Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Concepción · Rol 1420-202416 abr 2024

Maderas Pilguen SPA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Concepción
Rol1420-2024
Fecha sentencia16 abr 2024
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza protección contra SII por anotación 4001 a Maderas Pilgüen SpA: la anotación es informativa y legal, fundada en condena vigente del administrador por delito tributario, no impide facturación.

Hechos

Maderas Pilgüen SpA fue querellada por delito tributario (uso de facturas falsas para crédito fiscal IVA). Su administrador Gonzalo Enríquez Díaz fue condenado el 7 de diciembre de 2022 a 541 días presidio y multa (art. 97 N°4 Código Tributario), con remisión condicional pendiente. El SII registró anotación 4001 (Querellada) el 6 de junio de 2019. El 27 de diciembre de 2023, la empresa solicitó alzamiento de anotación alegando que la condena correspondía solo a su administrador, no a la sociedad. El SII rechazó el 15 de enero de 2024. La empresa dedujo protección ante Corte de Apelaciones de Concepción.

Considerandos clave

La Corte sostiene que el SII tiene facultades legales (art. 6° Código Tributario, art. 7° Ley Orgánica SII) para registrar anotaciones sobre hechos tributarios relevantes, incluyendo querellas por delitos tributarios. La anotación 4001 es meramente informativa y de control, no impide facturación: la empresa obtuvo 6.388 documentos tributarios autorizados desde 2019. Las anotaciones deben levantarse cuando cese la situación que las originó. La condena del administrador está vigente (pena sustitutiva no cumplida según art. 4° Ley 18.216), luego la anotación subsiste legalmente. El art. 59 bis letra d) Código Tributario respalda mantener control. No existe acto ilegal ni arbitrario del recurrido.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de protección con costas. Se mantiene la anotación 4001 mientras subsista la condena vigente del administrador. La empresa puede seguir obteniendo autorización de folios acudiendo personalmente al SII según sus necesidades operacionales.

Texto de la sentencia

Concepción, dieciséis de abril de dos mil veinticuatro.

Compareció en este proceso Rol 1.420-2024 del Libro Protección de esta Corte de Apelaciones, Fouad Farah Salazar, abogado, en nombre de Maderas Pilgüen SpA., y dedujo acción de protección de garantías constitucionales en contra del Servicio de Impuestos Internos, Dirección Regional Concepción, Unidad Los Ángeles.

Expuso, en síntesis, que el recurrido infringe la garantía constitucional contemplada en el artículo 19 N°21 de la Constitución Política de la República y, asimismo, el artículo 8° ter del Código Tributario, restringiendo sin motivo ni causa legal la libre facturación de las operaciones de su giro, forzando a su representada a presentar reiteradas peticiones administrativas con la finalidad que el Servicio de Impuestos Internos le autorice, en cada ocasión, un número exiguo y limitado de folios electrónicos, perjudicando así severamente el ejercicio de sus actividades y, a mayor abundamiento, su crédito comercial, pues la constriñe a dar explicaciones a sus clientes sobre los motivos en caso de la negativa a vender sus productos y servicios, por los cuales no puede emitir facturas sin pasar por la aprobación innecesaria y abusiva de la autoridad tributaria.

Agrega que esta restricción carece de justificación y causa legal, pues ha sido la propia recurrida la que reconoce que Maderas Pilguen SpA se encuentra en esta situación irregular porque su representante, el administrador Gonzalo Enríquez Díaz, quien ni siquiera es accionista de la compañía, ha sido condenado como autor de delito tributario, encontrándose dicha condena vigente. Dice que esto implica que el Servicio de Impuestos Internos impone, de facto, a la recurrente una sanción por los hechos cometidos por otro contribuyente, siendo la responsabilidad penal estrictamente individual.

En cuanto a la ilegalidad de la actuación del Servicio, dice que ésta se verifica por cuanto el acto administrativo por el que se restringe el derecho del contribuyente a emitir los folios necesarios para ejercer su comercio, no le ha sido debidamente notificado y que, a mayor abundamiento, dicha restricción carece de todo sustento legal, puesto que la sociedad no está comprendida en ninguno de los casos excepcionales contemplados en el artículo 8 ter del Código Tributario.

Expresa que por estos motivos, la recurrente efectuó una petición administrativa al Servicio de Impuestos Internos, Unidad Los Ángeles, requiriendo la eliminación de anotaciones jurídicas que le impiden facturar libremente. Con fecha 15 de enero del presente año, en respuesta firmada por Carlos Alberto Ocares Maturana, como Director Regional (S), se denegó la petición de alzamiento de anotaciones, motivando su decisión precisamente en que el administrador de la sociedad ya mencionada, ha sido condenado por delito tributario.

Señala que como se puede advertir en la misiva que transcribe en su recurso, el contribuyente Maderas Pilgüen SpA, RUT N°99.582.860-K, no ha sido condenado a pena o sanción alguna, y en el caso de autos, se le extienden restricciones que solamente podrían afectar al contribuyente persona natural que, sin ser socio o accionista tiene la calidad de administrador, sin tener base legal para ello, pues ninguna disposición del Código Tributario permite efectuarlo.

Argumenta que según puede verificarse en el sitio web del Servicio de Impuestos Internos, figura solamente una anotación en la hoja de vida del contribuyente Maderas Pilguen SpA, RUT N°99.582.8 60-K y es aquella que rola con el código 4001, referida exclusivamente a la imposibilidad de, únicamente, acceder a condonaciones en el pago de multas e intereses o realizar convenios de pago, tal como aparece en el cuadro que transcribe en su recurso.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Concepción en protección: la proporción medida sobre los 50 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Concepción

RevocadaRol 996-2024Corte de Apelaciones de Concepción6 may 2024

Fernando Javier Barraza Luengo C/ Hansel Silva Vasquez

La Corte revoca la sustitución de medida cautelar y restablece la prisión domiciliaria nocturna del imputado por delito tributario de facilitación reiterada de facturas falsas, considerando que no varió el contexto que justificaba la cautelar original.

Apelación
No Ha LugarRol 91-2024Corte de Apelaciones de Concepción15 mar 2024

Servicio de Impuestos Internos con Gabriel Antonio Inostroza Inostroza, Sergio Alejandro Ortiz Valenzuela, Luisa Cecilia Venegas Espinoza

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza los recursos de nulidad interpuestos por las defensas de Inostroza y Ortiz, confirmando que el formulario N°4417 constituye instrumento público para efectos del tipo penal de falsificación, por ser un documento oficial emanado de funcionarios públicos actuando en su carácter de depositarios de fe pública.

Nulidad
No Ha LugarRol 16005-2023Corte de Apelaciones de Concepción29 feb 2024

Servicios Industriales Saava Limitada con Servicio de Impuestos Internos Direccion

Rechaza recurso de protección contra embargo y restricción de facturación electrónica, estimando que las actuaciones de Tesorería e SII son legales, pues el contribuyente se encuentra querellado por delitos tributarios, lo que justifica la negativa de convenio de pago y la anotación en el sistema.

Protección
No Ha LugarRol 21359-2023Corte de Apelaciones de Concepción12 feb 2024

Armstrong con Servicio de Impuestos Internos

Corte rechaza recurso de protección por extemporáneo y, subsidiariamente, por falta de vía idónea: los giros de impuesto territorial notificados a persona fallecida deben reclamarse por procedimientos administrativos y judiciales específicos, no por protección.

Protección