Vives Ekdahal Bernardita con Servicio de Impuestos Internos (XV Direccion Regional Metropolitana Santiago-oriente )
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Santiago |
|---|---|
| Rol | 9533-2003 |
| Fecha sentencia | 5 may 2016 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | ANULA DE OFICIO |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalLa Corte anula de oficio la sentencia por vicio sustancial: el juez tributario delegado carecía de jurisdicción, ya que la delegación de facultades jurisdiccionales en funcionarios subordinados viola principios constitucionales de debido proceso e independencia judicial.
Hechos
Vives Ekdahal Bernardita reclamó contra liquidación del SII de 2000 ante la XV Dirección Regional. Un juez tributario designado por resolución exenta resolvió la reclamación en sentencia de mayo 2003. La Corte de Apelaciones, en recurso de apelación, detectó vicio sustancial: el juez tributario fue designado mediante delegación de facultades del Director Regional, sin base legal que precisara su competencia jurisdiccional.
Considerandos clave
El tribunal establece que la potestad de los Directores Regionales de resolver reclamaciones (artículo 115 Código Tributario) constituye función jurisdiccional, sujeta a principios constitucionales de legalidad, independencia e imparcialidad. Aunque los artículos 6°, 116 Código Tributario y 20 LOSII autorizan delegación a funcionarios subordinados, esta autorización legal es materialmente inconstitucional: la creación de tribunales y determinación de competencia jurisdiccional son materias de ley orgánica constitucional exclusiva del Parlamento. La delegación mediante resoluciones exentas es precaria, discrecional y carece de estabilidad, violando certidumbre y debido proceso. Existe antinomia entre normas legales tributarias y Constitución, la cual prevalece por supremacía constitucional. El vicio de falta de jurisdicción afecta sustancialmente la marcha y dispositivo del juicio, no subsanable.
Resolutivo
Se anula la sentencia de 29 mayo 2003 por falta de tribunal establecido por ley. Se invalida todo lo obrado y se repone la causa para que tribunal tributario competente (con jurisdicción legalmente establecida) dé debido trámite a la reclamación. No se pronuncia sobre la apelación deducida.
Texto de la sentencia
Santiago, cinco de mayo de dos mil dieciséis.
Se dedujo reclamo en contra de la liquidación N° 51/ 52, de 27 de 20 de junio de 2000, de la Dirección Regional Metropolitana Santiago Oriente, correspondiente del Servicio de Impuestos Internos.
Se tramitó dicho procedimiento, incluyendo la recepción de la causa a prueba y dictación de la sentencia definitiva por un “Juez Tributario” con facultades delegadas, cargo para el que fue designado por una resolución exenta.
1°.- Que, cuando los Directores Regionales del Servicio de Impuestos Internos resuelven una reclamación de un contribuyente, sobre la base de la competencia atribuida por el artículo 115 del Código Tributario, se está frente al ejercicio de la función Jurisdiccional y no se trata del agotamiento de la vía administrativa previa a recurrir a los tribunales.
2º.- Que, la potestad antes indicada corresponde a la función jurisdiccional, por estar referida al poder que tiene el Estado para resolver los conflictos jurídicos particulares, mediante la aplicación de las normas objetivas que éste, por medio de sus órganos, estima pertinente disponer. De este modo, en la reglamentación del ejercicio de la jurisdicción deben observarse las estipulaciones constitucionales correspondientes, en especial las referidas a los principios de legalidad, imparcialidad e independencia del órgano que conoce del juicio, como las que regulan sus bases fundamentales.
3º.- Que, los artículos 6°, letra B, N° 7, y 116 del Código Tributario, y 20 de la Ley Orgánica del Servicio de Impuestos Internos, autorizan a los directores regionales del Servicio delegar el conocimiento y fallo de las reclamaciones deducidas por los contribuyentes a funcionarios de su dependencia, quienes deberán observar en su labor las normas impartidas por el Director, todo lo cual está en contraposición con diversos principios constitucionales, haciendo presente que la Ley N° 20.322 derogó en parte el citado artículo 116 del Código Tributario.
4º.- Que, en efecto, la Constitución Política de la República establece ciertos principios que debe observar el Estado al ejercer su potestad tributaria, tanto al imponer tributos, como al fiscalizarlos y resolver las controversias que puedan presentarse. Entre ellos, el de la legalidad, en cuanto no puede imponerse tributo alguno sin previa norma emanada del Parlamento; el de la no discriminación arbitraria, evitando imponer tributos manifiestamente desproporcionados o efectuar interpretaciones o fiscalizaciones basadas en criterios diversos al bien común; el del debido proceso, elementos entre los cuales ciertamente se incorpora aquel que exige el establecimiento de los tribunales en forma permanente por el legislador y con anterioridad a la iniciación del juicio, el que deberá ser seguido ante un juez imparcial, dentro de un procedimiento contradictorio, bilateral y con igualdad de derechos para las partes, que permita exponer adecuadamente las pretensiones, defensas y oposiciones, en su caso, haciendo posible el ofrecimiento, aceptación y recepción de los medios de prueba en que aquellas se fundan, obteniendo una decisión por un juzgador imparcial e independiente.
5º.- Que, conforme a la actual normativa, referida en los motivos primero y tercero de este fallo, el Director Nacional del Servicio de Impuestos Internos, autorizó a los Directores Regionales para delegar algunas de sus atribuciones y reglamentó esta facultad, en uso de la cual se han dispuesto diversas delegaciones entre las cuales se cuenta la que permitió al denominado “juez tributario” resolver el asunto controvertido en autos.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago
Ried Undurraga Jose Miguel con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Metropolitana Santiago Oriente
Se confirma sentencia que rechazó la incidencia de inadmisibilidad probatoria del SII contra contribuyente, por insuficiencia en la citación de pruebas. Se valida documento de fojas 91 como complemento probatorio no objetado de falsedad.
Banco Santander Chile con Servicio de Impuestos Internos Direccion Grandes Contribuyentes
Revoca sentencia que rechazaba reclamación tributaria contra Liquidación 79 por Impuesto Único del artículo 21 LIR; acomete parcialmente la reclamación dejando sin efecto la liquidación al concluir que gastos de capacitación de trabajadores no constituyen retiros encubiertos de utilidades.
Pizarro Bossay Pablo con Servicio de Impuestos Internos
Rechaza recurso de protección contra SII por restricción de timbraje. El tribunal estima que la medida se ajusta a normas tributarias y no vulnera garantías constitucionales, pues el contribuyente continúa ejerciendo su actividad con facturas disponibles.
Pinochet Hiriart Maria Veronica con Servicio de Impuestos Internos
Corte revoca sentencia que acogió reclamo tributario por falta de plazo razonable, por vicios procesales: decisión ultra petita y porque contribuyente ejerció opción de Ley 20.752 reiniciando plazo. Devuelve a primera instancia.
Zenteno Vargas Sucecion / Juzgado Tributario Servicio de Impuestos Internos
Acogida apelación por hecho. La Corte revierte denegación de apelación subsidiaria sobre resolución que recibe causa a prueba, aplicando redacción vigente del artículo 132 inciso 2° del Código Tributario que expresamente habilita este recurso.
Sociedad Comercializadora y de SERV. Plataforma Group LTDA. con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones de Santiago confirma sentencia que rechaza recurso de reclamación tributaria de Plataforma Group, validando la Resolución Exenta del SII que rechazó devolución por falta de documentación acreditatoria, sin vulneración de garantías constitucionales.