Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 4653-20142 sep 2014

Jimenez Sepulveda Pamela Andrea con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol4653-2014
Fecha sentencia2 sep 2014
RecursoHecho
ResultadoHA LUGAR Acogida

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte acoge recurso de hecho y concede apelación rechazada por extemporánea, reconociendo que el plazo de 15 días (no 10) rige para causas pendientes ante Director Regional después de entrada en vigencia de nueva ley tributaria.

Hechos

Contribuyentes recurrieron contra resolución del Director Regional del SII en procedimientos tributarios (Roles 10.134-2009 RD, 10.135-2009 RD, 10.145-2009 RD). Director Regional rechazó apelación por estimarla interpuesta fuera de plazo (14 de junio). Contribuyentes interponen recurso de hecho, argumentando que notificación por carta certificada del 26 de mayo (recibida 27 mayo) permite interponer apelación dentro de 15 días según artículo 139 del Código Tributario. Tribunal Tributario había fallado 12 de mayo de 2014.

Considerandos clave

Tribunal analiza conflicto entre plazo antiguo (10 días, procedimiento anterior) y nuevo plazo (15 días, Ley 20.322 de 2009). Aplica artículo 24 de Ley de Efecto Retroactivo de las Leyes: plazos que comienzan a correr después de entrada en vigencia de ley nueva se rigen por esa ley nueva, aunque el procedimiento sustantivo sea el anterior. Concluye que como el plazo comenzó a correr después de entrada en vigencia de Ley 20.322 y de tribunales tributarios, corresponde plazo de 15 días. Apelación fue presentada día 14, dentro de plazo legal.

Resolutivo

Se acoge recurso de hecho. Se declara concedida la apelación interpuesta el 12 de junio de 2014 contra resolución de 12 de mayo. Se ordena remisión de antecedentes a Corte de Apelaciones para conocimiento de la apelación ahora admitida.

Texto de la sentencia

Santiago, dos de septiembre de dos mil catorce.

A fojas 25, compareció doña Pamela Jiménez Sepúlveda, abogada, en representación de SOCIEDAD COMERCIAL J&R LIMITADA y SOCIEDAD COMERICAL MADERERA Y TRANSPORTES JJ LIMITADA y don JUAN OSCAR JIMENEZ CARRASCO, quien, en autos administrativos Rol N° 10.134-2009 RD; 10.135-2009 RD y 10.145-2009 RD seguidos ante el Director Regional del Servicio de Impuestos Internos señor Rómulo Gómez Sepúlveda, recurre de hecho en contra de la contra la resolución de 18 de junio de 2014, que no dio lugar a conceder un recurso de apelación interpuesto, a su vez, en contra de la resolución de 12 de mayo del mismo año, por estimarla extemporánea, por lo que solicita, conforme al mérito de lo expuesto en su recurso, sea acogido y, en consecuencia, se conceda el recurso de apelación antes indicado.

Sostiene la recurrente que la resolución que fue objeto del recurso, en cuanto a su notificación, fue despachada por carta certificada el 26 de mayo de 2014, y cuya notificación se realizó al día siguiente.

Así las cosas, estima que, en virtud del artículo 139 del Código Tributario, interpuso el recurso de apelación dentro de plazo de quince días que dicha norma contempla, esto es, el 12 de junio de 2014. Al respecto, sostiene que, en caso que se aplicare el efecto que la ley le concede a la notificación por carta certificada según el inciso quinto del artículo 11 del Código Tributario, se entendería notificada la sentencia a la parte reclamante el día 29 de mayo del mismo año, mientras que, en caso que no se considerara la aplicación de tal norma, se entendería notificada al día siguiente, situaciones que, en cualquier caso, permitirían concluir que la apelación deducida fue interpuesta dentro de plazo legal.

A fojas 45, la parte recurrida informó que, refrendando las datas de interposición del recurso y la dictación de la sentencia definitiva, y en circunstancias que la recurrente ha manifestado que la carta certificada fue recibida el día 27 de mayo de 2014, en este caso sostiene que se hace aplicable el artículo 2 transitorio de la Ley N° 20.322, que dispone que las causas tributarias que a la fecha de entrada en funciones de los nuevos tribunales tributarios y aduaneros que crea esta ley se encontraren pendientes de resolución, serán resueltos por el director regional del SII de conformidad con el procedimiento vigente a la fecha de interposición del reclamo, lo que, en relación con el artículo 139 inciso primero del Código Tributario, el plazo para apelar es de 10 días contados desde la fecha de la notificación.

Conforme lo anterior, colige que la interposición del recurso de produjo el día catorce, lo que permite concluir que ha sido interpuesto de manera extemporánea.

A fojas 51, tuvo lugar la vista de la causa.

PRIMERO: Que el presente recurso de hecho dice relación con la aplicación temporal de los artículos 139 del Código Tributario y 2 transitorio de la Ley N° 20.322 por cuanto el primero de ellos, fue modificado por la ley 20.322 de 27 de Enero de 2009, que aumentó el plazo para recurrir de apelación desde 10 días contados desde la notificación, hasta 15 días de aquella fecha, más el artículo 2° Transitorio de la ley que modifica el plazo antes referido, indica que la causas tributarias que la fecha de entrada en vigencia de los Tribunales Tributarios y Aduaneros, pendientes aún de resolución, serán resueltos por el Director Regional del Servicio de Impuestos Internos, de conformidad al procedimiento vigente a la fecha de interposición del reclamo.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en hecho: la proporción medida sobre los 35 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 3993-2014Corte de Apelaciones de Santiago2 sep 2014

Blanco Paredes Ruben con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma rechazo del reclamo contra liquidaciones de IGC año 2000, estimando operación como retiro encubierto de utilidades; acepta excepción de prescripción extraordinaria por declaraciones maliciosamente falsas y descuenta intereses moratorios por período de tramitación inválida.

Apelación
RevocadaRol 78-2014Corte de Apelaciones de Santiago1 sep 2014

Servicio de Impuestos Internos con Cruz Alvarez Luis

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y confirma el acta de denuncia por simulación de operaciones y compra de facturas, aplicando multa del 200% del monto defraudado conforme al Código Tributario.

Apelación
Ha Lugar en ParteRol 7266-2013Corte de Apelaciones de Santiago4 sep 2014

VTR S a con Servicio de Impuestos Internos

Acoge apelación de VTR S.A. ordenando devolución de IVA pagado por venta de inmueble, al no ser sujeto pasivo del impuesto, rechazando argumentos sobre inhabilidad del juez y falta de prueba.

Apelación
ConfirmadaRol 70-2014Corte de Apelaciones de Santiago8 sep 2014

Cornejo Hugaud Victor con Servicio de Impuestos Internos

Apelación sobre justificación de origen de fondos para inversión. Se confirmó que los fondos provenían de coherederos según documentos bancarios, validando la inversión reclamada. Se revocó condena en costas al SII por estimar que tuvo motivo plausible para litigar.

Apelación