Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 13-201228 nov 2012

Correetajes Ñielol LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol13-2012
Fecha sentencia28 nov 2012
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte confirma sentencia tributaria pero invalida intereses moratorios devengados durante período en que SII tramitó proceso viciado con funcionario no habilitado, excluyendo intereses entre agosto 2002 y enero 2008 conforme artículo 53 CT.

Hechos

Correteajes Ñielol Ltda. fue liquidada por SII por impuestos como comerciante de ganado. Contribuyente reclamó ante Tribunal Tributario y Aduanero, quien falló en octubre 2011. SII apeló alegando que la calidad de contribuyente es de corredor y no comerciante, y sobre prescripción de sanciones. El proceso original fue tramitado entre agosto 2002 y enero 2008 por funcionario no habilitado de SII, periodo durante el cual se acumularon intereses moratorios.

Considerandos clave

La Corte desestima el recurso respecto de la calidad de contribuyente por no haber sido alegada ante el tribunal a quo, y porque las liquidaciones se sustentaron en valores de documentos emitidos por el contribuyente. Respecto a prescripción, aplica artículo 200 CT que abarca sanciones e intereses accesorios. Invoca artículo 53 inciso tercero CT: no corresponden intereses moratorios cuando el atraso se debe a causa imputable a SII o Tesorería. Constata que el proceso tramitado entre agosto 2002 y enero 2008 fue viciado por delegación indebida de facultades del Director Regional en funcionario no habilitado, vicio atribuible al SII. Por tanto, el retardo en pago durante ese período no fue imputable al contribuyente, excluyendo intereses conforme norma tributaria.

Resolutivo

Confirma sentencia apelada de 27 octubre 2011, con declaración de que los intereses correspondientes al período 2 agosto 2002 a 7 enero 2008 no se han devengado. Queda firme la sentencia del tribunal inferior sin intereses durante el período viciado.

Texto de la sentencia

Temuco, veintiocho de noviembre de dos mil doce.

1.- Que el recurso de apelación en estudio se ha hecho consistir en la argumentación central en orden a que la calidad de contribuyente del reclamante es de corredor, y no comerciante de ganado como erróneamente se le ha liquidado en los documentos impugnados.-

2.- Que en cuanto a la alegación efectuada, ha de considerarse, en primer lugar, que aquella no fue esgrimida ante el a quo, a efectos de ser considerada en la sentencia impugnada vía apelación, como que, y en segundo lugar, las liquidaciones efectuadas se han sustentado en los valores constatados en los documentos emitidos por el contribuyente, independiente de su calidad de corredor o comprador y vendedor de ganado, y que resulta para utilizar el crédito fiscal impugnado por el Servicio de Impuestos Internos.-

Razones suficientes para efectos de desechar el recurso de apelación en esta parte.-

3.- Que en cuanto a la prescripción alegada ante el a quo, sin perjuicio de lo resuelto por este último, debe considerarse que si bien el contribuyente en el reclamo alega la prescripción fundado en las normas previstas en el artículo 200 del Código Tributario, son estas mismas normas en que se ordena que en los mismos plazos allí señalados prescribirán las acciones para perseguir las sanciones pecuniarias a las que acceden los impuestos adeudados, lo que incluye los intereses y otros recargos.-

4.- Que habiéndose alegado la prescripción de la acción principal, indudablemente se encuentra contenida en ésta la alegación en cuanto a las obligaciones que acceden al impuesto, es decir aquella prevista en el artículo 53 del Código del Ramo, y no habiéndose pronunciado el a quo sobre la misma, y de acuerdo lo dispone el artículo 775 del Código de Procedimiento Civil, puede esta Corte invalidar de oficio la sentencia en lo pertinente, pronunciándose, para el caso de autos, sólo sobre la prescripción de las sanciones e intereses que acceden al tributo.-

5.- Que al efecto el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario señala la improcedencia de considerar intereses penales o reajustes cuando el atraso en el pago de la obligación se haya debido a causa imputable al Servicio de Impuestos Internos o Tesorería, lo que deberá ser declarado por el Director Regional en su caso, es decir, la norma excluye la obligación accesoria cuando la mora en el pago se debe a causas independientes de la voluntad del contribuyente.-

6.- Que consecuencia de la obligación que tiene el Director del Servicio antes señalada, y habiéndose mantenido la obligación de pagar intereses moratorios por parte del Servicio , la sentencia adolece de nulidad y debe, en consecuencia, ser corregida por este Ilustrísimo Tribunal, máxime si de haberse observado tal norma lo dispositivo del fallo resultaría distinto, considerando la inaplicabilidad de intereses moratorios para el contribuyente en el periodo preciso en que se tramitó un proceso nulo.-

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 109 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

Ha LugarRol 21-2012Corte de Apelaciones de Temuco23 nov 2012

Amaza Contreras Nector con Servicio de Impuestos Internos

La Corte anula la sentencia por vulneración del debido proceso constitucional, al haberse extraviado documentación aportada por el contribuyente que el SII debía custodia.

Apelación
Ha LugarRol 56-2012Corte de Apelaciones de Temuco19 nov 2012

Recurso de Hecho Badilla Morales Yolanda con Tribunal Tributario y Aduanero de Temuco

Recurso de hecho acogido por denegación implícita de apelación. El Tribunal Tributario no se pronunció sobre apelación deducida subsidiariamente, lo que fue considerado rechazo implícito que vulneraba derechos. La Corte acogió el recurso de hecho y concedió la apelación para su conocimiento.

Queja
ConfirmadaRol 34-2012Corte de Apelaciones de Temuco7 ene 2013

Schwarzenberg Klahn Erika con Servicio de Impuestos Internos

Contribuyente impugnó determinación de faltante de caja del SII por no acreditar que los desembolsos correspondieran a inversiones bancarias. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó sus argumentos sobre fecha de retiro y falta de providencia en escrito de reposición.

Apelación
RevocadaRol 17-2012Corte de Apelaciones de Temuco10 ene 2013

Maria Fourcade Carmine con Servicio de Impuestos Internos

Corte revoca sentencia de primer grado y acoge excepción de prescripción de la facultad fiscalizadora del SII, anulando liquidaciones por haber aplicado erróneamente Ley 18.320, ya que contribuyente cumplió requisitos legales para beneficiarse de ella.

Apelación