Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte Suprema · Rol 24061-201424 nov 2015

Inmobiliaria Ceramia Limitada con Servicio de Impuestos Internos V Dr.valparaiso.

TribunalCorte Suprema
Rol24061-2014
Fecha sentencia24 nov 2015
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoNO HA LUGAR
MinistrosHaroldo Brito Cruz (redactor) · Lamberto Cisternas Rocha · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Jaime Rodríguez Espoz

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Reclamación por diferencias de impuesto a la renta de primera categoría. La Corte Suprema rechazó la casación presentada por la contribuyente, confirmando que no hubo infracción a los artículos 21 y 132 del Código Tributario al rechazar gastos y pérdidas tributarias no acreditadas oportunamente en la fiscalización.

Análisis del SII

La Corte Suprema rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por la contribuyente en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó la dictada por el Tribunal Tributario y Aduanero de la Región de Valparaíso, que rechazó el reclamo contra de la liquidación que determinó diferencias por concepto de impuesto a la renta de primera categoría.

Por el recurso se denunció infracción a los artículos 21 y 132 del Código Tributario y al artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

La Corte Suprema señaló que conforme la norma del artículo 21 del Código Tributario, durante la etapa de fiscalización, es el auditado quien tiene el deber de probar la veracidad de sus declaraciones con todos los medios de prueba que la ley le franquea y, como contrapartida, le está prohibido al ente fiscal prescindir de los antecedentes y las declaraciones presentadas por el contribuyente para liquidar el impuesto que de ellos resulte, salvo que éstos no sean fidedignos. En la fase jurisdiccional en cambio, el ya citado artículo 21 solo radica la carga formal de la prueba en el reclamante, pues no determina las pruebas admisibles en el procedimiento ni tampoco el valor o prioridad que el tribunal debe darles. En razón de ello, la Corte manifestó que no pudo haberse infringido el mencionado artículo 21, ya que el reclamante, en la instancia de fiscalización, no aportó la documentación cuando ésta fue legalmente demandada por el Servicio y, en consecuencia se le aplicó el artículo 64, inciso 1°, del Código Tributario, en relación al artículo 63 que le antecede, que autoriza al ente fiscal a tasar la base imponible con los antecedentes que tenga en su poder.

En relación a la vulneración del artículo 132 del Código Tributario, por haber la sentencia casada excluido la prueba legalmente admisible introducida por el contribuyente al juicio, los sentenciadores señalaron que para que dicha omisión tuviera incidencia en lo dispositivo del fallo, era menester que la ley reservara para tales probanzas el valor de plena prueba, de modo que supusiera para los jueces el deber de tener por cierto los hechos de que dan cuenta y ser, además, decisivamente útiles para afianzar la argumentación de la reclamante. De otro modo, cualquier prueba no considerada por el tribunal, aun cuando no tuviera relación con la litis, podría llegar a invalidar una sentencia, lo que confronta el principio de trascendencia que rige la casación y la nulidad procesal. A su vez, incentivaría a las partes a incorporar documentación impertinente e insustancial con el propósito de intentar provocar una causal de casación para anular un eventual y futuro flaudo adverso. Los sentenciadores estimaron que precisamente esto último acaeció en el caso sub-lite ya que, únicamente en el probatorio, el contribuyente aparejó cajas de documentos sin ninguna indicación acerca de lo que pretendía acreditar o a qué partida de las objetadas apuntaban. Por otro lado, el recurrente no señaló qué reglas de lógica, máximas de experiencia o conocimientos científicos fueron transgredidos.

Texto de la sentencia

Santiago, veinticuatro de noviembre de dos mil quince.

En estos autos del Tribunal Tributario y Aduanero de Valparaíso, correspondientes a un procedimiento de reclamo de liquidaciones, la contribuyente Inmobiliaria Ceramia Limitada dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la decisión de primer grado por la cual se rechazó el reclamo presentado contra la liquidación N° 173, de 26 de abril de 2013, que determinó diferencias impositivas por concepto de impuesto a la renta de primera categoría.

Por decreto de fojas 340 se ordenó traer los autos en relación.

Primero: Que por el recurso se denuncia, en primer término, la infracción a los artículos 21 del Código Tributario y 31 de la Ley de la Renta, lo que deriva del rechazo en la sentencia de aceptar como gastos la pérdida tributaria de períodos anteriores, los gastos de honorarios de directorio y por intereses.

Plantea el recurso que el organismo fiscalizador en la citación que precedió a la notificación de la liquidación no efectuó un requerimiento de antecedentes determinados, lo cual le impedía alegar en juicio la inadmisibilidad probatoria a que se refiere el artículo 132 inciso 11 del Código Tributario, como efectivamente aconteció, y, sin embargo, se desechó casi la totalidad de la prueba rendida, a pesar del carácter fidedigno de los antecedentes probatorios y contables acompañados, con los cuales demostró la correcta determinación de la renta líquida de la sociedad y el cumplimiento de los requisitos del artículo 31 del Código Tributario respecto de las partidas objetadas.

El siguiente segmento del recurso se extiende a la infracción a las leyes reguladoras de la prueba, pues la sentencia no satisface el sistema probatorio del artículo 132 del Código Tributario, limitando la libertad de prueba, pues subyace en él el sistema de prueba legal o tasada. Al mismo tiempo, no entrega las motivaciones por las cuales no se tuvo por acreditada la pérdida tributaria y los gastos de intereses y honorarios, aduciendo el fallo que era innecesario referirse a toda la prueba, soslayando ponderar la contabilidad aportada al proceso que acredita las partidas impugnadas.

Finaliza solicitando que se invalide la sentencia y en su reemplazo se acoja el reclamo, dejando sin efecto total o parcialmente la liquidación objetada.

Segundo: Que según asienta el fallo, la reclamante desarrolla el giro de compra, venta y alquiler (excepto amoblados) de inmuebles propios o arrendados. Se encuentra afecta al impuesto de primera categoría por lo que debe declarar sus rentas efectivas sobre la base de contabilidad completa y determina su renta líquida imponible según las normas de los artículos 29 a 33 de la Ley de la Renta. De acuerdo a la fiscalización efectuada del impuesto a la renta por los años tributarios 2010 a 2012, en el marco de una solicitud de devolución del pago provisional por utilidades absorbidas y materialidad de las pérdidas declaradas, se le requirió la presentación de diversos antecedentes contables, lo que solo acató en forma parcial. Producto de esa revisión hubo observaciones en relación a la correcta determinación de los impuestos anuales de los años tributarios 2010, 2011 y 2012 relacionadas con la imputación de pérdidas de años anteriores -producidas entre 1986 y 2000- cuyo origen, naturaleza, composición y pertinencia no fue acreditada, las que habrían sido absorbidas por las utilidades tributarias obtenidas en los años 1993, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002 y 2007. En los años tributarios 2010, 2011 y 2012 se rebajaron gastos sin respaldo documental y sin acreditar su necesidad. Conforme al artículo 63 del Código Tributario se cursó citación, notificada el 27 de febrero de 2013. Ante su incumplimiento se emitió la liquidación reclamada, cumpliéndose con lo establecido en los artículos 63 y 64 del Código Tributario, al tasar la base imponible del impuesto con los antecedentes existentes al momento de efectuarla.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

ARTÍCULOS 21 Y 132 DEL CÓDIGO TRIBUTARIO

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 647 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 31.479-2019Corte Suprema5 feb 2026

Inmobiliaria la Rosa Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechazó casación del SII contra revocación de la Corte de Apelaciones que dejó sin efecto liquidación por diferencias de impuesto de primera categoría 2010, respecto a enajenación de derechos sociales. Confirmó validez del informe de fiscalización como acto administrativo.

Casación
No Ha LugarRol 6.876-2019Corte Suprema31 dic 2025

Nuñez Chandía Carlos y otros con Servicio de Impuestos Internos

Rechazó recurso de casación de socios contra sentencia que confirmó liquidaciones de Impuesto Global Complementario por retiros encubiertos. La Corte Suprema estimó que los hechos ya estaban fijados en instancia anterior y no hubo vulneración de leyes sobre prueba.

Casación
No Ha LugarRol 10.300-2022Corte Suprema26 dic 2025

Inversiones Global Mining (Chile) Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Venta de acciones en bolsa reclamada como ingreso no renta conforme al artículo 107 de la LIR. La Corte de Apelaciones anuló la liquidación por falta de motivación del acto administrativo; la Suprema rechazó la casación del SII, confirmando que la liquidación no individualizó las operaciones cuestionadas ni explicó la participación de la empresa en el esquema sancionado.

Casación
No Ha LugarRol 24.183-2019Corte Suprema22 oct 2025

Sociedad Agrícola Santa Ana del Rosario con Servicio de Impuestos Internos

Rechazó casación de contribuyente que cuestionaba rechazo de gastos por intereses de mutuos con empresas relacionadas en 2016. Tribunal confirmó que mutuos sin timbre ni formalización no permitían acreditar gastos, rechazando alegatos sobre sana crítica y buena fe.

Casación
No Ha LugarRol 25.071-2018Corte Suprema16 abr 2025

Borges Chile S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Prescripción de la facultad fiscalizadora del SII sobre ingresos anticipados. El tribunal confirmó que ingresos percibidos en 2010 prescribieron en 2014, por lo que la liquidación de 2015 fue indebida. SII rechazado por no cuestionar normas reguladoras de la prueba.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro