Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 7362-20121 ago 2013

Distribuidora de Confecciones Johnson´s LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol7362-2012
Fecha sentencia1 ago 2013
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Revoca sentencia que rechazaba reclamación tributaria y acoge parcialmente el reclamo al considerar que la corrección monetaria de inversión en Argentina debe integrarse al FUT, no a renta tributable, conforme al Convenio contra doble tributación.

Hechos

Distribuidora de Confecciones Johnson's Ltda impugnó las Liquidaciones 105, 106 y 107 del SII de julio de 2003 respecto de corrección monetaria por inversión en sucursal argentina. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones de Santiago conoce apelación del contribuyente. Se discute si la corrección monetaria de activos en moneda extranjera debe tributar en Chile cuando la renta de la inversión está exenta por Convenio Chile-Argentina contra doble tributación.

Considerandos clave

El tribunal rechaza alegación de nulidad de las liquidaciones por incompetencia de la Dirección de Grandes Contribuyentes, por no haber sido materia del reclamo original. Confirma que el SII puede fiscalizar ejercicios con prescripción vencida cuando el objeto es liquidar obligaciones tributarias no extinguidas, especialmente cuando el contribuyente hace valer pérdidas de arrastre. En el fondo, estima que conforme al artículo 41 B) N° 4 de la Ley de Rentas, la inversión en Argentina se trata como activo en moneda extranjera con corrección monetaria. Considera que si la renta de la inversión está exenta por el Convenio Chile-Argentina, lógicamente la corrección monetaria que se produce en Chile debe seguir igual suerte, siendo accesoria a la renta exenta. Por tanto, la corrección monetaria debe integrarse al Fondo de Utilidades no Tributables, no a la Renta Líquida Tributable.

Resolutivo

Revoca sentencia apelada que rechazaba íntegramente la reclamación. Acoge parcialmente el reclamo dejando sin efecto las Liquidaciones 105, 106 y 107, ordenando al SII practicar nueva liquidación en que la corrección monetaria positiva de la inversión en Argentina integre el Fondo de Utilidades no Tributable, sin perjuicio de su incidencia en las pérdidas asociadas.

Texto de la sentencia

Santiago, uno de agosto de dos mil trece.

Y teniendo además y en su lugar presente:

PRIMERO: Que en su recurso de apelación, la reclamante discurre sobre la nulidad de las Liquidaciones por cuanto las habría practicado una Unidad llamada “ Dirección de Grandes Contribuyentes” con fecha 22 de Julio de 2003, en circunstancia que sólo estuvo legalmente constituida el año 2009, de manera tal que la liquidación fue practicada por personas que carecían de existencia y competencia para ello, por aplicación de lo dispuesto en los artículos 6 y 7 de la Constitución Política de la Republica y artículos 1,11 y 28 de la ley 18.575 y 3 de la ley 19.880.

SEGUNDO: Que el capítulo anterior no fue materia del reclamo deducido a fojas 2, y constituye una alegación en el marco de una Nulidad de derecho público, cuestión que no puede ser planteada por esta vía, de manera que no cabe sino desestimarla.

TERCERO: Que como reiteradamente lo ha señalado la jurisprudencia la actividad fiscalizadora del Servicio de Impuestos Internos no se encuentra impedido de revisar de actividades de un contribuyente referida a ejercicios tributarios respecto de los cuales la acción fiscalizadora se encuentra prescrita, cuando el objeto es liquidar y perseguir el pago de obligaciones tributarias no extinguidas por la prescripción, en cuya conformación inciden antecedentes de hecho contenidas en declaraciones de esos años, cuyo es el caso de autos, en que ha sido el propio contribuyente quien hizo valer pérdidas de arrastre anteriores al año 2000, por lo que no cabe sino confirmar la sentencia en cuanto al rechazo de la prescripción de la actividad fiscalizadora invocada por el reclamante.

CUARTO: Que en cuanto a la cuestión de fondo, debe tenerse presente que la inversión efectuada por “Distribuidora de Confecciones Johnson’s Limitada” en una sucursal en la República Argentina, por aplicación del artículo 41 B) N° 4 de la Ley de Rentas, se considerará como activos en moneda extranjera para los efectos de la corrección monetaria, aplicándose al respecto el número 4 del artículo 41, de este modo el activo puede incrementarse o disminuirse y el tipo de cambio aplicable será el resultado de aplicar el número 1 de la letra d) del artículo 41 A de la misma ley.

QUINTO: Que la conclusión anterior no resulta incompatible con las normas del Convenio, por cuanto, como la jurisprudencia de esta Corte ya lo ha señalado en casos similares, parece lógico que si de acuerdo al “Convenio entre la República de Argentina y la República de Chile para evitar la doble tributación en materia de impuestos sobre la renta, ganancia o beneficio y sobre el capital y el patrimonio” contenido en el DS N° 32 del Ministerio de Relaciones Exteriores de 17 de marzo de 1986, la inversión que se realizó en aquel país, no se encuentra afecta a impuesto y se considera una renta exenta, la corrección monetaria de aquella siga la misma suerte, pues es accesoria a ella.

SEXTO: Que las interpretaciones administrativas a los artículos 41 B) del Código Tributario, no pueden primar por sobre normas del Convenio y si bien aquel no contiene ninguna referencia a un mecanismo de ajuste para depurar los estados financieros de los efectos que la inflación producen en ellos y, que por ello, no debería considerarse en el concepto de renta, ganancia o utilidad, igual resulta afecta al impuesto a la renta en Chile, cuando la corrección es positiva y afecta a una cuenta de activo, pues genera una ganancia, que resulta beneficiada con el convenio antes mencionado aunque no se mencione expresamente en él.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

RevocadaRol 1432-2012Corte de Apelaciones de Santiago2 ago 2013

Empresas Pizarreño S.A con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge el reclamo de Empresas Pizarreño, dejando sin efecto la liquidación por corrección monetaria de acciones vendidas antes del cierre del ejercicio, ya que la inversión no existía al 31 de diciembre de 2001.

Apelación
ConfirmadaRol 145-2013Corte de Apelaciones de Santiago31 jul 2013

Saenz Rica Francisco / Serviciomde Impuestos Internos

La Corte confirma la sentencia de primer grado y declara que no se devengaron intereses moratorios durante el período en que el proceso fue tramitado inválidamente por tribunal sin jurisdicción, por ser el atraso imputable al Estado y no al contribuyente.

Apelación
ConfirmadaRol 1074-2012Corte de Apelaciones de Santiago30 jul 2013

Reiss Greenwood Sergio Isidoro con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia de primer grado excluyendo intereses moratorios devengados durante período de proceso inválido, al no ser imputable al contribuyente el atraso generado por tribunal sin jurisdicción.

Apelación
ConfirmadaRol 905-2013Corte de Apelaciones de Santiago30 jul 2013

De Dios Cueto Mario y Otra con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia de primera instancia con corrección de oficio: declara que no se devengaron intereses moratorios durante el período de tramitación inválida del proceso, al ser el atraso imputable al Estado por defecto de jurisdicción, no al contribuyente.

Apelación
ConfirmadaRol 9301-2012Corte de Apelaciones de Santiago30 jul 2013

Ingenieria y Computacion S a con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia de primer grado que acogió reclamo de contribuyente contra liquidación tributaria, pero corrige sentencia al declarar que no se devengaron intereses moratorios durante el período en que el proceso fue ineficazmente tramitado por tribunal sin jurisdicción.

Apelación
RevocadaRol 6125-2012Corte de Apelaciones de Santiago29 jul 2013

Aguayo Herrera Rene con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia anterior respecto al costo de adquisición de acciones, fijándolo en $81,17 por acción según registro de accionistas, y ordena nueva liquidación sin intereses penales durante el período de invalidación de gestión.

Apelación