Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 903-201317 jul 2013

Tsimoyannis Sarantitis Nicolaos con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol903-2013
Fecha sentencia17 jul 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo tributario del contribuyente, pero corrige de oficio para excluir intereses moratorios durante período de procedimiento inválido imputable al Estado.

Hechos

Contribuyente reclamó contra liquidación de impuestos del 30 de septiembre de 2003 por créditos fiscales cuestionados. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo. La Corte de Apelaciones confirmó en sentencia del 25 de noviembre de 2011. El procedimiento fue invalidado el 13 de marzo de 2009 por tramitarse ante funcionario del SII sin jurisdicción, generando un período de proceso ineficaz entre julio de 2003 y junio de 2009. La Corte revisa la sentencia por recurso de apelación.

Considerandos clave

La Corte sostiene que la malicia exigida es civil, no penal. Confirma que la liquidación se practicó con antecedentes serios sobre operaciones que aumentaron sistemáticamente créditos fiscales, ampliando plazo de tres a seis años conforme artículo 200 del Código Tributario. En el fondo, el reclamante no acreditó que el proveedor enterara el impuesto en arcas fiscales, incumpliendo el requisito del artículo 23 N°5 de la LIVAS. Advierte que el procedimiento fue tramitado por tribunal carente de jurisdicción, causando demora imputable al Estado. Aplica artículo 53 inciso quinto del Código Tributario: los intereses moratorios no proceden cuando el atraso obedece a causa imputable al Estado. Concluye que durante el período de proceso inválido (julio 2003 a junio 2009) no se cumplen requisitos legales para devengar intereses moratorios, careciendo estos de causa legal. Distingue que los reajustes sí proceden pues su finalidad es mantener el valor de lo debido, mientras los intereses son sanción por falta de pago no atribuible al contribuyente.

Resolutivo

Se confirma sentencia apelada del 25 de noviembre de 2011, pero se declara que intereses moratorios del artículo 53 del Código Tributario no se devengaron entre 12 de julio de 2003 y 3 de junio de 2009, quedando firme el rechazo del reclamo sin perjuicio de esta corrección.

Texto de la sentencia

Santiago, diecisiete de Julio de dos mil trece

PRIMERO Tal como lo ha sostenido en forma reiterada la Excma. Corte Suprema en diversos fallos, la malicia requerida en esta materia es de tipo civil ya que el procedimiento tiene por objeto reclamar de liquidaciones cursadas para cobrar impuestos por dicha vía, y no se trata de un dolo penal, que constituye lo que se denomina el elemento subjetivo del tipo exigido respecto de determinados delitos, como el tipificado por el artículo 97 Nº 4 inciso 1º del Código Tributario.

SEGUNDO: Que en la situación de autos, la liquidación se practicó el 30 de septiembre de 2003, en la misma el Servicio, en donde cuestionó con antecedentes serios y graves la veracidad de determinadas operaciones que aumentaron sistemática e indebidamente los créditos fiscales declarados, situación de facto pertinente para que el plazo de tres años que faculta el inciso 1º del artículo 200 del Código Tributario se considere ampliado a seis, en los términos indicados en el inciso 2º de la citada disposición legal.

TERCERO: Que en cuanto al fondo, se tendrá especialmente presente para confirmar la sentencia el hecho que el reclamante no acreditó que el proveedor haya cargado y enterado efectivamente el impuesto en arcas fiscales, por lo que no concurre el supuesto del inciso final del artículo 23 N° 5 de la Ley de Impuesto a las Ventas y Servicios.

CUARTO: Que, sin perjuicio de lo que se viene resolviendo, esta Corte no puede menos que advertir que la sentencia que se revisa corresponde a la conclusión de un procedimiento llevado a cabo luego de que con fecha 13 de marzo de 2009 se invalidara todo lo obrado por haber sido tramitada la reclamación por un funcionario del Servicio de Impuestos Internos carente de jurisdicción.

De lo anterior se sigue que el contribuyente ha debido soportar sobre su patrimonio las consecuencias de la demora producto de dichas actuaciones.

QUINTO: Que la obligación de pagar intereses o, mejor dicho, la existencia de la obligación de solucionarlos, es consecuencia de la falta de pago del tributo, motivo por el cual cuando se reclama la inexigibilidad de éste -tal como acontece en el caso propuesto-, ciertamente también se insta por no pagar la sanción pecuniaria antes mencionada, rubro que no se encuentra resuelto por el tribunal de primer grado. Así las cosas, advirtiéndose tal insuficiencia en el fallo que se revisa una indebida aplicación de intereses, es que esta Corte, actuando por expreso mandato del artículo 140 del Código Tributario, procederá a corregir y resolver en la presente sentencia, habiendo oído sobre este punto al abogado que concurrió a estrados en representación del Consejo de Defensa del Estado.

SEXTO: Que el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario prescribe que: “El contribuyente estará afecto, además, a un interés penal del uno y medio por ciento mensual por cada mes o fracción de mes, en caso de mora en el pago del todo o de la parte que adeudare de cualquier clase de impuestos y contribuciones”.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 6403-2012Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2013

Instituto de Normalizacion Previsional con Servicio de Impuestos Internos

Se discutió si procedía exigir intereses moratorios por atraso tributario cuando el retraso fue causado por falta de diligencia del SII. La Corte confirmó que no proceden intereses durante el período de paralización injustificada del procedimiento administrativo.

Apelación
ConfirmadaRol 7084-2011Corte de Apelaciones de Santiago17 jul 2013

Inversiones Santa Ana LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca parcialmente la sentencia de primera instancia acogiendo el reclamo respecto de una partida de la Liquidación Nº 618 (venta de derechos sociales de Inmobiliaria Apoquindo), confirmando lo demás y excluyendo intereses moratorios durante el período de sustanciación ante tribunal sin jurisdicción.

Apelación
ConfirmadaRol 2335-2013Corte de Apelaciones de Santiago18 jul 2013

Corporacion Principe de Gales con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones rechaza nulidad de derecho público invocada por Corporación y confirma sentencia que validó citación y liquidaciones del SII por pérdida tributaria derivada de contabilización incorrecta de cuotas de incorporación.

Apelación
ConfirmadaRol 2662-2013Corte de Apelaciones de Santiago18 jul 2013

Mendoza Gavido Martin con Servicio de Impuestos Internos

Se confirma sentencia de primer grado y se declara de oficio que no se devengaron intereses moratorios durante el período en que el proceso fue tramitado por tribunal sin jurisdicción, por ser atraso imputable al Estado.

Apelación
ConfirmadaRol 7560-2012Corte de Apelaciones de Santiago18 jul 2013

Silva Gallo Roberto con Servicio de Impuestos Internos

La Corte confirma la sentencia de primer grado y declara de oficio que no se devengaron intereses moratorios durante el período procesal inválido (2005-2009) por nulidad de la tramitación, al no ser la mora atribuible al contribuyente sino al Estado.

Apelación