Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 30-201329 abr 2014

Forestal Puralaco LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol30-2013
Fecha sentencia29 abr 2014
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte revoca la sentencia del Tribunal Tributario y deja sin efecto la liquidación, por cuanto el SII carecía de fundamento normativo para aplicar la Tabla de Resolución 584 al haber sido derogado expresamente el DS 871 por el DS 1341, debiendo verificarse los costos conforme a la contabilidad del contribuyente.

Hechos

Forestal Puralaco fue fiscalizada por el SII respecto al costo de venta de bosques. El SII realizó agregados al impuesto a la renta, determinando el costo mediante la Tabla de Resolución 584 de 2010 conforme al DS 871. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo del contribuyente (sentencia de 16 de abril de 2013). Forestal Puralaco apela argumentando que el DS 871 fue derogado por el DS 1341 de 1998 y que la tabla no era aplicable a plantaciones de 1982, 1983 y 1998.

Considerandos clave

El tribunal advierte que la derogación del DS 871 por el DS 1341 debió analizarse de oficio. Establece la secuencia temporal: DS 871 (18 enero 1982), Ley 19.561 (16 mayo 1998) que modifica DL 701, y DS 1341 (16 diciembre 1998). Determina que el artículo 17 del DS 1341 deroga expresamente el DS 871 conforme al artículo 52 inciso 2 del Código Civil. Aunque la Ley 19.561 mantuvo el régimen tributario anterior para plantaciones previas, tal transitoriedad terminó con la dictación del DS 1341, que implicó la inexistencia legal del DS 871. Concluye que el SII carece de fundamento normativo para aplicar la Tabla de Resolución 584 y que debió verificar costos conforme a la contabilidad del contribuyente. Incluso hipotéticamente, el DS 871 exigía certificado CONAF, que no consta en el proceso.

Resolutivo

Se revoca la sentencia apelada de 16 de abril de 2013 sin costas, dejándose sin efecto la Liquidación N° 162 de 30 de mayo de 2012. Queda firme la nulidad de la liquidación por falta de fundamento legal.

Texto de la sentencia

Temuco, veintinueve de abril de dos mil catorce.

Proveyendo a fojas 216: Téngase presente.

Se reproduce la sentencia en alzada en sus consideraciones y citas legales, a excepción de sus considerandos décimo cuarto a trigésimo que se eliminan, y se tiene en su lugar y además presente:

1.- Que según se advierte de la liquidación reclamada, el Servicio de Impuestos Internos ha procedido a efectuar los agregados al impuesto a la renta por cuanto el valor del costo de venta de bosques por dicha entidad determinado sería distinto al declarado por el contribuyente, para ello se sustentó, en suma en que aquel valor debe ser determinado a través del título de constitución de la sociedad y no siendo este claro al respecto, debió determinarse por el certificado emitido por CONAF señalado en el artículo 7 del D.S 871, para finalizar aplicando la Tabla contenida en Resolución 584 de 13 de diciembre de 2010.-

2.- Que al respecto el reclamante sostuvo que tal costo debe ser determinado según el título de dominio por cuanto aquella compra fue efectuada con todo lo edificado y plantado, sin perjuicio de ello, estimó que la aplicación de la Tabla antes señalada no era sostenible por cuanto esta fue confeccionada para la temporada de forestación del año 2010 y no respecto de plantaciones efectuadas en el año 1982, 1983 y 1998, y por qué además dicha tabla no es la mencionada en la norma en comento.- Agrega además, que en todo caso tal valor a lo sumo debía ser determinado si no por el título, a través del artículo 27 inciso 1º del Código Tributario, cuyo valor se determina en el Folio 1 del libro de inventario forestal, sosteniendo finalmente que se aplicó en la determinación del impuesto procedimientos no ajustados a norma para determinar tal costo. Alegó además en su recurso de apelación la derogación del D.S 871 por expresa mención del D.S 1341 en su artículo 17, y que en razón de haberse emitida liquidación con fundamento en norma derogada esta carecía de fundamento. –

Cabe tener presente, que el DS 871, establece normas sobre contabilidad para determinar la renta efectiva y el DS 1341, que reemplazo al anterior se refiere a normas contables vigentes en la especie a todos los contribuyentes acogidos al decreto ley 701.

3.- Que de los puntos en cuestión resulta de vital importancia determinar que si bien la derogación del DS 871, fue formulada como alegación en el recurso de apelación, debe tenerse especial consideración a lo previsto en el art. 8 del Código Civil, que contiene la presunción de conocimiento de la Ley, consecuencia de lo que tal cuestión, de ser como lo señala el contribuyente, debió incluso ser analizada de oficio por parte del sentenciador.-

4.- Que en tal orden de ideas, resulta necesario referirse a tal alegación, siendo preciso advertir al respecto que en secuencia temporal, el DS 871 es de fecha 18 de enero de 1982, la Ley N° 19.561 que modifica el decreto ley 701 sobre fomento forestal es de 16 de mayo de 1998 y el DS 1341 es de fecha 16 de diciembre de 1998, cuestión que resulta de suma importancia al momento de determinar si efectivamente el DS 871 se encontraba o no derogado.-

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 136 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

RevocadaRol 39-2013Corte de Apelaciones de Temuco28 abr 2014

Patricia Niada Guzman con Servicio de Impuestos Internos IX Dirección Regional

Se revoca parcialmente la sentencia anterior. La Corte anuló la imputación de retiros por $148.271.359 al no acreditarse su existencia, pues las declaraciones juradas de las sociedades carecen de valor probatorio sin reconocimiento de quienes las suscriben, y las escrituras públicas de cesión de derechos de 2008 declaran que no se adeudaban utilidades.

Apelación
ConfirmadaRol 58-2013Corte de Apelaciones de Temuco5 may 2014

Agricola y Forestal Arzonaga LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia de primer grado que rechazó las reclamaciones tributarias, desestimando los argumentos del contribuyente sobre prescripción, decaimiento administrativo e intereses moratorios.

Apelación
RevocadaRol 75-2013Corte de Apelaciones de Temuco9 jun 2014

Alexis Jerez Cortes con Dionisio Ulloa Berrocal

Se revoca sentencia de primera instancia y se rechaza el recurso del reclamante, confirmando la infracción por no emisión oportuna de factura en operación de venta de semillas, condenando a multa de diez UTM y clausura de tres días.

Apelación
ConfirmadaRol 80-2013Corte de Apelaciones de Temuco24 jun 2014

Antonio Maluf Dalidet con Servicio de Impuestos Internos

Se confirmó el rechazo del reclamo tributario contra ajustes en revalorización de capital e impuesto global complementario por retiros en dinero y bienes raíces efectuados en liquidación de sociedad conyugal.

Apelación
RevocadaRol 71-2013Corte de Apelaciones de Temuco4 jul 2014

SOC. COM. Patagonia Express LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Contrato de mandato entre Patagonia Express y Patagonia Sweet para uso de terminales Transbank. La Corte revocó la sentencia de primera instancia y anuló las liquidaciones de impuesto, acreditándose que los ingresos fueron contabilizados por Patagonia Sweet, sin perjuicio fiscal.

Apelación