Anotación en registro de deudores por querella penal contra administrador de hecho
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Concepción |
|---|---|
| Rol | 141-2025 |
| Fecha sentencia | 24 jun 2026 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | CONFIRMADA Confirmada sin costas |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalConfirmada sentencia que mantiene anotación restrictiva a contribuyente por querella criminal contra su administrador de hecho por delitos tributarios, pese a que la sociedad no figura formalmente como querellada.
Hechos
Comercializadora PERSONA_JURIDICA000 fue anotada por el SII (anotación N° NUM000) en nómina de deudores condonables mientras subsista causa penal. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó reclamo de la contribuyente. Esta apela argumentando que ni la sociedad ni su representante legal están querellados; la querella se dirige únicamente contra don Boris por delitos tributarios (art. 97 N° 4 CT). La contribuyente denuncia vulneración de garantías constitucionales (igualdad, libertad económica, propiedad, debido proceso). El SII sostiene que Boris actúa como administrador de hecho de la empresa en hechos vinculados directamente a su actividad tributaria.
Considerandos clave
La Corte constata que, aunque la sociedad no figure formalmente como querellada, la acción penal contra Boris se funda en su actuación como administrador de hecho de COMERCIALIZADORA PERSONA_JURIDICA000, respecto de maniobras para incrementar indebidamente créditos fiscales, declaraciones tributarias falsas y documentación tributaria falsa en beneficio de la empresa. La querella individualiza expresamente a Boris como administrador de hecho, atribuyéndole responsabilidad penal por actuaciones en ejercicio de funciones de dirección. Los hechos objeto de la persecución penal se encuentran íntimamente vinculados con la actividad y gestión tributaria de la contribuyente. Además, consta que Boris realizó diversas actuaciones ante el SII en representación de la sociedad, evidenciando vinculación funcional efectiva. La mantención de la anotación se sustenta en antecedentes objetivos y suficientes, sin ilegalidad ni arbitrariedad, pues el acto administrativo se funda en querella criminal vigente cuyos hechos están directamente relacionados con la gestión y administración de la sociedad.
Resolutivo
Se confirma sin costas la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que rechazó el reclamo, manteniéndose vigente la anotación N° NUM000 y la exclusión de la contribuyente de la nómina de deudores condonables mientras subsista la causa penal.
Texto de la sentencia
Concepción, veinticuatro de junio de dos mil veintiséis.
Que se ha elevado en apelación, deducida por la reclamante
COMERCIALIZADORA PERSONA_JURIDICA000, la sentencia definitiva de fecha 10 de noviembre de 2025, pronunciada por el Tribunal
Tributario y Aduanero de las Regiones del Biobío y Ñuble, que rechazó el reclamo por vulneración de derechos interpuesto en contra del Servicio de Impuestos Internos, manteniendo vigente la anotación N° NUM000 incorporada respecto de la contribuyente y, en consecuencia, la exclusión de ésta de la nómina de deudores condonables mientras subsista la causa penal que le dio origen.
La apelante solicita la revocación del fallo, sosteniendo, en síntesis, que la anotación impugnada carece de fundamento legal, por cuanto la sociedad Comercializadora PERSONA_JURIDICA000 no se encuentra querellada por delito tributario, ni tampoco su representante legal, siendo la acción penal dirigida únicamente en contra de don [Boris], persona natural distinta de la contribuyente. Afirma que la normativa administrativa invocada por el Servicio de Impuestos Internos contempla únicamente la situación de contribuyentes querellados, denunciados, imputados o acusados, hipótesis que no concurriría en la especie, denunciando además vulneración de las garantías constitucionales de igualdad ante la ley, libertad económica, derecho de propiedad y debido proceso.
Por su parte, el Servicio de Impuestos Internos solicitó la confirmación de la sentencia recurrida, argumentando que la anotación cuestionada se funda en la existencia de una querella criminal por delitos tributarios interpuesta en contra de don [Boris] en su calidad de administrador de hecho de la sociedad reclamante, por hechos vinculados directamente a la actividad y operaciones tributarias de ésta, circunstancia que justificaría plenamente la mantención de la anotación
PRIMERO: Que no se encuentra controvertida la existencia de una querella criminal deducida por el Servicio de Impuestos Internos por delitos previstos en el artículo 97 N° 4 del Código Tributario, actualmente tramitada ante el Juzgado de Garantía de Concepción bajo el RUC 2310046871-9, RIT O-6448-2023, ni tampoco que dicha circunstancia dio origen a la anotación N° NUM000 incorporada respecto de la reclamante.
SEGUNDO: Que el fundamento central del recurso radica en sostener que la sociedad reclamante no figura formalmente como querellada dentro de la investigación penal referida, por lo que no resultaría procedente atribuirle consecuencia administrativa alguna derivada de dicha acción criminal.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Concepción
Lota Protein S.A con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Concepción
Apelación de sentencia tributaria donde se revoca solo la condena en costas impuesta al SII, confirmándose el fallo en cuanto al fondo del asunto, por estimar que el servicio tuvo motivos plausibles para litigar.
Inversiones Ramaja S.A con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones confirma rechazo de deducción de pérdidas por estafa en inversión bursátil por falta de acreditación de operación legítima y gastos no inherentes al giro de la empresa.
Clinica Andes Salud Concepción con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Concepción
Confirmó ajuste tributario por ingresos omitidos. La Corte rechazó los agravios de Clínica Andes Salud por inconsistencias sustanciales en su contabilidad y documentación, no meras formalidades, que impidieron acreditar que los ingresos cuestionados pertenecían a otro periodo.
Ingenieria Maquinarias y Tecnologia Imaqtec LTDA. con Servicio de Impuestos Internos VIII DR Concepción
Corte rechaza excepción de prescripción y confirma liquidaciones por rechazo de crédito fiscal IVA y gastos, validando que la prescripción estuvo suspendida por reclamación vigente.
Valoración de derechos sociales en transferencias de sociedades forestales
Corte rechaza casación formal y confirma sentencia del TTA que desestimó reclamo por tasación de derechos sociales. Tribunal valida facultad del SII de determinar valor de mercado sin comparables, usando patrimonio social como criterio objetivo.
Transferencia de derechos sociales por precio que refleja riesgo de negocio
La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza la casación formal por defectos de fundamentación y confirma la sentencia del Tribunal Tributario que validó la tasación del SII de derechos sociales enajenados, desestimando también la apelación sobre nulidad, prescripción y método de valoración.