Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

Comercial Nataniel Ltda. con SII

Fecha: 20-10-2017 · Materia: Artículo 8 bis CT · Juez: Óscar Meriño Maturana

ACOGE Confirmatorio Ha Lugar

Resumen (IA)

El Tribunal acogió el reclamo por vulneración de derechos. El SII debe devolver documentos originales aportados en fiscalización, pues el proceso finalizó con las liquidaciones del 9 de junio 2016.

Hechos

Comercial Nataniel Ltda. aportó documentos al SII el 10 de febrero 2016 durante fiscalización por años 2013-2015. El 9 de junio 2016 se emitieron liquidaciones N° 800-4 a 823-4. El 27 de septiembre 2016 la empresa interpuso reclamo tributario ante el tribunal. El 26 de enero 2017 solicitó devolución de documentos originales. El 13 de febrero 2017 el SII rechazó la solicitud mediante Oficio N° 88, argumentando que las liquidaciones estaban reclamadas ante el tribunal.

Considerandos clave

El tribunal interpretó que el artículo 8 bis N° 6 del Código Tributario consagra el derecho a obtener la devolución de documentos originales una vez finalizado el caso. Las liquidaciones de fecha 9 de junio 2016 constituyen acto administrativo terminal conforme a la Ley N° 19.880, lo que marca la finalización del procedimiento de fiscalización. El tribunal rechazó la distinción del SII entre "finalizado el caso" y "término del procedimiento administrativo", determinando que ambas expresiones convergen en el acto terminal de la liquidación. No se acreditó un procedimiento de recopilación de ant

Resolutivo

Se acoge el reclamo. Se deja sin efecto el Oficio N° 88 de 13 de febrero 2017. El SII debe entregar los documentos originales solicitados dentro de 15 días de ejecutoriada. No se condena en costas.

Texto del fallo

UN a SEGUNDO TRIBUNAL

TRIBUTARIO y ADUANERO

Región Metropolitana de Santiago

EN SANTIAGO, A VEINTE DE OCTUBRE DE DOS MIL DIECISIETE.

VISTOS:

El escrito de fecha 2 de marzo de 2017, rolante a fojas 1 a 10 de autos, presentado por don OSCAR OTAZO CARRASCO, RUT N*[RUT reservado], domiciliado en avenida Presidente Riesco N*5561, oficina 402, comuna de Las Condes, en representación de COMERCIAL NATANIEL LIMITADA, RUT

N*76.005.907-2, domiciliado en calle Huérfanos N*1117, oficina 1014, comuna de Santiago, mediante el cual interpone Reclamo por Vulneración de Derechos, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 155 y siguientes del Código Tributario, en contra del Oficio Ordinario DJU 13.00 N*88, de fecha 13 de febrero de 2017, emitido por la Dirección Regional Metropolitana Santiago Centro del Servicio de Impuestos Internos (en adelante SII), a través de la cual se denegó la solicitud de su representada de devolución de documentos que conforman la contabilidad completa de la compañía para los ejercicios comerciales 2012, 2013 y 2014, la que fuera presentada con fecha 26 de enero del año en curso, vulnerándose con ello sus derechos, ya que los documentos citados son de su propiedad.

En su presentación señaló que con fecha 10 de febrero de 2016 en el contexto de una fiscalización del SII para los años tributarios (en adelante AT) 2013, 2014 y 2015, iniciada por medio de la Notificación N*149-4 de fecha 5 de enero de 2016, y que según el acta de entrega de documentos N*3309 de esa fecha acompañó una serie de antecedentes que describe, los cuales el ente fiscal retiene sin motivo alguno.

Agregó que el citado proceso prosiguió con la emisión de la Citación N*26-4, de fecha 10 de marzo de 2016 y que culminó con la dictación de las Liquidaciones N*800-4 a 8263-4, todas de fecha 9 de junio de 2016.

Indicó que con fecha 1 de julio de 2016 interpuso Recurso de Reposición

Administrativa Voluntaria (en adelante .RAV) en contra de las citadas 3599-4f76-9bad-0838a73e2125

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA