Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Rancagua · Rol 207-20165 oct 2016

Automotora Aquellare Limitada con Servicio de Impuestos Internos Region L.g.b.o

TribunalCorte de Apelaciones de Rancagua
Rol207-2016
Fecha sentencia5 oct 2016
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Revoca parcialmente sentencia de primera instancia: acoge solo parcialmente reclamo tributario por aporte de inmuebles erróneamente imputado, rechaza reclamo por venta de vehículos usados (gravadas en IRenta) y otros ingresos, acoge objeción de documentos por falta de autenticidad.

Hechos

Automotora Aquelarre Limitada reclamó liquidación N° 106101000002 de impuesto a la renta por $568.821.483 (subdeclaración de ingresos). El Tribunal Tributario acogió totalmente el reclamo por considerar la liquidación carente de fundamentos. El SII apeló. Se discute: (1) aporte de inmuebles por $171 millones que constaban a nombre de Aquelarre pero fueron aportados por Del Real Autos S.A.; (2) venta de vehículos usados por $568.821.483; (3) otros ingresos. El SII objeta autenticidad de documentos (Libro Mayor en hojas sueltas sin timbre).

Considerandos clave

La Corte revoca el fallo de primera instancia. Sobre las objeciones documentales: el Libro Mayor en hojas sueltas requería control y timbre según Resolución N° 4228/1999; las hojas 10907-10909 fueron entregadas en 2005 pero contienen registros de 2010, evidenciando falta de autenticidad. Respecto al fondo: (1) Inmuebles: acreditado mediante escritura de rectificación (fojas 70+) que Del Real Autos S.A. fue la verdadera aportante, no Aquelarre; corresponde acoger reclamo por este monto. (2) Vehículos usados: la exención del IVA no implica exención de impuesto a la renta (LIR art. 20); la venta de vehículos motorizados usados está gravada en IRenta salvo supuestos específicos que no aplican; el contribuyente erró al asumir exención total. (3) Otros ingresos: sin claridad sobre origen ni acreditación, debe rechazarse. Se rechaza argumento SII sobre que tribunales solo controlan legalidad: los tribunales tributarios deben analizar documentación para resolver reclamaciones.

Resolutivo

Revoca sentencia de primera instancia. Acoge objeción de documentos por falta de autenticidad (Libro Mayor fojas 190-193). Rechaza reclamo por vehículos usados y otros ingresos. Acoge parcialmente reclamo solo por inmuebles ($171 millones) que no deben agregarse a base imponible. Cada parte paga sus costas por mitades.

Texto de la sentencia

Rancagua, cinco de octubre de dos mil dieciséis.

Se reproduce la sentencia apelada, salvo los tres últimos párrafos del considerando tercero y del considerando décimo quinto a décimo noveno, los que se eliminan.

Y TENIENDO EN SU LUGAR, Y ADEMÁS, PRESENTE:

PRIMERO: Que la primera objeción documental realizada por el Servicio de Impuestos Internos –en lo sucesivo Servicio o SII-, a fojas 199, dice relación con los documentos acompañados por el reclamante de fojas 190 a 193, es decir, el Libro Mayor del contribuyente, los que el Tribunal tuvo por acompañados con citación.

SEGUNDO: Que si bien, dicho libro es completado por el propio contribuyente, para que valga como libro contable, debe cumplir con ciertas formalidades, a lo menos, las indicadas en el artículo 17 del Código Tributario, en cuyo inciso tercero, se indica expresamente que será el Director quien determinará las medidas de control a que deberán sujetarse los libros de contabilidad y las hojas sueltas que los sustituyan.

En el caso de autos no se ha discutido que el reclamante llevaba dicho libro en hojas sueltas, por lo cual, de acuerdo a la Resolución N° 4228 de 1999, dictada por el Director del SII de la época, requería que llevara un libro control de hojas sueltas, foliado y timbrado por el Servicio.

TERCERO: Que de la revisión de las hojas objetadas por el Servicio, no consta que estén timbradas por dicho organismo, lo que bastaría para acoger la objeción formulada, pero además, la foliación que indican, tampoco corresponde a la entregada por el SII para el año en cuestión -dado el documento acompañado por el demandado junto con su objeción que rola a fojas 200, ratificado por el reclamante-, pues los folios 10907 a 10909, se entregaron en el año 2005 y los registros contables que dichas hojas tendrían son del año 2010, año al cual el contribuyente había timbrado hojas con una foliación muy superior.

A mayor abundamiento, al contestar el reclamante el traslado de la objeción formulada y que rola en cuaderno separado, acompañó copia supuestamente del mismo libro, pero en hojas que sí están timbradas, pero con una foliación distinta, lo que termina por establecer la falta de autenticidad de los documentos objetados, razón por la cual se acogerá la misma, como se dirá en definitiva.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Rancagua en apelación: la proporción medida sobre los 71 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Rancagua

RevocadaRol 4077-2015Corte de Apelaciones de Rancagua11 jul 2016

Agricola Mantos Verdes Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte revoca sentencia de primera instancia y acoge recurso de apelación. Declara que la solicitud de devolución por doble pago de impuesto de timbres fue oportuna, interpretando que el plazo de tres años se cuenta desde el acto que habilita al contribuyente a solicitar devolución, no desde el pago inicial.

Apelación
RevocadaRol 2888-2015Corte de Apelaciones de Rancagua7 jun 2016

Lizana Fuenzalida Marin Alberto con Servicio de Impuestos Internos, Region L.G.B. O'higgins (procedimiento General de Reclamaciones)

Corte de Apelaciones revoca sentencia de primera instancia y acoge parcialmente el reclamo del contribuyente: anula dos liquidaciones del SII, pero solo respecto de un inmueble cuyo origen de fondos no fue acreditado; rechaza la inadmisibilidad solicitada por el SII pero acoge su objeción de documentos por falta de autenticidad.

Apelación