Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 12066-20118 abr 2013

Banco Santander Chile con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol12066-2011
Corte de origenCorte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia8 abr 2013
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR Rechaza casacion en el fondo
MinistrosHaroldo Brito Cruz · Lamberto Cisternas Rocha · Hugo Dolmestch Urra (redactor) · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación y confirma que la devolución de impuesto de primera categoría pagado por la sociedad absorbida constituye ingreso tributable para la absorbente, al representar un incremento patrimonial sin contraprestación.

Hechos

Banco Santander Chile se fusionó por absorción con Banco Osorno y La Unión. El banco absorbente solicitó la devolución del impuesto de primera categoría pagado por las utilidades de la absorbida, que fueron compensadas con pérdidas del absorbente. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó ese fallo. Banco Santander interpuso casación en el fondo ante la Corte Suprema.

Considerandos clave

La Corte Suprema sostiene que el impuesto recuperado por una empresa que no lo soportó originalmente constituye ingreso tributable conforme al artículo 2 Nº 1 de la Ley de Impuesto a la Renta (incremento de patrimonio). Aunque el artículo 31 Nº 3 permite considerar el impuesto como pago provisional en la empresa que lo pagó, la situación es distinta cuando quien lo recupera es otra entidad jurídica. No existe doble tributación porque el pago original lo hizo la absorbida y la devolución incrementa patrimonialmente a la absorbente, sujetos tributarios diferentes. La teoría de actos propios mencionada por la Apelaciones carece de influencia, pues el fallo se sustenta en la correcta interpretación de las normas sobre incremento patrimonial y renta.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de casación deducido por Banco Santander Chile contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de 1º de septiembre de 2011. Queda firme el fallo que no dio lugar al reclamo por devolución del impuesto.

Texto de la sentencia

Santiago, ocho de abril de dos mil trece.

En estos autos rol 12.066-2011 de esta Corte Suprema, sobre procedimiento de reclamación de liquidaciones tributarias iniciado por el contribuyente Banco Santander Chile, la parte reclamante dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primer grado que no dio lugar a su reclamo.

A fojas 287, se trajeron los autos en relación.

Primero: Que por el recurso se denuncia la infracción de los artículos 126 y 127 del Código Tributario y 8 del Decreto de Hacienda 910 de 7 de diciembre de 1978, al haberse referido los sentenciadores de segunda instancia a la teoría de los actos propios en sustento de su decisión, lo que sería improcedente a la luz de lo establecido en las normas citadas que establecen la posibilidad del contribuyente de corregir errores propios, lo que el fallo atacado sostiene no es posible en un caso en que precisamente normas expresas le otorgan esa facultad al contribuyente.

Además, esta tesis implica dejar sin efecto un sinnúmero de actos propios del SII, que devuelve impuestos y posteriormente revisa su actuación, impugnando la declaración primitiva, cobrando gravámenes y exigiendo reintegros. Lo mismo ocurre con el contribuyente que paga impuestos liquidados y luego los reclama, cuestión aceptada por los artículos 24 y 124 del Código Tributario.

En segundo término, señala que lo resuelto infringe el artículo 99 ley 18046, en relación a los artículos 2 Nº 1 y 31 de Ley de Impuesto a la Renta. Alude al concepto de fusión, entendida como la reunión de dos o más sociedades en una sola, que las sucede en todos sus derechos y obligaciones y a la cual se incorporan la totalidad del patrimonio y accionistas de los entes fusionados. Por ello, indica, por el solo ministerio de la ley se radican en el continuador todos los bienes, obligaciones e incluso accionistas de los entes que se fusionan, lo que se expresa en la incorporación en el patrimonio del ex Banco Osorno y La Unión de todos los bienes, derechos y obligaciones del ex Banco Santander Chile S.A.

Existe entonces una sucesión o continuidad en las sociedades fusionadas, por lo que todos los pasivos, desembolsos que hubieren pertenecido al ente fusionado se entienden pertenecer o haber sido efectuados desde siempre por el ente continuador, no significando ningún aumento de patrimonio en los términos del artículo 2 Nº 1 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Entonces, concluir que la devolución solicitada por el Banco Santander Chile corresponde a utilidades tributables gravadas con impuesto de primera categoría debido a que no fue tal sociedad la que efectuó el pago de tributos sino que dicha devolución representa para el banco un mero incremento patrimonial, es una discriminación arbitraria y contraria a la norma legal citada y vulnera en forma omisiva el artículo 99 de la Ley de Sociedades Anónimas, desconociendo el principio de continuidad de la empresa propio de las fusiones y el hecho que por mandato legal el pago cuya devolución se solicita fue hecho definitivamente por la empresa absorbente, con lo cual no se produce un incremento de patrimonio, sino sólo la recuperación de una cantidad pagada en exceso y que en su momento fue agregada a la renta líquida imponible del ente fusionado, por lo que se estaría aplicando impuesto sobre impuesto, originando un enriquecimiento sin causa para el Fisco.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

LEY SOBRE SOCIEDADES ANONIMAS\tART. 99CODIGO CIVIL\tART. 2295 (DEL ART. 2)DECRETO LEY 824\tART. 31 (DEL ART 1)DECRETO LEY 824\tART. 2 (DEL ART 1)

Descriptores

Teoría de los actos propiosAusencia de error de derechoServicio de Impuestos Internos (SII)TerceroPérdida tributariaRentaUtilidades absorbidasIngresoReclamo tributarioImpuesto a la Renta de Primera CategoríaIncremento de patrimonioPago del impuestoFusión por absorción

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.146 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 56223-2021Corte Suprema22 sep 2025

Metalpar S.A con Servicio de Impuestos Internos Direccion de Grandes Contribuyentes*

Rechaza casación de Metalpar por fusión con filial: el tribunal confirma que la fusión generó incremento patrimonial (badwill) afecto a impuesto de Primera Categoría, pero acoge parcialmente casación del SII para reconocer todo el ingreso en AT 2012, no diferido en 6 años.

Casación
Ha LugarRol 1121-2009Corte Suprema14 jun 2011

Paneles Arauco S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema acoge casación del Fisco: rechaza que la recuperación de impuesto de primera categoría en fusión de sociedades constituya compensación sin tributación, sino incremento de patrimonio afecto a renta; revoca sentencia que acogió reclamo de contribuyente.

Casación
Ha LugarRol 1201-2009Corte Suprema14 jun 2011

Aserraderos Arauco S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Acogida casación. Anulada sentencia que rechazó reclamo por liquidación tributaria; se declara que la recuperación de impuesto de primera categoría por fusión no constituye renta imponible para la absorbente, y se deja sin efecto la multa aplicada.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro