Empresa de Transporte de Pasajeros Metro SA con Servicio de Impuestos Internos
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Santiago |
|---|---|
| Rol | 5269-2012 |
| Fecha sentencia | 27 jun 2013 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | CONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalCorte de Apelaciones confirma que Metro S.A. debió tributar IVA sobre cesión de marca 'Metro' y arrendamientos de espacios publicitarios, rechazando recurso de la empresa sobre calificación de operaciones.
Hechos
Metro S.A. recurrió en apelación de sentencia del Director Regional del SII que confirmó gravamen con IVA sobre: (1) Convenio Metrobús, calificado como cesión temporal de uso de marca 'Metro' (mayo 2001 a septiembre 2003); (2) arrendamiento de espacios publicitarios a Heres S.A. y JCDecaux Chile S.A. (desde febrero 2002). Metro pretendía calificar estas operaciones como exentas de IVA o como arrendamiento de bienes corporales bajo artículo 8 letra g) DL 825. El SII determinó gravamen por IVA en operaciones mixtas y realizó prorrateo conforme artículo 27 del Código Tributario.
Considerandos clave
El tribunal confirma que: (1) la marca 'Metro' es un signo visible y característico protegido bajo ley 19.039, y su cesión temporal en el Convenio Metrobús constituye hecho gravado conforme artículo 8 letra h) DL 825; (2) los contratos de arrendamiento de espacios publicitarios comprenden operaciones mixtas—algunas gravadas y otras exentas—no siendo un servicio indivisible; (3) respecto a paneles de retroiluminación en estaciones, Metro solo proporciona espacio físico e instalación eléctrica, siendo el arrendatario quien adquiere e instala los soportes de circuito cerrado de televisión, constituyendo esto arrendamiento de bien inmueble exento conforme artículo 12 letra E N° 11 DL 825; (4) el prorrateo realizado por el SII fue correcto al predominar bienes inmuebles sin instalaciones comerciales.
Resolutivo
Se confirma íntegramente la sentencia apelada del 31 de mayo de 2012. Quedan firmes los gravámenes con IVA sobre cesión de marca 'Metro' y arrendamientos de espacios publicitarios, con la estructura de operaciones mixtas y exenciones determinadas por el SII.
Texto de la sentencia
Santiago, veintisiete de Junio de dos mil trece.
Se reproduce la sentencia en alzada, y teniendo además presente.
PRIMERO: Que en primer término la Empresa de Transportes de Pasajeros Metro S.A. apela de la sentencia de primera instancia dictada por el Director Regional del Servicio de Impuestos Internos, en cuanto aquella confirma que el “Convenio de Metrobús” constituiría una cesión del uso o goce temporal de la marca “Metro” durante los periodos tributarios Mayo de 2001 a Septiembre de 2003, y constituiría un hecho gravado especial, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 8, letra h del DL 825 de 1974.
SEGUNDO: Que en conformidad al inciso primero del artículo 19 de la ley 19039, bajo la denominación de marca comercial se comprende todo signo visible, novedoso y característico que sirva para distinguir productos, servicios o establecimientos industriales o comerciales. En el caso sub lite aquello ocurre con los signos que se grafican en el informe de fojas 224.
TERCERO: Que al respecto, cabe señalar que el artículo 8 del referido DL, dispone que para efectos el Impuesto al Valor Agregado, se consideran también como ventas y servicios, letra h): “El arrendamiento, subarrendamiento o cualquier otra forma de cesión del uso o goce temporal de marcas, patentes de invención, procedimientos o fórmulas industriales y otras prestaciones similares”.
CUARTO: Que como se observa, la norma en cuestión es amplia, incluyendo cualquier forma de cesión temporal del uso o goce de una marca, como lo es en el caso sub-lite la marca “Metro”. Pues bien del análisis de las cláusulas del Convenio Metrobús acompañado a fojas 50, no cabe sino coincidir con las conclusiones a que se arriba en los considerandos séptimo a décimo del fallo en alzada, que estos sentenciadores hacen suyos. En efecto los alcances de tal Convenio no se encuentran circunscritos a la mera autorización a las empresas de buses, para incorporar vehículos de su propiedad al sistema de Metrobús de transporte de pasajeros de la Red de Metro.
QUINTO: Que, con lo dicho, no cabe sino confirmar la sentencia en alzada en lo que dice relación con éste primer capítulo del recurso, la entrega del “uso de la identidad e imagen corporativo de Metro S.A. “que se autoriza a las empresas que suscriben el Convenio “Metrobus”, se trata de un hecho gravado con Impuesto a las Ventas y Servicios, conforme la letra h) del artículo 8 de la ley respectiva.
SEXTO: Que, en segundo término, se apela de la sentencia, con la pretensión de que se declare que la actividad de arrendamiento de espacios publicitarios que desarrolla Metro S.A. en virtud de los contratos de las empresas Heres S.A. y JCDecaux Chile S.A. y en especial con esta última celebrado en Febrero de 2002 corresponde sea calificada en su totalidad como arrendamiento de bienes corporales muebles e inmuebles amoblados o con instalaciones que permiten el ejercicio de actividades afectas a IVA conforme el artículo 8 letra g) del DL. 825.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago
Restaurantes de Comida Peruana LTDA con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones confirma rechazo del reclamo tributario por diferencias de IVA e Impuesto de Primera Categoría, al no probarse que los montos adicionales detectados por Transbank correspondan a propinas, vueltos u operaciones no gravadas.
Servicios Financieros Progreso SA con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo tributario de contribuyente por falta de acreditación de pérdidas de arrastre mediante documentación contable y vouchers requeridos por el SII.
Servicio de Impuestos Internos con Compañia Minera Amalia LTDA
Corte confirma desestimación del reclamo de Compañía Minera Amalia sobre devoluciones de impuestos por imputación indebida de patentes mineras a pagos provisionales, pero reconoce exención de intereses moratorios por período de proceso inválido.
Le Blanc y Leon LTDA con Servicio de Impuestos Internos
Corte confirma sentencia que rechazó cobro de impuestos, pero además declara de oficio que no se devengan intereses moratorios durante el período de tramitación inválida del proceso (2001-2007) por vicio en la jurisdicción del tribunal.
Sociedad de Inversiones Sol de Arica S a con Servicio de Impuestos Internos
Corte confirma sentencia de primer grado que rechazó reclamación tributaria, pero añade declaración de oficio: no se devengaron intereses moratorios durante el período del proceso inválido (28.03.2005 a 28.03.2011) por ser atraso imputable al Estado.
Servicio de Impuestos Internos con Inversiones Financieras e Inmobiliarias Don Fernando LTDA
Corte de Apelaciones rechaza excepción de prescripción opuesta por contribuyente y confirma sentencia que acogió reclamo del SII por declaración maliciosamente falsa, aplicando plazo de prescripción del artículo 200 inciso segundo del Código Tributario.