Gómez con Servicio de Impuestos Internos Dirección Regional
| Tribunal | Corte de Apelaciones de San Miguel |
|---|---|
| Rol | 2383-2025 |
| Fecha sentencia | 27 ene 2026 |
| Recurso | Protección |
| Resultado | NO HA LUGAR Rechazada |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalRechaza protección por pérdida de oportunidad: la deuda sanitaria compensada fue descargada antes de la interposición del recurso, careciendo de objeto actual la tutela cautelar solicitada.
Hechos
Contribuyente cuestionó retención de devolución del Formulario 22 (Operación Renta 2025) por compensación de multa sanitaria de 50 UTM. La recurrente alegó que el procedimiento de cobro de la multa estaba suspendido por excepción de prescripción acogida. El SII autorizó devolución de $988.571. La Tesorería compensó la devolución con la deuda sanitaria en abril de 2025. Recurrente interpuso protección el 23 de junio de 2025. La Tesorería informó que descargó la deuda el 26 de mayo de 2025.
Considerandos clave
La protección es acción cautelar que requiere acto u omisión ilegal o arbitrario afectando garantía constitucional. La Corte constata que, conforme al informe de Tesorería, la deuda sanitaria fue descargada el 26 de mayo de 2025, antes de la interposición del recurso el 23 de junio. Además, no aparece en los antecedentes el folio de la multa que motiva la acción. Estos hechos conducen a estimar que el recurso ha perdido oportunidad, pues no existe medida que adoptar para restablecer el imperio del derecho denunciado ni existe amenaza o perturbación actual que amerite tutela cautelar.
Resolutivo
Rechaza sin costas el recurso de protección interpuesto por Carolina Wendy Gómez Muñoz contra el Servicio de Impuestos Internos y Tesorería General de la República. La compensación y descarga de la deuda quedan firmes.
Texto de la sentencia
San Miguel, a veintisiete de enero de dos mil veintiséis
A escritos de folios 24 y 25: a todo: téngase presente.
Primero: Que doña Carolina Wendy Gómez Muñoz interpone acción constitucional de protección en contra del Servicio de Impuestos Internos fundando su pretensión en la existencia de un acto que califica de ilegal y arbitrario, consistente en la retención de la devolución de impuestos correspondiente a la Operación Renta año tributario 2025, respecto de la cual afirma tener un saldo a favor. Sostiene que dicha retención se produjo con ocasión del procedimiento administrativo de cobro de una multa sanitaria ascendente a 50 UTM, impuesta por resolución de la SEREMI de Salud de la Región Metropolitana, procedimiento que —según alega— se encontraría suspendido por haberse opuesto oportunamente la excepción de prescripción extintiva de la acción de cobro, la que habría sido acogida a tramitación por la autoridad competente, suspendiéndose la ejecución mientras se resuelve.
Afirma que, pese a dicha suspensión, la devolución de impuestos fue retenida, lo que vulnera su derecho de propiedad consagrado en el artículo 19 N°24 de la Constitución Política de la República, al privarla del legítimo goce de un crédito de naturaleza patrimonial ya reconocido.
En mérito de lo expuesto, solicita que se acoja el recurso, se ordene a la recurrida proceder a la devolución íntegra de los impuestos retenidos, correspondientes al año tributario 2025, y se imponga condenación en costas, acompañando como fundamento documental la resolución que tuvo por opuesta la excepción de prescripción y suspendió el procedimiento de cobro de la multa sanitaria.
Segundo: Que informa el Director Regional de la XVI Dirección Regional Metropolitana Santiago Sur del Servicio de Impuestos Internos, solicitando que el recurso sea declarado inadmisible o, en subsidio, sea rechazado, con costas, articulando una serie de defensas de fondo y excepciones formales. En primer término, opone la falta de legitimación pasiva, sosteniendo que el Servicio de Impuestos Internos no ha ejecutado acto alguno de retención ni compensación, por cuanto su competencia se limita a la fiscalización y determinación de los impuestos, mientras que la recaudación, compensación y pago de devoluciones corresponde exclusivamente a la Tesorería General de la República, conforme a su estatuto orgánico y a la Ley Orgánica Constitucional de Administración Financiera del Estado.
Expone que la recurrente presentó oportunamente su Formulario 22 correspondiente al año tributario 2025, el cual no fue objeto de observaciones ni reparos, autorizándose la devolución por un monto de $988.571, dentro del plazo legal, lo que descarta cualquier actuar ilegal, arbitrario o dilatorio atribuible a dicho Servicio. Añade que, si existió una compensación, ésta fue practicada por Tesorería, sin intervención del SII, y que incluso dicha compensación habría sido posteriormente liberada.
Asimismo, niega la existencia de vulneración a la garantía del derecho de propiedad, argumentando que el eventual perjuicio patrimonial denunciado no deriva de una acción u omisión imputable al Servicio informado, el que habría actuado en estricto apego a la normativa vigente, autorizando la devolución conforme al artículo 97 de la Ley sobre Impuesto a la Renta. En consecuencia, solicita que el recurso sea rechazado por inexistencia de acto ilegal o arbitrario, falta de legitimación pasiva y ausencia de afectación de garantías constitucionales.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de San Miguel
Econorte SPA con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional STGO Sur
Se confirma sentencia que acoge reclamo de contribuyente por aplicación de gravamen sin dictación previa del reglamento requerido por la ley, vulnerando principio de juridicidad.
Suspensión de prescripción por pérdida de documentos tributarios
La Corte anula de oficio la sentencia del Tribunal Tributario por omisión de recibir la causa a prueba, siendo los hechos sobre suspensión de prescripción por pérdida de documentos controvertidos y de naturaleza esencial.
Comercial Carozzi S.A. con Servicio de Impuestos Internos XVI DR Santiago Sur
Sentencia por mayoría confirma rechazo de reclamo tributario de Carozzi contra el SII por pérdida AT 2015, estimando insuficiente acreditación de gastos y correcciones monetarias, pese a voto disidente que habría acogido la demanda.
Comercial Carozzi S.A. con Servicio de Impuestos Internos Dirección Regional Metropolitana Santiago Sur
Corte de Apelaciones confirma por mayoría rechazo de reclamo tributario contra liquidaciones del SII por pérdidas de arrastre, correcciones monetarias y venta de acciones en Argentina, desestimando argumentos de prescripción y aplicación de tratado bilateral.
MP.C/ Walter Rafael Mulchy Varela. Qte: Servicio de Impuestos Internos. Acumulado
Confirma sobreseimiento definitivo por prescripción de la acción penal: formalización ocurrió fuera del plazo de cinco años desde los hechos (febrero 2017 - julio 2025), y la querella de 2019 no suspende prescripción sin formalización previa.
MP. C/ Walter Rafael Mulchy Varela. Qte: Servicio de Impuestos Internos. Vista Conjuntamente con
Se resolvió apelación incidente sobre condena en costas en proceso penal por delitos tributarios. La Corte confirmó que no procede condenar en costas al SII ni al Ministerio Público por litigar con motivo plausible.