Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Valparaíso · Rol 6844-201311 dic 2013

Enrique Escobar Veas contra Director Regional del Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Valparaíso
Rol6844-2013
Fecha sentencia11 dic 2013
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Se rechaza protección porque la clausura sanitaria no fue ejecutada formalmente (sin sellos ni carteles); la sola ausencia del recurrente de su oficina no constituye cumplimiento válido según Código Tributario.

Hechos

Enrique Escobar Veas, abogado, fue sancionado por no emitir boleta profesional: multa de $3.600.000 y clausura por 6 días (Resolución SII, 5 abril 2013). La Corte de Apelaciones de Valparaíso redujo la multa a $2.000.000 y la clausura a 3 días (10 junio 2013). El SII notificó clausura para 16-21 agosto 2013, que el recurrente cumplió cerrando voluntariamente su oficina. Luego, el SII notificó nueva clausura para 18-23 noviembre 2013, argumentando que la solicitud de condonación del 9 agosto suspendió el primer período. El recurrente interpone protección argumentando vulneración de garantías constitucionales (Art. 19 Nos. 2 y 3 CPR) por doble sanción.

Considerandos clave

El tribunal estima que la clausura es acto administrativo que requiere imposición de sellos oficiales y carteles según Art. 97 No. 10 incisos 2° y 4° del Código Tributario, no mera abstención de actividades. La sola ausencia voluntaria del recurrente de su oficina durante 6 días resulta insuficiente para perfeccionar el cumplimiento de la sanción. No se acreditó que la clausura se ejecutara formalmente con los requisitos legales (sellos, carteles, cierre de accesos). Además, la suspensión de la primera fecha obedeció a acto del propio contribuyente (solicitud de condonación 9 agosto), por lo que procede nueva fijación de plazo. Sin verificación real de la sanción, no puede reprocharse ilegalidad o arbitrariedad al SII, ni vulneración de garantías constitucionales alegadas.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de protección. Queda firme la orden de clausura del 28 octubre 2013 (18-23 noviembre 2013) del Servicio de Impuestos Internos, sin que se declare cumplida la sanción por la abstención voluntaria del recurrente.

Texto de la sentencia

Certifico: Que se anunciaron para alegar los abogados don Enrique Escobar, 10 minutos por el recurso y don Pablo Bustos, 20 minutos contra el recurso, haciendo ambos uso de su derecho en estrados, previo a escuchar relación pública.

Valparaíso, once de diciembre de dos mil trece.

A fojas 4 comparece don Enrique Escobar Veas, abogado, con domicilio en calle La Marina Nº 1853, Barrancas, San Antonio, quien deduce acción constitucional de protección en contra de la Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos doña Erica Morales Lártiga, empleada pública, domiciliada en calle Melgarejo Nº 667, Valparaíso.

Expone el recurrente que fue sancionado por el Servicio de Impuestos Internos por la infracción tributaria de no dar boleta profesional, al pago de una multa de tres millones de pesos y la clausura durante seis días de su estudio profesional de abogado. La referida sanción fue apelada ante esta I. Corte, la que la confirmó con declaración de que la multa se reduce a la cantidad de dos millones de pesos y la clausura se reduce a tres días.

Que el día 29 de julio de 2013 fue notificado por el Servicio que debía procederse a la clausura del local desde el día 16 de agosto de 2013 hasta el 21 de agosto de 2013, esto es, durante seis días hábiles. Que, a pesar de la arbitrariedad de esta sanción, discordante con lo resuelto por este Ilustrísimo Tribunal, procedió a cerrar su oficina profesional por el lapso indicado.

Señala asimismo que, a pesar de lo anterior, nuevamente ha sido notificado por el Servicio de Impuestos Internos, por resolución de fecha 28 de octubre del año 2013, que debe proceder a la clausura del local entre los días 18 y 23 de noviembre de 2013, pese a que ya ha cumplido con la sanción impuesta por la autoridad.

Precisa finalmente que lo anterior constituye una infracción a las garantías contenidas en los numerales segundo y tercero del Artículo 19 de la Constitución Política de la República, y solicita que el presente recurso sea acogido en todas sus partes, declarándose que se deja sin efecto la orden de clausura de fecha 28 de octubre del año 2013, y que se dé por cumplida la sanción impuesta.

A fojas 38 informa la recurrida, doña Erica Morales Lártiga, señalando que el recurso interpuesto debe ser rechazado, por cuanto los hechos referidos por el recurrente adolecen de ciertas imprecisiones.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Valparaíso en protección: la proporción medida sobre los 14 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valparaíso

RevocadaRol 996-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso4 dic 2013

Tricolor S.A. con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia y acoge la devolución de $58.925.080 por impuesto a la renta de ejercicios anteriores absorbidos por pérdida tributaria de 2007, encontrando acreditados los requisitos legales y cuestionando la vaguedad de los requerimientos de prueba del Fisco.

Apelación
Rol 1378-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso24 dic 2013

Inversiones Piber LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones anula de oficio todo lo obrado por vicio procesal: la juez que dictó la Resolución inicial y la sentencia incurrió en implicancia al resolver sucesivamente sobre el mismo asunto.

Apelación
ConfirmadaRol 1286-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso9 ene 2014

Inversiones Tabolango Limitada con Servicio de Impuestos Internos.

Confirma rechazo de devolución de impuesto de primera categoría por insuficiencia probatoria de la naturaleza jurídica de los préstamos del socio y ausencia de pericia contable en autos.

Apelación
ConfirmadaRol 1485-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso28 oct 2013

Louis Vuitton Malletier C/ N.N.

Apelación en causa penal por evasión tributaria (art. 97 N° 8 Código Tributario) en contra de SUXIA ZHOU. La Corte confirmó la sentencia condenatoria de primera instancia.

Apelación
No Ha LugarRol 4515-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso30 sep 2013

Veronica Astrid Ciudad Pap con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza recurso de protección contra negativa del SII a autorizar facturación electrónica, por falta de acto ilegal o arbitrario y porque solicitante vinculada a empresa con situaciones pendientes incumple requisitos legales.

Protección