Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 29-20164 jul 2017

Sociedad Agricola San Jose de Gorbea LTDA con Servicio de Impuestos Internos IX Region

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol29-2016
Fecha sentencia4 jul 2017
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia del Tribunal Tributario que acogió parcialmente el reclamo de la Sociedad Agrícola San José de Gorbea, rebajando del impuesto a la renta agregados por intereses, reajustes y depreciación de maquinaria, rechazando los argumentos del SII sobre falta de acreditación y presunta elusión tributaria.

Hechos

La Sociedad Agrícola San José de Gorbea Ltda. reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero de Temuco contra las liquidaciones Nº 349 y 350 del SII (agosto 2014) que incluyeron agregados de impuesto a la renta de primera categoría por: (i) depreciación de máquina seleccionadora de arándanos, y (ii) intereses y reajustes de una cuenta corriente mercantil con empresa relacionada. El Tribunal Tributario hizo lugar parcial al reclamo. El SII apeló ante la Corte de Apelaciones de Temuco pidiendo revocar y confirmar las liquidaciones originales.

Considerandos clave

La Corte confirmó que el reclamante acreditó adecuadamente el valor de adquisición de la maquinaria mediante Pro Forma Invoice, testigos y pericia (fojas 339+), cumpliendo con el art. 31 de la LIR, y que el bien era claramente destinado a la explotación del giro agrícola. Respecto a los intereses y reajustes de la cuenta corriente, se acreditó que eran contractualmente posibles según art. 602 del Código de Comercio y realizados conforme a ley. Desestimó la alegación del SII sobre elusión tributaria por: (i) falta de probanza en el proceso, (ii) inaplicabilidad de la Ley Nº20.780 (posterior a los hechos), y (iii) la mecánica de la cuenta corriente representa gastos para una empresa e ingresos para la otra, ambos tributados.

Resolutivo

Se confirmó la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero en lo apelado, rechazándose la apelación del SII sin costas por motivo plausible. Quedan firmes las rebajas de agregados por depreciación e intereses-reajustes dispuestas en la sentencia de primera instancia.

Texto de la sentencia

Temuco, cuatro de julio de dos mil diecisiete.

1° Que, se ha deducido apelación por el Servicio de Impuestos Internos, en contra de la sentencia definitiva escrita a fojas 417 y siguientes, dictada por el Tribunal Tributario y Aduanero de Temuco con fecha veintinueve de junio de dos mil dieciséis, en cuanto la misma resuelve que se hace lugar en parte al reclamo presentado por la Sociedad Agrícola San José de Gorbea Limitada, y ordena la modificación de las liquidaciones Nº 349 y 350, emitidas por la IX Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos con fecha 14 de agosto de 2014, en el sentido que se indica en los apartados 1, 2 y 3 del numeral IV.- de la parte resolutiva de la sentencia, que se refieren a rebajar y dejar sin efecto las sumas que allí se señalan del agregado por impuesto a la renta de primera categoría. El apelante ha pedido que se revoque la sentencia en lo apelado y, en su lugar, se resuelva que no ha lugar al reclamo interpuesto por la Sociedad reclamante y que se confirman las liquidaciones reclamadas números 349 y 350, ya individualizadas, que se confirma en todo lo demás la sentencia apelada y que se condena en costas a la reclamante.

2° Que, en síntesis, específicamente se recurre de la decisión judicial, en cuanto se rebajó del agregado de impuesto a la renta de primera categoría los intereses y reajustes pagados respecto de una cuenta corriente mercantil entre empresas relacionadas, y en lo relativo a la depreciación de una máquina seleccionadora de arándanos.

3° Que, resumidamente, las alegaciones del recurrente dicen relación con que resulta improcedente la depreciación de la maquinaria, principalmente porque no se acreditó la adquisición del activo ni la necesidad del gasto y monto efectivo de la referida rebaja de valor. En igual sentido, se argumentó que no hay justificación de los desembolsos realizados por intereses y reajustes en la cuenta corriente mercantil ya aludida, ni su necesidad para producir la renta.

Estima la apelante, que ha existido de parte de la sociedad contribuyente una planificación tributaria a través de medios anómalos o contrarios a la Ley, por lo que debe modificarse la sentencia en la manera solicitada.

4° Que, conforme al mérito de los antecedentes, y tal como se concluyó por el Juez A Quo, se logró acreditar por el reclamante tanto el valor de adquisición del activo conforme al documento acompañado a fojas 207 (Pro Forma Invoice) emitida por la empresa extranjera que vendió la maquinaria, lo que fue ratificado por los testigos presentados por su parte, y respaldado todo ello, además, por el informe pericial que se agrega a fojas 339 y siguientes, cumpliéndose en la especie con el artículo 31 de la Ley Sobre Impuesto a la Renta. Por otro lado, teniendo presente que el giro de la empresa contribuyente es el de producción, recolección, comercialización y empaque de frutas, la máquina adquirida, aparece claramente destinada a la explotación del mismo, en miras de aumentar la producción de arándanos.

5° Que, respecto a los intereses y reajustes pagados en virtud de los movimientos realizados en la cuenta corriente celebrada en su momento con Inversiones San José Limitada, en los términos del artículo 602 del Código de Comercio, se acreditó que contractualmente resultaba posible la realización de liquidaciones parciales, y que se procedió en los términos pactados y conforme a las formas establecidas en la Ley.

En estrados se elaboró por el apelante una teoría del caso fundamentada en la elusión tributaria que habría realizado el contribuyente, la cual resultaría contraria a la ley y que diría relación principalmente con los gastos imputados al manejo de la cuenta corriente mercantil. Sin embargo, tal alegación no se encuentra debidamente reflejada en el mérito del proceso, ni se produjeron las probanzas necesarias para dar por acreditadas dichas alegaciones.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 109 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

ConfirmadaRol 36-2016Corte de Apelaciones de Temuco14 jul 2017

Rebolledo Moreno Pamela con Servicio de Impuestos Internos IX Region

Corte de Apelaciones de Temuco rechaza apelación de abogada por infracción tributaria en emisión de boleta de honorarios electrónica; confirma sentencia de primera instancia que desestimó sus alegaciones de inexistencia de obligación y fuerza.

Apelación
RevocadaRol 32-2016Corte de Apelaciones de Temuco18 jul 2017

Constructora Molco S.A. con Servicio de Impuestos Internos IX Region

La Corte revoca parcialmente la sentencia del Tribunal Tributario, acogiendo parcialmente el reclamo de Constructora Molco al desestimar el rechazo de $33.431.143 en arriendo de plantas de 2012, por considerar que sí constituye gasto necesario para producir renta.

Apelación
Ha LugarRol 10-2017Corte de Apelaciones de Temuco29 may 2017

Recurso de Hecho Valverde Bello Julio con Servicio de Impuestos Internos Araucania

Acoge recurso de hecho porque la Corte estima que el Tribunal Tributario erró al denegar apelación contra resolución sobre incidente de nulidad procesal, siendo este incidente materia de derecho común donde rige el régimen general de recursos del CPC, no las limitaciones del artículo 133 del Código Tributario.

Queja
No Ha LugarRol 47-2016Corte de Apelaciones de Temuco18 ago 2017

Constructora Socovesa S.A con Servicio de Impuestos Internos IX Region

Revoca sentencia de apelación y acoge reclamo de Constructora Socovesa, reconociendo que muebles de cocina, electrodomésticos y otros bienes adheridos a viviendas califican como inmuebles por adherencia y acceden al crédito tributario del DL 910.

Apelación
ConfirmadaRol 15-2017Corte de Apelaciones de Temuco11 sep 2017

Constructora Simpon Bolivar LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Se acoge parcialmente la apelación de la constructora: los bienes de cocina (muebles, cocina a gas, campana, hornos) son inmuebles por adherencia calificables para el crédito especial del artículo 21 DL 910, revocándose el fallo en esta parte y confirmándose en lo demás.

Apelación