Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Arica · Rol 443-20097 jul 2010

Americo Truffa Fernandez con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Arica
Rol443-2009
Fecha sentencia7 jul 2010
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Confirma sentencia que rechaza apelación de contribuyente contra liquidaciones tributarias por no acreditar origen lícito de fondos invertidos en moneda extranjera, considerando que actuó por cuenta propia no como mandatario.

Hechos

Contribuyente Américo Truffa Fernández declaró rentas solo por dividendos en 2003. El 23 de octubre de 2002 cobró cheque de la sociedad Truffa Hermanos S.C. por $100 millones y el 22 de noviembre invirtió $100.281.050 en compra de dólares. Alegó haber actuado como mandatario de la sociedad. El Servicio de Impuestos Internos impugnó las rentas mediante liquidaciones N°90 y N°91. Tribunal Tributario rechazó reclamación. Contribuyente apeló ante Corte de Apelaciones de Arica.

Considerandos clave

El tribunal establece que corresponde al contribuyente desvirtuar impugnaciones del SII con pruebas suficientes. Analiza que el cheque fue girado a nombre del contribuyente sin expresión "para mi", por lo que no constituye mandato de cobranza. Observa que entre cobro (23 octubre) e inversión (22 noviembre) media un mes sin explicación. Constata que no hay documentación de venta posterior de dólares ni reingreso a la sociedad. Nota que el contribuyente agregó fondos extras ($281.050) a los cobrados, revelando fusión de recursos propios. Evalúa libros contables de la sociedad como no fidedignos por inconsistencias: asiento por cantidad invertida no cobrada, egreso de $100 millones no registrado en banco, diferencia con declaración de renta y balance al cierre. Rechaza contabilidad presentada como base de prueba.

Resolutivo

Confirma sentencia apelada que rechaza recurso de apelación y condena a pago de costas. Quedan firmes las liquidaciones tributarias N°90 y N°91 del SII.

Texto de la sentencia

PRIMERO: Que, en materia tributaria corresponde al Servicio de Impuestos Internos el establecimiento del hecho gravado, el que una vez verificado, y analizadas las declaraciones del contribuyente, puede impugnarlas, correspondiendo a este último desvirtuar dichas impugnaciones que le formule el referido Servicio, al tenor de lo que con claridad meridiana manda el artículo 21 del Código…

Tributario, y ello deberá hacerlo con pruebas suficientes.

SEGUNDO: Que, es un hecho no controvertido en estos autos que el reclamante don Américo Francisco Truffa Fernández es contribuyente, en los términos definidos en el numeral 5º del artículo 8º del Código Tributario, por lo que en el año comercial 2002, año tributario 2003 declaró rentas sólo por concepto de dividendos por un valor anual de $ 13.337, como consta del informe de fiscalización de fojas 308, no objetada dicha cifra por el reclamante en su presentación de fojas 313.

TERCERO: Que, asimismo, consta del documento de fojas 371, que con fecha 22 de noviembre del año 2002, el reclamante adquirió US$ 141.500.- (ciento cuarenta y un mil quinientos dólares americanos), en el Banco de Chile, invirtiendo en dicha compra de moneda extranjera la suma de $ 100.281.050.- (cien millones doscientos ochenta y un mil cincuenta pesos), hecho que por lo demás no se encuentra controvertido.

CUARTO: Que, consta asimismo, que el reclamante es socio y representante de la sociedad Truffa Hermanos S.C. Rut Nº 80.988.600-k, lo que no se encuentra controvertido en estos autos, ya que la defensa del contribuyente se ha enmarcado en este aspecto, alegando que la adquisición de la moneda extranjera lo hizo con fondos de dicho ente jurídico, en calidad de mandatario.

QUINTO: Que, sin perjuicio que el documento de fojas 369 se trata de una simple fotocopia de un instrumento privado emanado de un tercero al que no puede asignársele valor en este juicio, consta que el 23 de octubre del año 2002, fue cobrado por don Américo Truffa Fernández el cheque serie 71 Nº 1435110 perteneciente a la cuenta corriente del Banco Corp Banca Nº 71-030932 de la Sociedad Truffa Hermanos S.C., por la suma de $ 100.000.000, tal como lo reconoce en su presentación de fojas 372.

SEXTO: Que, sentado lo anterior, resulta necesario dilucidar si los $ 100.000.000.- cobrados por don Américo Truffa Fernández, por medio del cheque señalado en el motivo precedente, lo fue para sí, o lo fue para la inversión efectuada relacionada con la compra de dólares americanos, los cuales una vez vendidos, habrían reingresado a la Sociedad Truffa Hermanos S.C.

SÉPTIMO: Que, a juicio de estos sentenciadores no resulta posible tal aseveración, ya que del análisis del cheque de fojas 369 se constata que fue girado a la orden de don Américo Truffa Fernández y cobrado por éste según lo expuesto por el propio reclamante, cheque que no lleva la expresión “para mi” para entenderse girado en comisión de cobranza y quedar sujeto a las normas del mandato y en especial de la diputación para recibir, según lo prescribe el artículo 11 del DFL Nº 707 que fija el texto de la Ley sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques.

OCTAVO: Que, refuerza lo antes expuesto, el hecho que el cheque fue cobrado el día 23 de Octubre del año 2002, y la adquisición de los dólares lo fue el día 22 de noviembre del mismo año, lo que torna inexplicable el que haya mantenido tan alta suma en sus manos durante tanto tiempo.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Arica en apelación: la proporción medida sobre los 86 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Arica

ConfirmadaRol 568-2007Corte de Apelaciones de Arica29 ene 2010

(b) Mateluna y Mateluna LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia tributaria que rechazó reclamo por diferencias de IVA, IR y reintegro; desestima argumentos sobre presunción de inocencia, malicia penal y procedimientos de notas de crédito.

Apelación
ConfirmadaRol 587-2007Corte de Apelaciones de Arica29 ene 2010

(a) Juan Andres Muñoz Luza con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Arica confirma sentencia que rechaza parcialmente reclamo tributario de contribuyente por diferencias de IVA, Renta y Global Complementario, desestimando argumentos sobre prescripción, malicia penal, notas de crédito y facturas falsas.

Apelación
ConfirmadaRol 502-2009Corte de Apelaciones de Arica20 ene 2010

Baltolu e Hijos y CIA. S.A.C. con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Arica confirma rechazo de devolución de impuesto específico al diesel: contribuyente no acreditó pagos duplicados ni operaciones con Esso Chile S.A. en períodos reclamados.

Apelación
No Ha LugarRol 417-2010Corte de Apelaciones de Arica4 ene 2011

Idalia Colque Viza con Servicio de Impuestos Internos y Tesoreria de Arica

Rechaza recurso de protección contra SII y Tesorería de Arica. El tribunal concluye que los actos de fiscalización, liquidación y embargo carecen de arbitrariedad o ilegalidad, siendo procedentes conforme a ley tributaria.

Protección
ConfirmadaRol 1-2011Corte de Apelaciones de Arica12 abr 2011

Alejandra Hurtado Gonzalez con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma anulación de infracción por emisión de factura con vigencia vencida, al considerar que requisito de vigencia es formal (no de validez) y carece de sanción específica en la normativa reglamentaria.

Apelación
ConfirmadaRol 53-2011Corte de Apelaciones de Arica10 may 2011

Jorge Frias Esquivel con Servicio de Impuestos Internos

Corte rechaza excepción de prescripción y confirma sentencia que acoge reclamo del Fisco sobre rentas no declaradas: dólares adquiridos sin justificación de origen están presuntos como utilidades tributables conforme artículo 70 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Apelación