Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 261-202511 sep 2025

Zhu con XIII Servicio de Impuestos Internos DRM STGO Centro

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol261-2025
Fecha sentencia11 sep 2025
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte revoca sentencia de primera instancia y acoge el reclamo del contribuyente, dejando sin efecto liquidaciones del SII por falta de prueba del hecho base (compras reales de divisas) que activa la presunción del artículo 70 LIR.

Hechos

El SII emitió liquidaciones por Renta Primera Categoría e IGC contra ZHU para 2016, presumiendo renta no declarada basándose en compras de divisas a PERSONA_JURIDICA000 en marzo y diciembre de 2015. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo. ZHU apeló. En sede administrativa, se descubrió que terceros utilizaron identidades de ciudadanos chinos sin autorización en facturas de la empresa vendedora de divisas, con investigación penal pendiente. ZHU no tenía inicio de actividades registrado ni timbraje de documentos.

Considerandos clave

El tribunal distingue entre el hecho base (existencia de signos externos de riqueza o compras de divisas) y el hecho presumido (renta no declarada). La carga de probar el hecho base corresponde al SII conforme artículo 21 Código Tributario y Circular 8/2000, exigiendo antecedentes ciertos, objetivos y verificados. La prueba demuestra que terceros consignaron identidades de ciudadanos chinos en facturas de divisas sin autorización para disimular verdaderos adquirentes, coincidiendo con el período de las operaciones atribuidas al reclamante, lo que otorga verosimilitud a su versión. ZHU, sin actividades registradas ni timbraje, constituye hipótesis coherente. El resultado de este reclamo no depende de sentencia penal pendiente. La hipótesis del SII (realidad de operaciones) se sustenta solo en contenido de facturas, ficha cliente, incomparecencia y exclusión inicial de querella, circunstancias insuficientes contra pruebas del contribuyente.

Resolutivo

Se revoca sentencia de 7 de marzo de 2025 del Segundo Tribunal Tributario y Aduanero y se acoge el reclamo. Se dejan sin efecto íntegramente las Liquidaciones N°NUM000 y NUM001 de 15 de octubre de 2019 por Impuesto Renta Primera Categoría, IGC y recargos para año tributario 2016.

Texto de la sentencia

Santiago, once de septiembre de dos mil veinticinco.

Se reproduce la sentencia apelada con las siguientes modificaciones: a) se eliminan los considerandos 30° y 36°; b)se suprimen los párrafos segundo y tercero del basamento 28°; c) se eliminan los párrafos tercero y cuarto del razonamiento 29°; d) se reemplaza en el considerando 35°, último párrafo, la oración “, por lo que este Tribunal entiende que el primer punto de prueba no puede tenerse por acreditado y por tal motivo, confirma que las Liquidaciones se emitieron en cumplimiento con las disposiciones legales aplicables para tal efecto,” por la siguiente: “por falta de fundamento, sin perjuicio de lo que se resolverá al dirimir el fondo del reclamo”.

Y teniendo en su lugar y, además, presente:

Primero: Que, conforme a la naturaleza de la presunción establecida en el artículo 70 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, corresponde distinguir entre el hecho base que activa la presunción, esto es, la existencia de signos externos de riqueza o ingresos disponibles no justificados -que en este caso corresponderían a dos compras de divisas efectuadas por el contribuyente los días trece de marzo y uno de diciembre de 2015 a PERSONA_JURIDICA000— y el hecho presumido, que es la existencia de renta gravada no declarada.

La carga de la prueba de ese hecho base corresponde al Servicio de Impuestos Internos, conforme a lo dispuesto en el artículo 21 del Código Tributario y según lo indicado en la Circular Nro. 8 de 2000, que exige que las presunciones legales tributarias se funden en antecedentes ciertos, objetivos y verificados, y no en meras referencias indirectas.

En consecuencia, es carga del órgano fiscalizador acreditar que el contribuyente efectivamente realizó las operaciones de compra de divisas a que alude, por lo que, en ausencia de prueba del aludido hecho base, la presunción legal del artículo 70 citado no podrá operar válidamente.

Segundo: Que, en ese orden, la prueba rendida en este proceso da cuenta que durante el año 2015 un tercero consignó sin autorización la identidad de diversos ciudadanos chinos en facturas de ventas de divisas emitidas por PERSONA_JURIDICA000, con el objeto de disimular los verdaderos adquirentes en la transacción, encontrándose vigente una investigación penal para determinar las transacciones concretas en que se habría utilizado la identidad de los afectados. Esta conclusión es coherente con el mismo relato de hechos contenidos en la querella interpuesta por el Director del SII en contra del representante legal de PERSONA_JURIDICA000, por el delito tipificado en el artículo 97 N°4 inciso final del Código Tributario.

Dicho período comprende el de las operaciones supuestamente realizadas por el reclamante con PERSONA_JURIDICA000, lo que otorga seriedad y verosimilitud a la afirmación de que sus facturas tampoco corresponde a operaciones reales.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

La misma causa en primera instancia

Rechaza

Zhu con XIII SII DRM STGO Centro

Tribunal confirma liquidaciones de impuestos por no acreditarse falsedad de facturas de moneda extranjera emitidas por casa de cambios, rechazando nulidad por falta de causa y fundamentación.

RIT GR-16-00014-2020Tribunal R. Metropolitana. Segundo07-03-2025

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.067 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 236-2025Corte de Apelaciones de Santiago8 sep 2025

Estudio Carey Limitada con Servicio de Impuestos Internos XV DR STGO Oriente

Se confirma sentencia que dejó sin efecto la Liquidación Nro. NUM001 de 2020 del SII, por haberse basado únicamente en la presunción de legalidad de una liquidación anterior ya anulada en causa firme, sin realizar impugnación específica del resultado tributario del AT 2016.

Apelación
RevocadaRol 61-2025Corte de Apelaciones de Santiago15 sep 2025

Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional STGO Norte con Parra Vera

Revoca sentencia que absolvía al contribuyente y acoge acta de denuncia por infracción a art. 97 N°4 inciso segundo del Código Tributario (utilización maliciosa de facturas ideológicamente falsas para aumentar crédito fiscal de IVA), condenando a pago de multa equivalente al 100% de lo defraudado ($1.250.523).

Apelación
RevocadaRol 362-2025Corte de Apelaciones de Santiago16 sep 2025

Sociedad Química y Minera de Chile S.A con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia que acogía reclamo tributario y rechaza demanda de Sociedad Química y Minera: desembolsos en cumplimiento de suspensión condicional del procedimiento penal no califican como donaciones por falta de gratuidad, pues obedecen a obligación jurisdiccional, no a mera liberalidad.

Apelación