Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Concepción · Rol 228-201014 jul 2010

Adolfo Ortega Aichele con Servicio de Impuestos Internos y Otro (m)

TribunalCorte de Apelaciones de Concepción
Rol228-2010
Fecha sentencia14 jul 2010
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza recurso de protección contra SII y Tesorería por compensación de deuda tributaria reclamada, al estimar que ambos órganos actuaron conforme a mandatos legales expresos sin ilegalidad ni arbitrariedad.

Hechos

Contribuyente reclamó giros de años tributarios 2003, 2005 y 2009 ante juzgado tributario. Mientras pendía apelación de reclamación parcialmente acogida, Tesorería compensó devolución de renta 2010 (excedente) contra deuda de operación renta 2003, sin suspensión judicial del cobro. Contribuyente interpone protección alegando que SII omitió informar a Tesorería sobre reclamos pendientes y que Tesorería actuó sin proceso ni requerimiento de pago, vulnerando garantías constitucionales.

Considerandos clave

Tribunal estima competente para conocer recurso rechazando excepción previa de incompetencia. Respecto de SII: no existe norma legal que obligue a informar a Tesorería sobre reclamos y SII no participó en compensación, por lo que no hay obrar arbitrario o ilegal. Además, conforme artículo 147 del Código Tributario, la interposición de reclamación no obsta acciones de cobro del fisco. Respecto de Tesorería: actuó conforme mandato legal expreso del artículo 6 de su Estatuto Orgánico que autoriza compensar deudas con créditos contra el fisco, ejerciendo facultades legalmente establecidas sin carácter ilegal ni arbitrario.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de protección sin costas. La compensación realizada por Tesorería cumple mandato legal expreso y no constituye acto arbitrario o ilegal, quedando firme la compensación efectuada.

Texto de la sentencia

Concepción, catorce de julio de dos mil diez.

a).- Que, a fs. 6, se presenta don Adolfo Ortega Aichele, abogado, en su propio nombre, domiciliado en calle Pedro Aguirre Cerda N° 1061, segundo piso, comuna de Concepción, impetrando recurso de protección en contra del Servicio de Impuestos Internos, representado legalmente por su Director Regional don Sergio Flores Gutiérrez, ambos con domicilio en calle O’Higgins 749, comuna de Concepción y/o en contra de la Tesorería Regional de Concepción, representada legalmente por su Tesorero don Juan Pablo Garrido Piccioli, ambos con domicilio en calle O’Higgins 749, comuna de Concepción.

Refiere el recurrente, que el día 26 de mayo de 2010, y dado que no había recibido la devolución por los excedentes de renta del año tributario 2010, revisó la página web del Servicio de Impuestos Internos, constatando que la devolución que le correspondía, por la suma de $ 2.279.593 había sido compensada totalmente por Tesorería.

Agrega, que también revisó la página web del servicio de Tesorería, en la parte referida a su cartola de deudas fiscales, incluso, respecto de aquellas en cobranza; sin que constare deuda alguna. Revisó asimismo, el detalle de consulta de su operación renta, apareciendo la compensación a una operación de renta del año tributario 2003, con vencimiento el 30 de abril de 2003, la cual –indica- no le había sido cobrada en ninguna instancia competente.

Precisa, que con fecha 24 de mayo de 2005 se le expidieron las liquidaciones de renta 738 y 739, reclamadas ante el juez tributario, rechazándose la reclamación intentada. Este proceso se anuló por esta Corte, con fecha 24 de enero de 2007. Luego, tramitado el proceso nuevamente, se acogió parcialmente el reclamo, apelándose de esa resolución; recurso que –a la fecha de la presentación de la protección- se encuentra pendiente. Luego, el 25 de mayo de 2009, se le expidieron los giros 100449770-4 y 100449800-K, los cuales fueron reclamados, proceso que aún se encuentra pendiente.

La acción de protección la deduce en contra de la conducta ilegal y arbitraria del Servicio de Impuestos Internos de Concepción, en mérito de no haber informado al Servicio de Tesorería el hecho que el recurrente había reclamado los giros (entendemos los antes indicados), respecto de los cuales uno se le había efectuado la compensación. Además, recurre en contra de Tesorería, ya que esa repartición, “sin forma de proceso, sin requerirme de pago y en una manifestación de autotutela y sabiendo o no pudiendo menos que saber que los giros están reclamados” (ya que, argumenta, es su deber el informarse con respecto al estado de los títulos en que basó su compensación), proceda a efectuar tal compensación.

Indica que las actuaciones del Servicio de Impuestos Internos y de Tesorería tienen naturaleza arbitraria e ilegal, vulnerando las garantías constitucionales del artículo 19, números 2, 3 inciso 4° y 24 de la Constitución Política de la República; especificando luego, en particular, de qué manera se verían vulnerados sus derechos.

Culmina, solicitando se admita el recurso, sea en contra del Servicio de Impuestos Internos o de Tesorería o en contra de ambos, declarándose que los actos de los recurridos vulneran las garantías constitucionales señaladas o, en subsidio, aquellas que esta Corte determine conforme al artículo 19 de la Constitución Política, solicitándose, en definitiva, una serie de peticiones concretas que el propio recurrente señala en el cuerpo de su recurso.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Concepción en protección: la proporción medida sobre los 50 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Concepción

ConfirmadaRol 1343-2009Corte de Apelaciones de Concepción14 jul 2010

Maderinter S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte revoca parcialmente la sentencia de primera instancia: acoge prescripción de la acción fiscalizadora respecto de las liquidaciones de IVA del proveedor Gino Caselli Morgado (plazo de 3 años), y acoge la reclamación sobre deducciones de impuesto a la renta asociadas a ese proveedor, dejando sin efecto tales liquidaciones en esa parte; rechaza prescripción respecto de otros proveedores donde hubo condena penal.

Apelación
ConfirmadaRol 2003-2009Corte de Apelaciones de Concepción12 jul 2010

Jorge Vera Saez y Carlos Figueroa Castillo con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Concepción confirma sentencia que rechaza apelación de contribuyentes contra liquidaciones de impuesto Global Complementario, desestimando alegación de prescripción por tratarse de documentación tributariamente falsa.

Apelación
InadmisibleRol 601-2009Corte de Apelaciones de Concepción20 jul 2010

Adolfo Ortega Aichele con Servicio de Impuestos Internos

Declara inadmisible el recurso de apelación por falta de peticiones concretas: el recurrente solicitó simultáneamente revocación y nulidad, peticiones contradictorias que se anulan entre sí.

Apelación
ConfirmadaRol 1767-2009Corte de Apelaciones de Concepción5 jul 2010

Servicios Electricos Nacimiento LTDA. con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Concepción confirma sentencia del Director Regional que rechazó nulidades y declaró inadmisible reclamación tributaria, desestimando incidente de nulidad por falta de Ministro de Fe al ser tribunal especial regido por ley tributaria.

Apelación