Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Valparaíso · Rol 775-20132 sep 2013

Gerardo Mauricio González Hatte con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Valparaíso
Rol775-2013
Fecha sentencia2 sep 2013
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge el reclamo del contribuyente, anulando el cobro retroactivo de contribuciones por estimar que no existe causal legal habilitante y que el contribuyente actuó de buena fe conforme a sentencia previa del Servicio de 1990.

Hechos

El SII modificó retroactivamente (al 2009) el avalúo del inmueble Rol 636-3 de Viña del Mar mediante Ordinario 1545 de octubre 2012, ordenando cobro suplementario de contribuciones. La Directora Regional del SII desestimó el reclamo en marzo 2013. González Hatte apelóante argumentó que no existía error de clasificación sino cambio de criterio del Servicio, y que en 1990 el SII ya había resuelto otro reclamo sobre el mismo inmueble sin efectuar la modificación, teniendo a la vista los mismos antecedentes (Permiso de Obra de 1987 y Resolución 1092/1987).

Considerandos clave

El tribunal considera que la modificación del avalúo no encaja en los literales del artículo 10 de la Ley 17.235 que autorizan cobro retroactivo (errores de transcripción, cálculo u omisión), sino en la letra g) (error u omisión) que no produce efecto retroactivo. Estima que el Servicio cambió de criterio entre 1990 y 2012 sin justificación legal, pues en 1990 ya conocía los permisos de obra y no modificó el avalúo. Aplica el artículo 26 del Código Tributario: el contribuyente actuó de buena fe apoyándose en sentencia definitiva del Director Regional de 1990, y la buena fe se presume. El Servicio no acreditó mala fe del contribuyente. La irretroactividad es de derecho estricto y no puede vulnerar derechos adquiridos incorporados al patrimonio.

Resolutivo

Se revoca la sentencia de primera instancia y se acoge el reclamo. Se deja sin efecto la Resolución Ordinaria DAV 05.00/1545 de octubre 2012 que disponía el cobro retroactivo de impuesto territorial mediante roles suplementarios. Se declara que la modificación del avalúo solo tiene efectos desde su dictación hacia el futuro.

Texto de la sentencia

Valparaíso, dos de septiembre de dos mil trece.

Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de los considerandos séptimo, octavo y noveno, que se eliminan.

Y se tiene en su lugar y además, presente:

PRIMERO: Que la parte reclamante en procedimiento tributario general , se ha alzado contra la sentencia de primera instancia dictada por la Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos, de fecha 26 de marzo de 2013, en virtud de la cual resolvió no hacer lugar al mismo, y confirmó el Ordinario N° DAV 05.00 1545 de 23 de octubre de 2012 y la Resolución N° AO5-11.2012 de 14 de junio del mismo año emitidas por el Departamento Regional de Avaluaciones, que sugiere el cobro retroactivo de las contribuciones respectivas respecto del bien raíz Rol de avalúos N° 636-3 de la comuna de Viña del Mar. Funda su apelación en que no existe en este caso concreto, causal legal que habilite el cobro suplementario de contribuciones con efecto retroactivo, por no existir error de clasificación ni de cálculo, sino un cambio imprevisto de criterio de parte del Servicio, resultando en todo caso aplicable el artículo 26 del Código Tributario, desde que su parte se ajustó de buena fe a una determinada interpretación de las leyes tributarias sustentadas en documentos oficiales del Servicio, norma que fue dictada con posterioridad al artículo 13 de la ley 17.235, y que debe prevalecer conforme lo dispuesto en los artículos 52 y 53 del Código Civil. Por último, señala que debió aplicarse el artículo 52 de la Ley 19.880 sobre Bases de Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la Administración del Estado. Señala que la sentencia ha vulnerado su derecho de propiedad sobre cosas incorporales del artículo 19 N° 24 de la Constitución Política de la República. Solicita que esta Corte revoque la misma y dicte la correspondiente de reemplazo que, acogiendo el presente reclamo tributario, declare que la modificación de avalúo del Rol 636-3 de Viña del Mar, sólo tiene efectos desde la fecha de su dictación hacia el futuro, siendo improcedentes los cobros retroactivos del impuesto territorial a través de roles suplementarios.

SEGUNDO: Que, conforme al principio general de los efectos de la ley en el tiempo, consagrado con caracteres de generalidad en el artículo 9 inciso 1° del Código Civil “La ley puede sólo dispones para el futuro, y no tendrá jamás efecto retroactivo”. A contrario sensu, la irretroactividad es excepcional, y tiene siempre la limitante de no vulnerar derechos adquiridos.

TERCERO: Que el marco legal que rige la materia se encuentra establecido en el artículo 13 inciso 1° de la Ley 17.235 sobre Impuesto Territorial, publicada el 16 de diciembre de 1998, que dispone “Las modificaciones de avalúos o de contribuciones regirán desde el 1° de enero del año siguiente a aquél en que ocurra el hecho que determine la modificación, o en caso de no poderse precisar la fecha de ocurrencia del hecho, desde el 1° de enero del año siguiente, a aquél en que el Servicio constate la causal respectiva”.

El inciso 2° de esta disposición establece una excepción al principio de retroactividad, cuando se trate de las modificaciones de avalúos a que se refieren las letras a), b) c) y f) del artículo 10, disponiendo que en tal caso regirán desde que la misma fecha en que estuvo vigente el avalúo que contenía el error o la omisión, literales que se refieren, respectivamente, a errores de transcripción y copia; errores de cálculo; errores de clasificación y; omisión de bienes en la tasación del predio de que forman parte.

En tanto el artículo 19 inciso 3° de la citada ley, dispone “Las contribuciones que deban pagarse retroactivamente con respecto al semestre en que se pongan en cobranza los roles suplementarios y de reemplazos, se regirán sobre la base del avalúo del semestre en que se pongan en cobro dichos roles. La retroactividad no podrá ser superior a tres años”.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Valparaíso en apelación: la proporción medida sobre los 161 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valparaíso

ConfirmadaRol 895-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso17 sep 2013

E-mining Technology S.A. con Servicio de Impuestos Internos

La Corte confirma la sentencia que sanciona al contribuyente por pérdida no fortuita de factura, pero reduce la multa de 90 a 45 UTM considerando que no hubo perjuicio fiscal y concurrieron circunstancias atenuantes.

Apelación
RevocadaRol 342-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso27 sep 2013

Metval S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia de primera instancia que confirmó liquidaciones por crédito fiscal rechazado, acogiendo la apelación de Metval S.A. por falta de fundamentación específica del SII sobre falsedad ideológica de facturas y presunción de autenticidad de documentos probatorios no analizados.

Apelación
No Ha LugarRol 5292-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso27 sep 2013

Beatríz A. Muñóz Véliz y Otros con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza recurso de protección contra SII por negativa a asignar rol de avalúo a lote sin acceso a vías públicas, estimando que la respuesta del SII es coherente con antecedentes registrales y no es arbitraria ni ilegal.

Protección
No Ha LugarRol 4515-2013Corte de Apelaciones de Valparaíso30 sep 2013

Veronica Astrid Ciudad Pap con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza recurso de protección contra negativa del SII a autorizar facturación electrónica, por falta de acto ilegal o arbitrario y porque solicitante vinculada a empresa con situaciones pendientes incumple requisitos legales.

Protección
RevocadaRol 2252-2012Corte de Apelaciones de Valparaíso1 ago 2013

Áridos Maggi Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones revoca sentencia de la Directora Regional del SII por falta de fundamentación en la calificación de facturas como falsas, acogiendo reclamo de contribuyente y dejando sin efecto multa de $40.226.928.

Apelación