Millan Edwards con Servicio de Impuestos Internos

Venta de nuda propiedad a sobreprecio del 139%. El SII tasó la operación bajo artículo 64 del Código Tributario, pero la Corte rechazó el recurso del SII confirmando que la tasación no procedía porque el comprador no era contribuyente obligado a llevar contabilidad completa.

Apelación
No Ha LugarRol 246-2022Corte de Apelaciones de Santiago13 nov 2023

"atacama Chemical S.A. con Servicio de Impuestos Internos"

Reclamación tributaria por liquidaciones que rechazaron pérdidas de arrastre del año 2010. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que desestimó los argumentos sobre prescripción, confianza legítima y vicio de nulidad de la sentencia.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro