Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 1950-202424 abr 2024

Fernando Javier Barraza Luengo C/ Eduardo Mauricio Quiroz Horta

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol1950-2024
Fecha sentencia24 abr 2024
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Se rechaza la excepción de prescripción de la acción penal en causa por delitos tributarios. La Corte confirma que las actuaciones de formalización y dirección de la investigación se verificaron dentro del plazo de diez años previsto en el artículo 94 del Código Penal, suspendiéndose la prescripción.

Texto de la sentencia

Santiago, veinticuatro de abril de dos mil veinticuatro.

Juzgado: 2º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO

Integrantes: los Ministros señor Miguel Eduardo Vázquez Plaza, señorita Romy Grace Rutherford Parentti y el Abogado Integrante señor Manuel Domingo Antonio Luna Abarza

Servicio de Impuestos Internos: Raúl Santana Sepúlveda

Santiago, veinticuatro de abril de dos mil veinticuatro.

1°) Que, atendido el mérito de los antecedentes, compartiendo los fundamentos esgrimidos por el juez a quo y teniendo, además, en consideración que los hechos que motivan esta investigación habrían comenzado a ejecutarse en julio de 2012 y que la querella fue orientada nominativamente en contra del imputado Eduardo Quiroz Horta el 4 de agosto de 2017, no cabe duda de que en esta última oportunidad el procedimiento se dirigió en contra del mencionado encartado, suspendiéndose la prescripción. Aún más, el 18 de enero de 2022 se solicitó por el ente persecutor la formalización de aquel. Lo anterior permite concluir que las mencionadas actuaciones se han verificado dentro del plazo de diez años que prevé el artículo 94 del Código Penal para la prescripción de la acción penal, considerando que los ilícitos que se persiguen tienen pena de crimen.

2°) Que, seguidamente, a lo anterior debe aún agregarse que la argumentación relativa a la supuesta paralización del procedimiento fundado en lo que dispone el artículo 96 del Código Penal carece de relevancia en atención a la constatación antes realizada. Con todo, los antecedentes proporcionados en la audiencia solo dan cuenta que entre enero y noviembre de 2022 la inactividad que se invoca dice relación con la ausencia de la querellada a la audiencia respectiva y en contra de quien, por no ser habida, se despachó, en su oportunidad, orden de detención

En consecuencia la petición de prescripción no puede prosperar.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 297-2023Corte de Apelaciones de Santiago25 abr 2024

Perez Barria con Servicio de Impuestos Internos XIV DRM STGO Poniente

Disputa sobre prescripción de acción fiscalizadora del SII por liquidaciones de años 2012-2014. La Corte confirmó que la acción estaba prescrita, rechazando el argumento del SII sobre prórroga de plazo por investigación penal.

Apelación
No Ha LugarRol 93-2024Corte de Apelaciones de Santiago23 abr 2024

Lagos Letelier Alejandro con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza recurso de hecho contra denegación de apelación subsidiaria de resolución que declaró extemporánea lista de testigos, por no encontrarse en las excepciones del artículo 133 del Código Tributario.

Hecho
No Ha LugarRol 15-2024Corte de Apelaciones de Santiago17 abr 2024

Minera Relincho con Servicio de Impuestos Internos XV DR STGO Oriente

La Corte de Apelaciones rechaza el incidente de prescripción por falta de plazo razonable y confirma la sentencia del Tribunal Tributario que rechazó la reclamación de Minera Relincho contra la Liquidación Nro. 68 del SII de 2017.

Apelación
No Ha LugarRol 570-2024Corte de Apelaciones de Santiago15 abr 2024

Otero con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza recurso de protección contra SII por anotación preventiva que restringió emisión de facturas durante fiscalización, estimando que existen acciones tributarias específicas para tutelar derechos del contribuyente y que el SII actuó dentro de sus competencias legales.

Protección