Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

INADMISIBLECorte de Apelaciones de Valparaíso · Rol 1890-20134 abr 2014

Inversiones Verouschka LTDA. con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Valparaíso
Rol1890-2013
Fecha sentencia4 abr 2014
RecursoApelación
ResultadoINADMISIBLE Invalidada de oficio

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte invalida de oficio toda la causa por implicancia de la juez instructora que dictó tanto la resolución impugnada como la sentencia, retrotrayendo el procedimiento para que sea tramitado por juez no inhabilitado.

Hechos

Inversiones Verouschka Ltda. reclamó en contra de Resolución Exenta N° 905301000942 de abril 2012 del SII Valparaíso que rechazó devolución de saldo a favor retenido. La Directora Regional Érica Morales Lartiga rechazó la reclamación en sentencia de agosto 2013. La empresa apelóa la Corte de Apelaciones de Valparaíso. La Corte detectó que la juez sentenciadora era la misma que había dictado la resolución impugnada, configurando implicancia sobreviviente durante todo el procedimiento.

Considerandos clave

El tribunal constata que la causal de implicancia del artículo 195 N°8 del Código Orgánico de Tribunales afectaba a la sentenciadora desde el inicio, al haber dictado tanto la resolución como la sentencia que la confirma, lo cual vulnera el derecho constitucional a la imparcialidad del tribunal (artículo 19 N°3 inciso 6 CPR). La garantía del debido proceso exige que el tribunal sea imparcial, y esta condición falta cuando la juez que resuelve es quien originariamente adoptó la decisión impugnada. Invoca facultades correctoras del artículo 84 CPC aplicables por remisión del artículo 2 CT.

Resolutivo

La Corte invalida de oficio todo lo obrado desde la resolución de 1 de octubre 2012, retrotrayendo la causa a estado que juez no inhabilitado provea conforme a derecho la reclamación. Se omite pronunciamiento sobre el fondo del recurso de apelación.

Texto de la sentencia

Valparaíso, diecinueve de marzo de dos mil catorce.

Primero: Que se ha deducido recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva dictada por la señora Juez doña Érica Morales Lartiga, Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos de Valparaíso, de dieciséis de agosto de dos mil trece, escrita a fojas 89 y siguientes, por la cual no se hace lugar a la reclamación deducida por el contribuyente Inversiones Verouschka Limitada, confirmando de esta manera la Resolución Exenta N° 905301000942 de 18 de abril de 2012, rolante a fojas 1 y siguientes de estos autos, pronunciada por la misma persona.

Segundo: Que deducida la reclamación tributaria a fojas 24, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 123 y siguientes del Código Tributario, se la tuvo por interpuesta por resolución de uno de octubre de dos mil doce, escrita a fojas 37 dictada, asimismo, por la señora Morales antes individualizada, quien, además, recibió la causa a prueba a fojas 55, se pronunció acerca de la reposición deducida por el reclamante a fojas 58, y dictó dos veces sentencia definitiva; la primera vez, a fojas 59 -dejada sin efecto por la misma sentenciadora por resolución de veinticuatro de julio de dos mil trece, escrita a fojas 80- y en una segunda oportunidad a fojas 89, el dieciséis de agosto de dos mil trece.

Tercero: Que, así las cosas, se advierte que a la sentenciadora doña Erika Morales Lartiga, le afectaba, desde el inicio del procedimiento, la causal de implicancia prevista por el artículo 195 N°8 del Código Orgánico de Tribunales, desde que adoptó la Resolución Exenta que declaró improcedente la devolución del saldo a favor retenido solicitado por el contribuyente reclamante, para luego mantener dicha decisión a través de la dictación de la sentencia definitiva ahora apelada, lo cual configura la inhabilidad antes referida.

Cuarto: Que la Constitución Política de la República, asegura a todas las personas, en el inciso sexto del numeral tercero del artículo 19, que toda sentencia de un órgano que ejerza jurisdicción debe fundarse en un proceso previo legalmente tramitado y confiere al legislador la misión de establecer siempre las garantías de un procedimiento racional y justo. En cuanto a los aspectos que comprende el derecho del debido proceso, no existe discrepancia que, a lo menos, lo conforman el derecho de ser oído, de presentar pruebas para demostrar las pretensiones de las partes, el que la decisión sea razonada, que el tribunal sea imparcial –lo que no ocurrió en la especie- y la posibilidad de recurrir en su contra siempre que se la estime agraviante.

Quinto: Que de esta forma y haciendo uso estos sentenciadores de las facultades correctoras previstas por el artículo 84 del Código de Procedimiento Civil, aplicables en la especie, en virtud de lo dispuesto por el artículo 2 del Código Tributario, se dejará sin efecto lo obrado en la presente causa, a fin que la misma sea tramitada como en derecho corresponda, por Juez no inhabilitado.

Sexto: Que los abogados comparecientes a estrados alegaron acerca de la inhabilidad que afectaba a la sentenciadora para pronunciarse acerca del fondo del asunto.

Por estas consideraciones y de conformidad con lo dispuesto en las normas legales citadas y artículos 123 y siguientes del Código Tributario, se invalida de oficio todo lo obrado en la presente causa, esto es, a contar de la resolución de primero de octubre de dos mil doce, escrita a fojas 37 de estos autos inclusive, retrotrayéndose la causa al estado que el Juez no inhabilitado que corresponda provea como en derecho corresponda, la reclamación interpuesta en lo principal de fojas 24.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Valparaíso en apelación: la proporción medida sobre los 161 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valparaíso

ConfirmadaRol 1382-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso25 mar 2014

Doblevía Publicidad Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Revoca parcialmente la sentencia de primer grado acogiendo la excepción de prescripción del contribuyente para liquidaciones que excedían tres años sin que el SII probara dolo o malicia, conforme al artículo 200 inciso 1° del Código Tributario.

Apelación
RevocadaRol 1637-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso30 abr 2014

Doblevía Publicidad Limitada con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia anterior y acoge la reclamación, dejando sin efecto el acta de denuncia y la multa de $536.806.444 por falta de prueba de malicia en el uso de facturas cuestionadas de proveedores.

Apelación
RevocadaRol 1511-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso5 mar 2014

Fundación Corporación The Mackay School con Servicio de Impuestos Internos

Revoca parcialmente sentencia de primera instancia: considera exenta de impuesto la cuota de incorporación (hasta 50 UF) como aporte asociativo, pero tributable la cuota anual como contraprestación educativa; acoge múltiples gastos rechazados por SII que constituyen desembolsos necesarios para la actividad educacional.

Apelación
Ha LugarRol 1889-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso7 may 2014

Inmobiliaria Mekano S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Se anula de oficio la sentencia de 6 de agosto de 2013 por vicio procesal: el juez que la dictó estaba inhabilitado, lo que afecta la validez del procedimiento. Se retrotraen los autos para que juez no inhabilitado dicte nueva sentencia.

Apelación