Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

Corte Suprema · Rol 7012-200920 ene 2012

Julio Alfonso Manuel Agurto Peña con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte Suprema
Rol7012-2009
Fecha sentencia20 ene 2012
RecursoCasación
SalaTercera · Constitucional
MinistrosSonia Araneda Briones · Haroldo Brito Cruz (redactor) · Héctor Carreño Seaman · Rafael Gómez Balmaceda · Maria Sandoval Gouët

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Contribuyente exportador reclamó rechazo de liquidaciones de IVA por facturas cuestionadas como ideológicamente falsas. Casación discutió si artículo 23 N°5 DL 825 sobre requisitos del crédito fiscal fue correctamente aplicado y si se ponderó debidamente la prueba de las operaciones de exportación.

Análisis del SII

En un recurso de casación en el fondo, el tribunal debe estarse a los hechos asentados en la sentencia impugnada si no se denuncia infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

Texto de la sentencia

Santiago, veinte de enero de dos mil doce.

En estos autos Rol Nº 7012-09, sobre reclamación tributaria, el contribuyente dedujo recurso de casación en el fondo respecto de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó la de primera instancia del Director Regional del Servicio de Impuestos Internos que rechazó el reclamo interpuesto contra las liquidaciones N°198 a 201, con costas.

Primero: Que el recurso denuncia en primer término que se ha hecho una errónea interpretación y aplicación del artículo 36 , en relación con el artículo 23 N°5 ambos del Decreto Ley N°825, en relación con los artículos 19 y 20 del Código Civil . Señala que las liquidaciones practicadas por el Servicio de Impuestos Internos se basan en que 6 de las facturas en que funda su declaración para ser beneficiario del crédito fiscal serían ideológicamente falsas. Expresa que su giro es el de comerciante mayorista, de forma que durante el período fiscalizado se dedicó a realizar exportaciones y no efectúa operaciones en el mercado interno, por lo que tiene el derecho a pedir devolución del crédito fiscal conforme preceptúa el artículo 36 de la Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios. El error se produce al no tomar en consideración que no ha recibido la devolución del reintegro IVA exportadores por el período noviembre de 1990, de forma que el artículo 23 N°5 del Decreto Ley 825 no es aplicable porque no es posible perder lo que no se ha tenido, y como nunca se le hizo la devolución del IVA exportador no es posible que el fundamento del rechazo del reclamo sea que no cumple con los resguardos establecidos en los incisos segundo y tercero del artículo 23 N°5 de la norma citada para percibir el crédito solicitado.

De esta manera explica que por un lado no generó débitos en el período noviembre de 1990, debido a que todas su operaciones comerciales fueron de exportación y por otra parte no aprovechó el derecho a recuperar el impuesto que soportó al adquirir los bienes que luego exportó, en razón de que éste nunca le fue devuelto, por lo que darle un significado diferente como lo hacen los sentenciadores es contravenir las reglas de interpretación consagradas en los artículos 19 y 20 del Código Civil.

Segundo: Que también alega como error de derecho la transgresión al artículo 23 N° 5 del Decreto Ley N°825, en relación con los artículos 19 y 22 del Código Civil . Este yerro se produce, según el recurso, al sacar de su contexto los resguardos -respecto a quienes no pueden ser beneficiarios de crédito fiscal- contenidos en el artículo 23 N°5 de la Ley sobre Impuestos a las Ventas y Servicios, que dispone como causal de pérdida del crédito fiscal la falsedad de la factura o su carácter de no fidedigna, lo que es sacado de contexto de la referida norma al disponer que el pago de la factura mediante cheque nominativo sería un requisito para la obtención del derecho al crédito fiscal, y que cuestionada la solicitud para obtener el beneficio por el Servicio de Impuestos Internos el peso de la prueba corresponde al contribuyente, y que el único medio de prueba admisible es el pago de la factura mediante cheque nominativo. Esta interpretación dada por los jueces del fondo contraviene la esencia de la norma y lo dispuesto en los artículos 19 y 22 del Código Civil, lo que ha terminado en que no se haya ponderado de manera alguna la prueba rendida y que da cuenta de las operaciones de exportación, aforo de mercaderías, retorno de divisas al país y su liquidación en el mercado formal, de modo que al sostener los jueces del fondo que no se acreditó que los productos exportados sean los mismos que se consignan en las facturas objetadas es contrario a todo razonamiento lógico y jurídico y se les da el carácter de no fidedignas por no presentarlas en original, haciendo suyo el informe del fiscalizador sin considerar la prueba por su parte aportada.

Tercero: Que para el acertado examen del recurso cabe anotar que los presupuestos de la pretensión hecha valer por el contribuyente se hacen consistir en que en cada una de las facturas se consigna la cantidad de productos exportados de manera que procede se acepte el IVA exportador, sin que exista prueba alguna que concluya que las facturas objetadas sean ideológicamente falsas.

Cuarto: Que la sentencia cuestionada resolvió rechazar el reclamo, en razón de que no se encontraba acreditada la efectividad material de las operaciones de que dan cuenta las facturas objetadas. Siendo así, razonaron los jueces del fondo, al no haber sido probado con los documentos acompañados por el recurrente que los productos exportados sean los mismos que se consignan en las facturas dubitadas, no dan lugar al reclamo interpuesto.

Quinto: Que, enseguida, ha de tenerse presente que de conformidad con el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil, para que se justifique la anulación de una sentencia por la vía de la casación en el fondo es indispensable que la sentencia objeto de este recurso no sólo haya sido pronunciada con infracción de ley, sino que ésta haya influido sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios – Artículo 23 N° 5

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte Suprema en casación: la proporción medida sobre los 647 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

Ha LugarRol 12.175-2019Corte Suprema9 may 2025

D&J Servicios y Otros Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Devolución de crédito fiscal por exportación donde se cuestionó la efectividad material de las operaciones de venta. La Corte Suprema acogió el recurso del SII al determinar que no se probó la existencia del hecho gravado ni la calidad de vendedor de los proveedores.

Casación
Ha LugarRol 24.726-2023Corte Suprema11 abr 2025

Sociedad de Inversiones Lampa S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Devolución de remanente de crédito fiscal en operaciones de venta de chatarra rechazada por el SII. Corte Suprema anuló sentencias por falta de fundamentación y entrega de antecedentes sobre supuestas irregularidades de proveedores.

Casación
No Ha LugarRol 252.149-2023Corte Suprema15 feb 2024

Servicios de Transporte y Aridos Vicat Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Rechazo de protección constitucional contra citación del SII que calificó facturas como falsas durante fiscalización por IVA. La Corte Suprema confirmó el rechazo al estimar que la citación es acto administrativo preparatorio y que la ley permite usar el término 'falsas' en procedimientos tributarios.

Protección
Ha LugarRol 128-2019Corte Suprema17 jun 2020

Torres Vega Francisco y otros con Servicio de Impuestos Internos

Crédito fiscal y gastos de una sociedad: la Corte de Apelaciones rechazó el recurso del SII y acogió el de la empresa respecto a facturas del concepto C, pero confirmó el rechazo de facturas del concepto D por falta de acreditación de efectividad material de operaciones.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro