Samuel Hernan Hurtado Soto con Servicio de Impuestos Internos. Es Parte: Consejo de Defensa del Estado
| Tribunal | Corte de Apelaciones de San Miguel |
|---|---|
| Rol | 987-2011 |
| Fecha sentencia | 2 dic 2011 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | CONFIRMADA Fallada/confirmada con declara |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalCorte confirma sentencia de Tribunal Tributario: rechaza intereses moratorios devengados durante período de tramitación procesal nulificada ante tribunal no establecido por ley, por ser atraso imputable al Estado, no al contribuyente.
Hechos
Samuel Hernán Hurtado Soto fue fiscalizado por SII respecto de liquidaciones practicadas a Sociedad de Transportes Hurtado Ltda. de 1996. El proceso de reclamo fue tramitado ante un tribunal no establecido por ley, generando un lapso ineficaz entre 10 de septiembre de 1997 y 25 de abril de 2007. El Tribunal Tributario y Aduanero resolvió que durante ese período no se debieron devengar intereses moratorios. El SII apeló. La Corte de Apelaciones conoce de la apelación.
Considerandos clave
La Corte razona que el artículo 53 inciso quinto del Código Tributario exonera del pago de intereses moratorios cuando el atraso obedece a causa imputable a los Servicios de Impuestos Internos. La extensión del proceso tramitado ante tribunal no establecido por ley constituye una circunstancia no imputable al contribuyente, sino originada por el propio Estado. Por tanto, durante ese período no se cumplen los requisitos legales para devengar intereses moratorios, pues la mora no fue ocasionada por simple incumplimiento del contribuyente. Los intereses quedan despojados de su causa legal cuando la demora procesal proviene de vicio estatal. Así, el período comprendido entre la resolución inválida y la que tuvo por definitivamente interpuesto el reclamo no puede ser considerado para aumentar la obligación tributaria.
Resolutivo
Se confirma la sentencia apelada del 8 de agosto de 2011 con declaración expresa de que los intereses moratorios del artículo 53 del Código Tributario no se devengaron entre 10 de septiembre de 1997 y 25 de abril de 2007. Queda firme la exención del pago de intereses por ese período.
Texto de la sentencia
San Miguel, dos de diciembre de dos mil once.
Se reproduce la sentencia en alzada y se tiene además presente:
PRIMERO: Que el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario prescribe: “El contribuyente estará afecto, además, a un interés penal del uno y medio por ciento mensual por cada mes o fracción de mes, en caso de mora en el pago del todo o de la parte que adeudare de cualquier clase de impuestos y contribuciones…”.
El inciso quinto, por su parte, señala: “No procederá el reajuste ni se devengarán los intereses penales a que se refieren los incisos precedentes, cuando el atraso en el pago se haya debido a causa imputable a los Servicios de Impuestos Internos o Tesorería, lo cual deberá ser declarado por el respectivo Director Regional o Tesorero Provincial, en su caso”.
SEGUNDO: Que si bien el pago de los intereses moratorios encuentra justificación en el atraso en el cumplimiento de la obligación tributaria, el mismo precepto prevé que dicho atraso pueda obedecer a una causa no imputable al contribuyente.
TERCERO: Que a la luz de dicha disposición cabe dilucidar si se ajusta a la legalidad que, por el lapso de tiempo procesalmente ineficaz que culminó con la declaración judicial de nulidad por haber sido tramitado el proceso por un tribunal no establecido por la ley, se genere la obligación de pagar intereses moratorios.
CUARTO: Que no cabe duda, de acuerdo al claro tenor literal del precepto citado, que constituye una exigencia legal para que se devenguen intereses moratorios respecto de impuestos adeudados, que el tiempo transcurra por causa atribuible al contribuyente; evidentemente, la extensión del proceso inválido se debió a una circunstancia no imputable a éste, sino que al propio Estado al originar y proseguir con una organización de tribunales no establecidos por la ley para el conocimiento y juzgamiento de asuntos tributarios.
QUINTO: De lo dicho es posible concluir que en el caso de marras la generación de intereses durante el transcurso de tiempo descrito carece de base legal, por cuanto no se ha producido por la simple mora en el pago del impuesto. En otras palabras, los intereses han quedado despojados de su causa y circunscritos a la situación puramente objetiva del retraso que le sirve de fundamento.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de San Miguel
Mp C/ Roberto Segundo Aros Galvez. QTE.: Flavia Raquel Ortiz Quezada. Servicio de Impuestos Internos
La Corte confirma el sobreseimiento definitivo de la causa por delito tributario (comercio clandestino), aplicando el principio non bis in idem, ya que los mismos hechos fueron previamente condenados por infracción a la Ley de Propiedad Intelectual en sentencia ejecutoriada.
Mp C/ Francisco Bruzzone Copello. Qte: Patricio Silva-riesco OJEDA. (servicio de Impuestos Internos).
La Corte de Apelaciones confirma el rechazo a la medida cautelar de retención de devolución de impuestos, por insuficiencia de antecedentes graves y falta de formalización de la investigación penal.
Guillermo Risco Agüero en Representacion de Alejandro Jara Aguirre / Flavia Raquel Ortiz Quezada en Su Calidad de Directora Regional Metropolitana Sur del Servicio de Impuestos Internos
Rechaza recurso de protección de contribuyente condenado por delito tributario que reclamaba acceso a condonación de multas e intereses, por falta de hecho cierto, acto determinado y derecho indubitado afectado.
Ready Mix S.A. con Servicio de Impuestos Internos. Es Parte Consejo de Defensa del Estado, Fisco de Chile
Se revoca sentencia de primera instancia y se acoge el reclamo de Ready Mix S.A. contra resolución del SII sobre costo tributario de derechos sociales enajenados, aplicando corrección monetaria por IPC y no valor patrimonial proporcional.
Tecnica Thomas C. Sargent S.A. C.E.I. con Servicio de Impuestos Internos Es Parte: Consejo de Defensa del Estado, Fisco de Chile
Corte de Apelaciones confirma rechazo de devolución de $47.016.709 por falta de acreditación suficiente de la pérdida tributaria y procedencia del pago provisional de Primera Categoría, rechazando apelación de la contribuyente.
Manuel Osvaldo Orellana Sandoval con Servicio de Impuestos Internos. Es Parte Consejo de Defensa del Estado
Corte confirma sentencia condenatoria por usar facturas falsas para aumentar indebidamente crédito fiscal de IVA. Rechaza alegación de prescripción por entender que el delito tributario prescribe en seis años, no seis meses.