Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Coyhaique · Rol 102-20118 oct 2011

Oscar Rolf Tareger Sshwarz con Servico de Impuestos Internos de Coyhaique

TribunalCorte de Apelaciones de Coyhaique
Rol102-2011
Fecha sentencia8 oct 2011
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte revoca sentencia de primera instancia y acoge apelación del contribuyente, declarando justificados los fondos para adquisición de vehículos y el asiento de ajuste contable, por estar respaldados documentalmente aunque tardíamente contabilizados.

Hechos

El SII rechazó gastos e inversiones del contribuyente Traeger Schwarz por no acreditar legalmente su origen, especialmente compra de vehículos (Station Wagon Chevrolet por $6 millones y camioneta Luv por $3 millones) contabilizados mediante asiento de ajuste el 31.12.2007, y ajuste de cuenta Banco-Proveedores. El Tribunal Tributario y Aduanero hizo lugar parcialmente al reclamo del 25.06.2009 contra liquidaciones del 31.03.2009, eliminando solo parte de las partidas cuestionadas. Traeger Schwarz apeló ante la Corte de Coyhaique solicitando eliminación total de esas partidas.

Considerandos clave

El tribunal reconoce que aunque hubo incumplimiento del artículo 27 del Código de Comercio (falta de oportunidad en anotaciones), el artículo 32 del mismo código permite correcciones mediante nuevos asientos. Determina que el contribuyente acreditó fehacientemente el origen de los fondos mediante cheques y cartolas bancarias conforme al artículo 70 de la Ley de Impuesto a la Renta y artículo 21 del Código Tributario, siendo suficiente la justificación del origen de fondos, no requiriéndose contabilización oportuna. Verifica que los ingresos por arriendo de vehículos del contribuyente son más que suficientes para pagar ambos vehículos. Considera que no se declaró formalmente la contabilidad como no fidedigna y que la reparación tardía del error no causa perjuicio fiscal.

Resolutivo

Se acoge apelación y revoca sentencia de primera instancia. Se ordena eliminar de las liquidaciones reclamadas las partidas 1 y 3 por $6 millones y $3 millones respectivamente (vehículos) y dejar sin efecto la partida 7 (asiento de ajuste), modificando o eliminando en consecuencia las liquidaciones de impuestos correspondientes.

Texto de la sentencia

En Coyhaique, a ocho de Octubre del año dos mil once.

Que, en estos autos apela, en subsidio de recurso de reposición, el contribuyente don Oscar Rolf Traeger Schwarz, en contra de la sentencia de fecha veintiocho de Marzo del año dos mil once, escrita de fojas 171 a 187 de autos, que se pronuncia sobre reclamo presentado el 25 de Junio del año 2009, en contra de las liquidaciones números 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, de fecha 31 de Marzo del año 2009, practicadas por el Servicio de Impuestos Internos al reclamante, sentencia que hace lugar, en parte, al reclamo deducido y ordena eliminar, de las liquidaciones reclamadas, de las partidas números 1 y 3, las cantidades que ella indica, correspondientes a los vehículos nuevos.

Que, el apelante, en su escrito de fojas 188 a 193, termina solicitando dejar sin efecto y dar por justificado el origen de los fondos con que se pagó el precio de la Station Wagon Chevrolet patente VA-6235, por seis millones de pesos y camioneta Chevrolet Luv, patente SL-7806, por tres millones de pesos, a que se refieren las partidas 1 y 3, y dejar sin efecto, en todas sus partes la partida 7, dando por justificado el asiento de ajuste de la cuenta Banco contra proveedores de 31.12.2007 y ordenar, en consecuencia, la modificación o eliminación de las liquidaciones de impuestos correspondientes.

Que, a estrados compareció, por la apelante, el abogado don Mario Cancino Rivas, que reiteró petición y fundamentos del recurso de su representada; por el Consejo de Defensa del Estado, el abogado don Alejandro Patricio Castro Leiva, el que solicitó la confirmación del fallo apelado y en base a sus mismos fundamentos.

Que, se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus fundamentos Vigésimo Octavo, Vigésimo Noveno, Trigésimo Segundo, Trigésimo Tercero y Trigésimo Cuarto, que se eliminan.

PRIMERO: Que, la situación planteada en autos tiene su origen en los rechazos que el Servicio de Impuestos Internos hiciera con respecto a gastos e inversiones realizadas por el contribuyente individualizado y que no fueron acreditadas contablemente, con lo que infringió el artículo 70 de la Ley de Impuestos a la Renta, que ordena justificar dichos desembolsos. El fallo apelado hace especial hincapié en que el rechazo de dichos desembolsos tiene como antecedentes la errónea oportunidad en que las anotaciones se efectuaron en la contabilidad del contribuyente, por lo que se extiende latamente a dicho punto.

El fallo apelado realiza diversas acotaciones y análisis de las disposiciones que se refieren a la situación planteada, especialmente del Código de Comercio, Código Tributario y de la Ley de Impuestos a la Renta.

SEGUNDO: Que, al respecto, debemos mencionar que el artículo 27 del Código de Comercio, dispone que en el Libro Diario se asentaran por orden cronológico y día por día las operaciones mercantiles que efectúe el comerciante, detallando claramente el carácter y circunstancia de cada una de ellas, lo que en la especie no ha sucedido.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Coyhaique en apelación: la proporción medida sobre los 43 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Coyhaique

ConfirmadaRol 128-2011Corte de Apelaciones de Coyhaique20 oct 2011

Patricia Eugenia Parra Rivas con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Coyhaique confirma liquidación tributaria por $ 32, 10 y 2 millones en inmuebles: rechaza prueba de origen de fondos por extemporánea y manifiestamente confeccionada post-compra.

Apelación
ConfirmadaRol 4-2012Corte de Apelaciones de Coyhaique21 jun 2012

Patagonia S.A con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia que declara nula la notificación de liquidaciones pero rechaza que ello implique nulidad de las liquidaciones mismas, por ser cuestiones jurídicamente distintas e independientes.

Apelación
RevocadaRol 72-2012Corte de Apelaciones de Coyhaique9 oct 2012

Mario Enrique Vila Fernandez C/ Andrea del Carmen Sepulveda Vera

Se revoca el sobreseimiento definitivo por defecto de fundamentación y porque ya había sido dictado en resolución anterior no impugnada, dejando sin efecto la orden de archivo de la causa contra la imputada.

Apelación
RevocadaRol 30-2013Corte de Apelaciones de Coyhaique31 may 2013

Luis Antunez Espada con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones revoca parcialmente la sentencia de primera instancia y acoge el recurso de apelación del contribuyente, aceptando como gastos deducibles los gastos de impresión en España y la depreciación del activo fijo, por estar fehacientemente acreditados y ser necesarios para producir renta.

Apelación