Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 61-201718 abr 2018

Ioohs Sabugo Carlos Alberto con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol61-2017
Fecha sentencia18 abr 2018
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte de Apelaciones confirma parcialmente sentencia de Tribunal Tributario: acoge recurso de contribuyente respecto a gastos de arrendamiento de predios agrícolas por $25.239.996, desagregándolos de la base imponible del año 2014.

Hechos

Contribuyente Carlos Alberto Ioohs Sabugo impugnó Liquidación N°157 (7 de abril de 2016) por agregado a renta de primera categoría año 2014. Tribunal Tributario y Aduanero (sentencia 4 de octubre de 2017) acogió en parte el reclamo, eliminando agregado de $28.651.075 pero rechazó deducción de gastos de arrendamientos. Tanto SII como contribuyente apelaron. Contribuyente reclamó por no reconocimiento de contratos de arrendamiento de predios agrícolas como gastos necesarios; SII apeló respecto a inadmisibilidad probatoria e impugnó gastos de intereses.

Considerandos clave

La Corte desecha la excepción de inadmisibilidad probatoria del SII, considerando que no cumple ritualidades procesales de incidente y que la Citación N°38 no especificaba documentos requeridos. Respecto a intereses de préstamos bancarios, considera gastos indispensables acreditados en Libro Mayor para desarrollar giro agrícola. En cuanto a compras de fertilizantes 2013 por $304.713.982, confirma rechazo por error contable: debieron registrarse como costo de activo realizable (gastos anticipados) conforme DS 1139/1991 y artículos 30 y 31 LIR, no como gasto directo. Sobre gastos de arrendamiento, analiza individualmente siete contratos: acepta aquellos con rentas determinables en dinero (predios fojas 20, 35 y 39) y rechaza los fijados en quintales de trigo sin exactitud de montos. Concluye que arriendos acreditados son necesarios para giro agrícola, siendo suficiente prueba contractual notarial.

Resolutivo

Confirma sentencia de Tribunal Tributario, pero acoge parcialmente recurso del contribuyente, desagregando de la base imponible de 2014 la suma de $25.239.996 (gastos de arrendamiento de predios agrícolas identificables). Desecha recursos del SII sobre inadmisibilidad e intereses. Sin costas.

Texto de la sentencia

Temuco, dieciocho de abril de dos mil dieciocho.

Se reproduce la sentencia recurrida, eliminando sus considerando trigésimo quinto y trigésimo noveno, numeral cuarto, teniendo además presente:

1.- Que en estos autos la parte reclamada Servicio de Impuestos Internos y el contribuyente reclamante Carlos Alberto Ioohs Sabugo, representada por su abogado Steven Richard Mackay Paslack, dedujeron recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva de fecha cuatro de octubre del año dos mil diecisiete dictada por el Juez Tributario y Aduanero don Orlando Cuevas Reyes que resolvió rechazar la alegación de inadmisibilidad probatoria formulada por la reclamada, acogiendo en parte el reclamo formulado en contra de la Liquidación N°157, emitida el 7 de abril de 2016, por el abogado don Steven Richard Mackay Paslack en representación del contribuyente don Carlos Alberto Ioohs Sabugo, dejando sin efecto el agregado efectuado a la base imponible del Impuesto de Primera Categoría del año tributario 2014 por la suma de $28.651.075, confirmando, en todo lo demás la liquidación, sin costas.

2º.- Que así, en cuanto al recurso deducido por el Servicio de Impuestos Internos, respecto a la inadmisibilidad probatoria alegada por la reclamada, teniendo presente los fundamentos esgrimidos en la sentencia, en sus considerandos séptimo a décimo cuarto, y compartiendo los fundamentos esgrimidos por el tribunal a quo, en orden a que la inadmisibilidad no cumple con las ritualidades procesales propias de los incidentes, confundiéndose con argumentaciones de fondo, unido a que la Citación Nº38 no especifica qué documentos específicos debe acompañar el contribuyente al procedimiento administrativo, no existiendo infracción alguna al artículo 132 del código Tributario, se desechará la impugnación formulada.

3º.- Que por su parte, respecto a la partida de gastos relativos a “intereses y descuentos”, habiéndose acreditado en autos la existencia de pagos de intereses asociados a préstamos bancarios suscritos por don Carlos Ioohs Sabugo cuyos montos han sido registrados en el Libro Mayor, tratándose de gastos indispensables para generar renta, al referirse a créditos obtenidos con el fin de ejecutar el giro del contribuyente, consistente en el cultivo de productos agrícolas, cría de animales y cultivo de frutales, no cabe sino desechar el recurso interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos.

4º.- Que ahora bien, en cuanto al recurso de apelación deducido por el reclamante Carlos Ioohs Sabugo, éste ha impugnado la decisión del Juez Tributario al rechazar el mecanismo contable utilizado para determinar el resultado tributario de cada ejercicio, debido a que desde su inicio y conforme al método empleado ha imputado directamente a resultado todas aquellas partidas en las que incurrió en el periodo para desarrollar su actividad, respecto de las compras de fertilizantes, insumos y químicos efectuados por el reclamante Carlos Ioohs Sabugo en el año comercial 2013 por la suma de $304.713.982.

Sobre ello, y conforme a los considerandos décimo séptimo a vigésimo sexto de la sentencia recurrida, esta Corte debe compartir sus fundamentos, toda vez que, el Decreto Supremo N° 1139, de 5 de enero de 1991, el cual establece normas contables para los contribuyentes obligados a declarar renta efectiva o que opten a ello, como es el caso de autos, y que ha sido regulado en el Reglamento sobre Contabilidad Agrícola y en la Circular N° 22, de 1991 del Servicio de Impuestos Internos, que contiene comentarios sobre las normas establecidas en el reglamento de contabilidad agrícola, permiten concluir que el contribuyente debió registrarlos como parte del costo de su activo realizable, y por ende como gastos anticipados susceptibles de ser activados en el siguiente ejercicio, una vez que la producción generara ingresos brutos a los cuales imputar dichos costos, conforme a las normas generales de los artículos 30 y 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, lo que no realizó, motivo por lo que se produjo un error en el inventario inicial, y como consecuencia, diferencias de impuesto a la renta de primera categoría.

A tales conclusiones ha arribado la Excelentísima Corte Suprema, en causa Rol 1465-2018, con fecha 07 de marzo del año 2018, al confirmar sentencia dictada por esta Corte, debiéndose confirmar la sentencia en este aspecto.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 109 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

RevocadaRol 40-2017Corte de Apelaciones de Temuco19 abr 2018

Loyola Opazo Juan Antonio con Servicio de Impuestos Internos IX Region

Corte de Apelaciones revoca parcialmente fallo tributario: acoge apelación de notario sobre gastos de honorarios profesionales (45 boletas) como necesarios para producir renta, rechaza apelación del SII sobre admisibilidad documental de asignaciones familiares y finiquitos.

Apelación
Ha LugarRol 65-2017Corte de Apelaciones de Temuco5 mar 2018

Erwin Errandonea Geldres con Juez del Tribunal Tributario y Aduanero

Corte de Apelaciones de Temuco acogió el recurso de hecho del SII, revocando la inadmisión de la apelación contra la sentencia que acogió el reclamo del contribuyente por nulidad de liquidación por defecto de notificación.

Hecho
ConfirmadaRol 37-2017Corte de Apelaciones de Temuco1 mar 2018

Turismo Misi LTDA con Servicio de Impuestos Internos IX Region

Se revocó parcialmente la condena en costas al SII en juicio aduanero, confirmándose el resto de la sentencia de primera instancia que resolvió sobre el fondo del asunto tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 17-2017Corte de Apelaciones de Temuco14 nov 2017

SOC. Turistica Gastronomica e Inmobiliaria Villarrica

Corte confirma sanción por emisión extemporánea de boleta. La secuencia cronológica de documentos fiscales acredita la infracción y la diferencia horaria no fue explicada por el contribuyente.

Apelación
ConfirmadaRol 5-2018Corte de Apelaciones de Temuco3 oct 2018

Servicio de Impuestos Internos IX DR Temuco con Maban Morales

Confirmó la sentencia de primera instancia que condena al contribuyente por usar facturas falsas para aumentar créditos de IVA, pero rechazó la denuncia por declaración de renta maliciosamente falsa por insuficiencia probatoria del SII respecto al Impuesto a la Renta.

Apelación