Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de San Miguel · Rol 266-20116 ene 2012

Guillermo Risco Agüero en Representacion de Alejandro Jara Aguirre / Flavia Raquel Ortiz Quezada en Su Calidad de Directora Regional Metropolitana Sur del Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de San Miguel
Rol266-2011
Fecha sentencia6 ene 2012
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazado recurso de protecció

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza recurso de protección de contribuyente condenado por delito tributario que reclamaba acceso a condonación de multas e intereses, por falta de hecho cierto, acto determinado y derecho indubitado afectado.

Hechos

Alejandro Jara Aguirre adeuda $135.255.075 en tributos. Fue condenado el 5 de enero de 2011 a 800 días de presidio menor por delitos tributarios (art. 97 N°4 Código Tributario), pena que cumple con remisión condicional. Jara intentó renovar convenio de pago vencido el 30 de agosto de 2011 y luego solicitar pago al contado con condonación de multas e intereses (50-80%), siendo informado verbalmente que el SII había instruido a Tesorería no otorgar estos beneficios. Jara recurre de protección alegando vulneración del derecho de propiedad. SII contesta que la condonación es potestad administrativa y que Jara, por estar condenado por delito tributario, no puede accederla conforme Resolución 698/2006 del Ministerio de Hacienda.

Considerandos clave

El tribunal analiza si concurren presupuestos de procedencia del recurso de protección (art. 20 CPR). Examina que: (1) no obra en autos hecho claro, preciso y cierto de que el SII haya impartido orden alguna a Tesorería, ni que Jara haya solicitado efectivamente la condonación, ni que se le haya negado; (2) el libelo no describe de forma específica acto u omisión determinada del SII; (3) la condonación de intereses y multas constituye facultad privativa del Tesorero General de la República regulada en ley, siendo mera expectativa no derecho indubitado; (4) no existe vulneración al derecho de propiedad pues el contribuyente no fue privado de bien alguno, sino que simplemente no accedió a un beneficio discrecional; (5) conforme Resolución 698/2006, art. 3°, contribuyentes condenados por delitos tributarios no pueden acceder a condonación hasta cumplir pena, lo que es aplicable a Jara.

Resolutivo

Rechaza recurso de protección deducido por Guillermo Risco Agüero a favor de Alejandro Jara Aguirre en contra de la Directora Regional Metropolitana Santiago Sur del SII. Queda firme la negativa de condonación y el estado tributario del contribuyente conforme ley y regulaciones vigentes.

Texto de la sentencia

San Miguel, seis de enero de dos mil doce.

PRIMERO: Que a fojas 4, don Guillermo Risco Agüero, abogado, domiciliado en calle Huérfanos N° 1055, Comuna de Santiago, interpone recurso de protección a favor de don ALEJANDRO AMBROSIO JARA AGUIRRE, empresario, del mismo domicilio del compareciente, en contra de la señora DIRECTORA REGIONAL METROPOLITANA SUR DEL SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, doña Flavia Raquel Ortiz Quezada, cuya profesión no indica, ambos domiciliados en calle Ramón Subercaseaux N°1273, San Miguel, a fin de que esta Corte ordene al recurrido arbitrar las medidas necesarias para que el contribuyente a favor de quien recurre, pueda acceder a los beneficios de las condonaciones de multas e intereses respecto de los tributos que adeuda, y decrete las demás que estime conducentes al restablecimiento del imperio del derecho, ante los actos que considera arbitrarios de la entidad recurrida y que conculcan el derecho de propiedad del señor Jara Aguirre, garantizado en el numeral 24 del artículo 19 de la Constitución Política de la República.

Expone al efecto que el aludido contribuyente adeuda por concepto de diversos tributos, la suma de $ 135.255.074, monto que estaba pagando según un convenio alcanzado con la Tesorería General de la República, en la oportunidad y por la cuantía acordada. Añade que dicho pacto se extinguió el 30 de agosto de 2011, fecha en la que se renovaría por otro, con un plazo y número de cuotas a pactar y así sucesivamente hasta el pago del total de los tributos adeudados.

Refiere que no obstante lo anterior, al concurrir el día 2 de septiembre a suscribir la renovación antes dicha, fue informado que por orden del Servicio de Impuestos Internos, no era posible acceder a una nueva renovación del convenio.

Ante ello y habiendo obtenido el señor Jara un crédito bancario, concurrió nuevamente a Tesorería, esta vez a pagar la totalidad de la suma adeudada al contado y obtener con ello la condonación entre un 50% a un 80% de las multas e intereses aplicados. Sin embargo, nuevamente se le negó tal posibilidad, por instrucciones del servicio recurrido, siendo informado que el pago total de la deuda era sin derecho a los beneficios de condonación ya indicados. En otros términos, para extinguir la deuda debía satisfacer la suma de $ 135.255.075 adeudados y no la que resulta de aplicar el beneficio invocado, que de acuerdo al certificado de deuda que acompaña alcanza un monto aproximado de $ 70.000.000.

Afirma que lo reseñado constituye un acto arbitrario, pues importa prácticamente una expropiación al obligársele a pagar la totalidad de los tributos insolutos sin posibilidad de acogerse a ningún beneficio, específicamente de condonación de intereses y multas, produciéndole un evidente menoscabo patrimonial, con lo que por consiguiente se vulnera su derecho de propiedad resguardado en el artículo 10 N° 24 de la Constitución Política de la República.

Por lo expuesto, solicita lo más arriba dicho.

SEGUNDO: Que por su parte, a fojas 35, la entidad recurrida evacuó el informe que le fuera requerido por intermedio de su Directora Regional Metropolitana Santiago Sur, doña Flavia Ortiz Quezada, solicitando el total rechazo de este recurso.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de San Miguel en protección: la proporción medida sobre los 13 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de San Miguel