Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Punta Arenas · Rol 61-201912 mar 2019

Rodrigo Hernando Muñoz Recabarren con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Punta Arenas
Rol61-2019
Fecha sentencia12 mar 2019
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza recurso de protección interpuesto extemporáneamente contra clausura tributaria, confirmando que el SII actuó dentro de sus facultades legales y que la medida afecta solo habitaciones comerciales, no la vivienda completa.

Hechos

Contribuyente Rodrigo Muñoz Recabarren, actuando por Sociedad Comercial Keoken Ltda., fue sancionado por el SII el 26 de enero de 2018 (Notificación 1400247) por emitir factura de exportación Nº 00955 en pesos en lugar de dólares. Se le aplicó multa de $94.132 (que pagó) y clausura de 2 días del inmueble ubicado en calle Señoret Nº 267, Puerto Natales, que funcionaba como hostal y casa de habitación. La clausura se reprogramó varias veces por solicitud del contribuyente (Resoluciones Exentas Nº 75 de 12 de diciembre de 2018 y Nº 4 de 14 de enero de 2019). El SII rechazó la solicitud de anulación o postergación mediante Resolución Exenta Nº 15 de 18 de enero de 2019. Recurrente interpone protección el 14 de enero de 2019 argumentando vulneración de derechos de propiedad e inviolabilidad del hogar (artículos 19 Nº 5 y 24 CPR).

Considerandos clave

La Corte estima que el recurso fue interpuesto extemporáneamente conforme al Auto Acordado de 2015, ya que el plazo de 30 días debe contarse desde la Resolución Exenta Nº 4714 de 23 de febrero de 2018 (primer acto que impone la sanción), no desde las posteriores reprogramaciones solicitadas por el contribuyente. Además, existen procedimientos específicos establecidos en el Código Tributario para impugnar sanciones tributarias, lo que hace procedimentalmente improcedente acudir a la vía de protección. El SII actuó dentro de sus facultades legales de fiscalización establecidas en el artículo 97 del Código Tributario. La Corte constata que la clausura, conforme a la práctica del SII en hostales que son casa de habitación, se limita a sellar las habitaciones destinadas a la actividad comercial, no al inmueble completo, por lo que la vulneración alegada no se concretaría en los términos planteados. Los actos administrativos del SII no son arbitrarios ni ilegales, pues emanan de facultad legal y se encuentran justificados.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de protección interpuesto por Rodrigo Hernando Muñoz Recabarren en representación de Sociedad Comercial Keoken Limitada en contra del Servicio de Impuestos Internos, sin costas. La clausura tributaria queda firme, condicionada a que se ejecute conforme a lo ofrecido por el SII (solo en habitaciones comerciales).

Texto de la sentencia

Punta Arenas, doce de marzo de dos mil diecinueve.

Comparece el Sr. Rodrigo Hernando Muñoz Recabarren, cédula de identidad Nº 8.945.279-1, domiciliado en calle Señoret Nº 267 de Puerto Natales, quien interpone recurso de protección en contra del Servicio de Impuestos Internos, oficina Puerto Natales, por considerar que dicho ente vulnera su derecho de propiedad, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 19 Nº 5 y 24 de la Constitución Política de la República.

Fundamenta su acción, señalando que la actuación del recurrente, aparte de sancionarle con una multa que incorpora una clausura al acceso del inmueble donde vive junto a su grupo familiar, parte de las habitaciones de su hogar, sin distinción alguna, lo que priva ilegítimamente y en base a una sanción exagerada, del uso y goce del inmueble lo que violenta sus derechos Constitucionales consagrados del artículo 19 Nº5 y 19 Nº24 de la Carta Fundamental.

Solicita que se deje sin efecto la clausura de dos días, según Resolución Exenta Nº 4, de 14 de enero de 2019, al contribuyente Sociedad Comercial Keoken Ltda., pequeña empresa familiar, inmueble ubicada en calle Manuel Señoret Nº 267 de Puerto Natales, decretada para los días 23 al 25 de enero de 2019.

Precisa que la Resolución Exenta Nº 15 de 18 de enero de 2019, del Servicio de Impuestos Internos decreta clausura del inmueble, por haber emitido factura de exportación Nº 00955, de 5 de diciembre de 2017, por un monto de $ 150.000 (ciento cincuenta mil pesos), debiendo haberla emitido en su equivalente a Dólares US$230. A través del acto de notificación de infracción de 26 de enero de 2018 Nº 247 del SII, se le dio a conocer la multa asociada, valor que canceló inmediatamente una vez girada, que ascendió a $ 94.132, desconociendo, en su momento, que llevaba una clausura asociada. (sic)

Indica que es cierto que la resolución exenta Nº 4714 de 23 de enero de 2018, estableció una sanción de $ 94.132, sanción decretada conforme a derecho por aplicación de la Ley del Servicio de Impuestos Internos; pero que la misma resolución, además disponge el cierre y sellado de accesos del inmueble parcial o total, sin distinción ni limitación alguna, inmueble que sirve de habitación y vivienda de su familia y de él, afectando de este modo, tanto la inviolabilidad del hogar, asegurado por la Constitución en su artículo Nº 5 y 24, como su derecho de propiedad en sus facultades de uso y goce del inmueble, en su condición de arrendatario, bajo la figura de “Sociedad Comercial Keoken Ltda.”, que le permite la posibilidad del mismo, al destino de alojamiento o residencial que por la naturaleza le corresponde, lo que hace que sea calificable de arbitrario e ilegal.

A su vez, deduce el recurso de protección, porque en dos oportunidades se ha tratado de concretar la clausura, según consta en expediente Rol 1812022132-2018 de la unidad de Puerto Natales. En la primera oportunidad, el 15 de marzo de 2018, estando con moradores la propiedad, no pudieron realizar ésta, por no tener los funcionarios del Servicio de Impuestos, la documentación requerida; cuando retornaron, según sus dichos, la casa estaba sin moradores. La segunda oportunidad ocurre el 19 de diciembre de 2018, en que funcionarios fueron nuevamente a clausurar el establecimiento, el cual estaba sin moradores.

Añade que, por razones familiares, viajó a la ciudad de Valdivia vía aérea en Latam, el 12 de diciembre de 2018, siendo la hora se salida 8:40 am., ausentándose de Puerto Natales el 10 de diciembre de 2018. Retornó desde Valdivia el 17 de diciembre de 2018, a las 21:00 horas, según consta en pasaje de Latam que adjunta a la presente acción y, posteriormente, regresó a Puerto Natales el 19 de diciembre en Buses Fernández, a las 18:00 horas, documento que igual adjunta. Así las cosas, durante el transcurso de los días 10 al 19 de diciembre, que la casa estuvo sin moradores, recibiendo notificación de clausura Nº 1505814 de 12 de diciembre de 2018, por medio de correspondencia debajo de la puerta que da cuenta de la Resolución Exenta Nº 75 de 12 de diciembre de 2018, determinando la clausura para los días 19 al 21 de diciembre.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Punta Arenas

Ha LugarRol 884-2017Corte de Apelaciones de Punta Arenas20 dic 2017

Radiofusora Victor Navarro con Servicio de Impuestos Internos

Acoge recurso de protección: el SII actuó arbitrariamente al restringir timbraje de facturas electrónicas sin fundamento legal expreso, vulnerando derechos constitucionales del contribuyente.

Protección
RevocadaRol 218-2017Corte de Apelaciones de Punta Arenas18 dic 2017

Ana Maria Vargas Cardenas C/ Edmundo Marin Uribe

Se revocó la resolución del Juzgado de Garantía de Puerto Natales que rechazó revisar la admisibilidad de una querella del SII, por falta de competencia para reexaminar lo ya resuelta por otro tribunal.

Apelación