Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 4631-20095 mar 2010

Jeria Clavero Hector con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol4631-2009
Fecha sentencia5 mar 2010
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Revocada la sentencia del Director Regional por vicio de jurisdicción: el Juez Tributario que substanció el proceso carecía de competencia al no estar establecido legalmente tras la derogación del artículo 116 del Código Tributario por sentencia del Tribunal Constitucional.

Hechos

Héctor Jería Clavero dedujo reclamo contra liquidaciones Nº 36, 37 y 38 del SII. El Tribunal Tributario y Aduanero resolvió el asunto mediante resolución de la Directora Regional subrogante Ana María Cárcamo, quien delegó el conocimiento en un Juez Tributario. La sentencia fue dictada el 20 de febrero de 2009. El contribuyente recurrió de apelación ante la Corte de Apelaciones de Santiago.

Considerandos clave

La Corte estimó que la resolución de reclamaciones tributarias por Directores Regionales constituye ejercicio de función jurisdiccional, no mero agotamiento de vía administrativa, por lo que debe observar principios constitucionales de legalidad, imparcialidad e independencia. Concluyó que la delegación del conocimiento a un Juez Tributario, autorizada por el artículo 116 del Código Tributario, viola tales principios: vulnera el debido proceso al no garantizar tribunal imparcial e independiente, procedimiento bilateral y contradictorio. Además, el Tribunal Constitucional derogó el artículo 116 mediante sentencia publicada el 29 de marzo de 2007, lo que privó de base legal la delegación efectuada. En consecuencia, el procedimiento fue substanciado por autoridad carente de jurisdicción, vicio que afecta sustancialmente el proceso y su decisión.

Resolutivo

Se invalida la sentencia de 20 de febrero de 2009 y se repone la causa al estado que el Juez competente otorgue debido trámite a la reclamación, invalidándose todo lo obrado. Se omite pronunciamiento sobre el recurso de apelación deducido.

Texto de la sentencia

Santiago, cinco de marzo de dos mil diez.

Se dedujo reclamo en contra de las liquidaciones Nº 36, N°37 y N° 38 notificadas por el Departamento de Fiscalización de la Dirección Regional Metropolitana Santiago Oriente, Unidad de La Florida del Servicio de Impuestos Internos.

Se resolvió el asunto controvertido por la Directora Regional (S) Señora Ana María Cárcamo Marambio, cargo para el que fue designada por una resolución exenta.

1°.- Que cuando los Directores Regionales del Servicio de Impuestos Internos, cual es el actual caso, resuelven una reclamación de un contribuyente, sobre la base de la competencia atribuida por el artículo 115 del Código Tributario, se está frente al ejercicio de la función jurisdiccional y no se trata del agotamiento de la vía administrativa previa a recurrir a los tribunales.

2º.- Que la potestad antes indicada, corresponde a la función jurisdiccional por estar referida al poder que tiene el Estado para resolver los conflictos jurídicos particulares, mediante la aplicación de las normas objetivas que éste, por medio de sus órganos, estima pertinente disponer. De este modo, en la reglamentación del ejercicio de la jurisdicción deben observarse las estipulaciones constitucionales correspondientes, en especial, las referidas a los principios de legalidad, imparcialidad e independencia del órgano que conoce del juicio, como las que regulan sus bases fundamentales.

3º.- Que los artículos 6°, letra B y N° 7 del Código Tributario, y 20 de la Ley Orgánica del Servicio de Impuestos Internos, autorizan a los directores regionales del Servicio delegar el conocimiento y fallo de las reclamaciones deducidas por los contribuyentes a funcionarios de su dependencia, quienes deberán observar en su labor las normas impartidas por el Director, todo lo cual está en contraposición con diversos principios constitucionales.

En este contexto, debe precisarse que lo expresado resulta eficaz respecto del procedimiento como de la sentencia consecuencial, toda vez que ésta aparece dictada por la Directora Subrogante nominada, previa la existencia de la resolución de fojas 39 por la que reasume el conocimiento de los antecedentes el Director Regional; se precisa entonces, que la sentencia aparece dictada en relación a un procedimiento inválido atento el ente que participó, esto es, el Juez Tributario.

4º.- Que, concordante, la Constitución Política de la República establece ciertos principios que debe observar el Estado al ejercer su potestad tributaria, tanto al imponer tributos, como al fiscalizarlos y resolver las controversias que puedan presentarse.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

Rol 6954-2009Corte de Apelaciones de Santiago8 mar 2010

Ing Seguros de Vida S.A con Servicio de Impuestos Internos

La Corte invalida de oficio la sentencia y todo lo obrado por vicio constitucional: un funcionario no juez tramitó el reclamo tributario en violación del artículo 73 de la Constitución, que prohíbe delegar jurisdicción.

Apelación
ConfirmadaRol 5740-2009Corte de Apelaciones de Santiago18 mar 2010

Constructora Doña Isidora Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Constructora Doña Isidora cuestionó un oficio del SII sobre avalúo mediante reclamación por procedimiento general. La mayoría confirmó el rechazo de la reclamación, mientras la ministra disidente opinó que el contribuyente podía usar el procedimiento general además del especial de avalúo.

Apelación
RevocadaRol 5899-2009Corte de Apelaciones de Santiago19 mar 2010

Covarrubias Risopatron Pablo con Servicio de Impuestos Internos

Revoca la inadmisibilidad del reclamo de avalúo fiscal y lo declara admisible, reconociendo que el contribuyente puede usar el procedimiento general del artículo 123 del Código Tributario en lugar del especial de avalúos.

Apelación