Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 2201-201215 jul 2013

A L e G a T o S P e N D I e N T e S .JOYAS Baron S.A con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol2201-2012
Fecha sentencia15 jul 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte de Apelaciones confirma sentencia que valida liquidaciones tributarias por omisión dolosa de ingresos en joyas, rechazando prescripción y defectos procedimentales alegados; reduce costas al 5% y suspende intereses moratorios en período de parálisis procesal.

Hechos

Joyas Barón S.A. fue fiscalizada por el SII, que detectó omisión de ingresos por ventas mediante comparación de libros oficiales, registros paralelos, vales y gráficos en período agosto 2002. Se emitieron liquidaciones Nºs. 1518-1590 (30 agosto 2002) por diferencias de IVA, impuesto adicional e impuesto de primera categoría. Tribunal Tributario Aduanero rechazó el reclamo. Corte de Apelaciones confirma en sentencia de 23 febrero 2012. Joyas Barón apela argumentando violación debido proceso, falta de declaración de contabilidad no fidedigna, inexistencia de omisión dolosa, prescripción, e improcedencia de costas. Una ministra disiente proponiendo revocar por falta de antecedentes en autos.

Considerandos clave

El tribunal rechaza alegación de vulneración del debido proceso por simple demora procesal, que no constituye infracción constitucional per se si hay procedimiento racional. Respecto a la contabilidad, el SII podía válidamente prescindir de ella dada la falta de antecedentes del contribuyente para acreditar efectividad de operaciones; resulta innecesario formalizar la 'no fiabilidad' cuando hay falta de fe evidente. En omisión dolosa, constata anomalía anormal: la empresa mantenía libros oficiales paralelos a registros de información paralela de ventas (prohibido por DS Nº 55, artículo 74), e intentó destruir documentación al momento de incautación. La presunción de rentas retiradas (artículo 21 DL 824) es aplicable. La prescripción no procede pues las declaraciones fueron consideradas maliciosamente falsas conforme artículo 200 Código Tributario inciso segundo (ocultamiento de operaciones afectas a impuestos). Aplica equidad interpretativa: suspende intereses moratorios entre 30 octubre 2002 y 31 agosto 2007 por parálisis no imputable al contribuyente. Reduce costas al 5% por demora en solución.

Resolutivo

Se confirma sentencia apelada de 23 febrero 2012 con declaración que intereses moratorios del artículo 53 Código Tributario no se devengaron entre 30 octubre 2002 y 31 agosto 2007; se fijan costas en $79.376.195 (5%). Una ministra disiente proponiendo revocación por falta de documentación de respaldo en autos. La sentencia queda firme en lo principal.

Texto de la sentencia

Santiago, quince de julio de dos mil trece.

Se reproduce la sentencia apelada de fojas 329 y siguientes de autos.

1º.- Que el recurrente por su presentación de fojas 350 ha deducido recurso de apelación en contra de la sentencia dictada en autos, a objeto de que se deje sin efecto el fallo de que se trata, y se acojan sus reclamaciones y se declare que las liquidaciones Nºs. 1518 a 1590 del 30 de agosto de 2002 se dejen sin efecto por vulnerar la garantía constitucional establecida en el artículo 19 Nº 3 inciso 5º de la Constitución Política de la República, como asimismo el artículo 8º del Pacto de San José de Costa Rica; en subsidio se declare que las liquidaciones referidas, adolecen de nulidad de derecho público; que han de dejarse sin efecto por cuanto se han determinado diferencias de impuestos sin declarar previamente como no fidedigna la contabilidad; que se declare que la acción fiscalizadora se encontraba prescrita al momento de notificarse las liquidaciones; que han de dejarse sin efecto por la inexistencia de omisión dolosa de ingresos o de ventas omitidas; se declare que es improcedente el cobro del impuesto adicional que se contiene en las liquidaciones de que se trata, como asimismo el cobro de IVA de que dan cuenta las liquidaciones; que se declare que es improcedente el cobro del impuesto único del artículo 21 de la Ley de la Renta, que se contiene en las liquidaciones y, finalmente que se deje sin efecto la condena en costas y en su lugar se condene al Servicio de Impuestos Internos al pago de ellas en un 10% de los impuestos adeudados.

2º.- Que en lo que dice relación con la infracción al debido proceso a que alude el reclamante, basado en la demora del juicio de que se trata, cabe tener presente que desde el momento que una de las partes interpone la respectiva demanda hasta que el tribunal reconoce la justicia o razón de ella o la deniega en la correspondiente sentencia, se suceden una serie de actos promovidos por las partes o el juez, que en su conjunto, toman el nombre de proceso. Son elementos de un debido proceso, a vía de ejemplo, un procedimiento racional y justo. El emplazamiento legal, la publicidad de las actuaciones procesales, la posibilidad de rendir e impugnar las pruebas, un adecuado sistema de recursos procesales, etc.

Que, de lo dicho fluye que la simple demora, no constituye en sí infracción al artículo 19 Nº 3, inciso 5 de la Constitución Política de la República.

3º.- Que el recurrente ha señalado que no se ha declarado previamente como no fidedigna la contabilidad en circunstancias que en las liquidaciones de autos se han determinado diferencias de IVA, de impuesto adicional de los artículos 37 y/o 42 del D.L.Nº 825 y, en la última de ellas, se determina el impuesto único del artículo 21 de la Ley de la Renta.

Al efecto, cabe tener presente que, como consta de los considerandos 20 a 23 de la sentencia que se analiza, el contribuyente, no aportó antecedentes suficientes, encaminados a acreditar la efectividad de las operaciones. Cabe tener presente que el Servicio puede válidamente prescindir de la contabilidad con la cual se pretende acreditar la referida efectividad de las operaciones.

Cabe recordar asimismo que en el caso de marras se detectaron diferencias de impuestos al Valor Agregado, Impuesto Adicional e Impuesto de Primera Categoría, originados en la omisión dolosa de ingresos por venta.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 8884-2011Corte de Apelaciones de Santiago15 jul 2013

A L e G a T o S P e N D I e N T e S. Joyas Baron S a con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma liquidaciones tributarias del SII a Joyas Barón por omisión de ingresos en ventas, rechazando recurso de apelación; aplica equidad tributaria para eximir intereses moratorios durante período de suspensión procesal no imputable al contribuyente.

Apelación
ConfirmadaRol 6403-2012Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2013

Instituto de Normalizacion Previsional con Servicio de Impuestos Internos

Se discutió si procedía exigir intereses moratorios por atraso tributario cuando el retraso fue causado por falta de diligencia del SII. La Corte confirmó que no proceden intereses durante el período de paralización injustificada del procedimiento administrativo.

Apelación
ConfirmadaRol 7084-2011Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2013

Inversiones Santa Ana LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca parcialmente la sentencia de primera instancia acogiendo el reclamo respecto de una partida de la Liquidación Nº 618 (venta de derechos sociales de Inmobiliaria Apoquindo), confirmando lo demás y excluyendo intereses moratorios durante el período de sustanciación ante tribunal sin jurisdicción.

Apelación
ConfirmadaRol 903-2013Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2013

Tsimoyannis Sarantitis Nicolaos con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo tributario del contribuyente, pero corrige de oficio para excluir intereses moratorios durante período de procedimiento inválido imputable al Estado.

Apelación
ConfirmadaRol 2335-2013Corte de Apelaciones de Santiago18 jul 2013

Corporacion Principe de Gales con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones rechaza nulidad de derecho público invocada por Corporación y confirma sentencia que validó citación y liquidaciones del SII por pérdida tributaria derivada de contabilización incorrecta de cuotas de incorporación.

Apelación