Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

INADMISIBLECorte Suprema · Rol 4066-20184 abr 2018

Administradora los Parques S.A. con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol4066-2018
Corte de origenCorte de Apelaciones de Santiago
Fecha sentencia4 abr 2018
RecursoCasación
SalaSegunda · Penal
ResultadoINADMISIBLE Deja sin efecto por resolución de 03-05-2018 inadmisible casación de fondo
MinistrosLamberto Cisternas Rocha · Jorge Dahm Oyarzún · Milton Juica Arancibia · Carlos Künsemüller Loebenfelder · Manuel Valderrama Rebolledo

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte Suprema declara inadmisible recurso de casación por defectos formales: omisión de especificación de errores de derecho y falta de mención de normas decisorias vulneradas.

Hechos

Administradora Los Parques S.A. fue fiscalizada por diferencias en Impuesto a la Renta Primera Categoría e Impuesto del artículo 21 inciso tercero (Liquidaciones N° 157 y 158 de 27.07.2009). Tribunal Tributario acogió parcialmente el reclamo. Corte de Apelaciones confirmó esta sentencia. La contribuyente dedujo casación en fondo ante Corte Suprema cuestionando la admisibilidad probatoria de informes del SII.

Considerandos clave

La Corte analiza la admisibilidad del recurso conforme artículo 782 CPC, constatando que el escrito de casación incumple los requisitos del artículo 772 N° 1 CPC: omite especificar los errores de derecho cometidos por el fallo recurrido y cómo estos influyen sustancialmente en lo dispositivo. El recurrente se limita a citar normas presuntamente vulneradas (artículos 86 CT, 427 CPC, 1698-1702 CC) y refutar hechos, sin desarrollar la forma específica en que se habrían producido las infracciones ni su incidencia en el pronunciamiento. Además, falla en identificar las normas decisorias que fundamentaron la sentencia (artículo 17 inciso 2° CT y artículo 31 Ley sobre Impuesto a la Renta), sin plantear objeción alguna respecto de su aplicación al caso concreto.

Resolutivo

Se declara inadmisible el recurso de casación en el fondo deducido por Administradora Los Parques S.A., quedando firme la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 4 de septiembre de 2017 que confirmó la de primer grado.

Texto de la sentencia

Santiago, cuatro de abril de dos mil dieciocho.

Primero: Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, se ha ordenado dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por la abogada doña Daniela Valdés Vásquez, en representación de la contribuyente Administradora Los Parques S.A., dedujo recurso de casación en el fondo en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, que en lo que interesa al recurso, confirmó la de primer grado, que acogió en parte el reclamo, interpuesto en contra de las Liquidaciones N° 157 y 158, de 27 de julio de 2009, por diferencias de Impuesto a la Renta de Primera Categoría e Impuesto Único del artículo 21 inciso tercero de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Segundo: Que tal decisión, en concepto del recurrente, configura la infracción del artículo 86 del Código Tributario, artículo 427 del Código de Procedimiento Civil, artículo 1698 , 1699 , 1700 y 1702 del Código Civil, en relación con lo dispuesto en el artículo 21 del Código Tributario y artículo 341 , 342 y 346 del Código de Enjuiciamiento Civil.

Indica que durante la sustanciación del proceso se reputó como verdadero el contenido de los informes evacuados por un fiscalizador del Servicio de Impuestos Internos, otorgándole el carácter de plena prueba y restando todo mérito a las aportadas por la contribuyente, particularmente a los instrumentos que acompañó en la etapa procesal pertinente.

Tercero: Que, según señala el artículo 782 del Código de Procedimiento Civil, elevado un proceso en casación de fondo el tribunal debe examinar si la sentencia objeto del recurso es de aquéllas contra las cuales lo concede la ley, y si reúne los requisitos que se establecen en los incisos primero de los artículos 772 y 776 del texto legal citado.

Cuarto: Que, a su vez, de acuerdo a lo prevenido en el artículo 772 N° 1 ) del Código de Procedimiento Civil, el escrito en que se deduzca el recurso de casación en el fondo debe señalar en qué consiste el o los errores de derecho de que adolece la sentencia recurrida, y el modo en que ése o ésos errores influyen sustancialmente en los dispositivo de la sentencia.

Quinto: Que, analizado el recurso a la luz de las disposiciones legales referidas, se aprecia que omite señalar los errores de derecho en que incurre el fallo impugnado; razón por la cual no puede acogerse a tramitación. En efecto, el recurrente se limita a citar las normas que considera vulneradas, para luego refutar los fundamentos que llevaron al juez de primera instancia a establecer los hechos que dieron lugar a la decisión que se ataca, careciendo su impugnación del desarrollo exigido por la ley en cuanto al modo cómo se habrían producido las infracciones a las disposiciones que señala y la forma en que ello influiría en lo dispositivo del fallo, lo que es imprescindible atendida la naturaleza de derecho estricto de este extraordinario arbitrio de nulidad sustancial.

Sexto: Que además, y por otro lado, en el examen de admisibilidad, se debe analizar si las normas que se denuncian como infringidas tienen el carácter de decisoria Litis.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Normas citadas

CODIGO TRIBUTARIO\tART. 145 (DEL ART 1)CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 772CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 782CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL\tART. 781

Descriptores

Diligencia debidaNorma decisoria litisExamen de admisibilidad del recurso de casación en el fondoInadmisibilidad del recurso de casación en el fondoIgual repartición de tributosServicio de Impuestos Internos (SII)Falta de requisitos del recursoReclamo tributarioError de derecho/Influencia sustancialPrimera instanciaOmisión de denunciar infracción a norma decisoria litis

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 2.140 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

InadmisibleRol 31716-2017Corte Suprema18 jul 2017

Corporacion de Desarrollo S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema declara inadmisible casación de fondo por defectos formales: recurrente no especifica errores de derecho ni demuestra influencia en lo dispositivo, incumpliendo requisitos del artículo 772 CPC.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y tribunal, en las más de 4.000 sentencias del Poder Judicial de la base.

Conoce Pro