Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 5346-201226 ago 2013

Tecnocon Construcciones LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol5346-2012
Fecha sentencia26 ago 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte de Apelaciones de Santiago confirma sentencia que acoge reclamación del SII contra Tecnocon por liquidaciones por IVA y renta, rechazando nulidad de derecho público y desestimando que la testimonial acreditara efectividad de operaciones cuestionadas.

Hechos

Tecnocon Construcciones Ltda. reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero contra liquidaciones cursadas por el SII por concepto de impuestos al valor agregado y a la renta. El SII cuestionó la veracidad de operaciones con proveedores específicos (Demotram Ltda., Sociedad Rubio, persona natural Rubio) argumentando proceder maliciosamente falso. El Tribunal Tributario acogió la reclamación parcialmente en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Santiago confirió sentencia que acogió la reclamación del SII. Tecnocon apela ante la Corte de Apelaciones solicitando nulidad de derecho público y cuestionando la falta de acreditación de la efectividad de las operaciones mediante testimonio de seis testigos.

Considerandos clave

El tribunal rechaza la nulidad de derecho público invocada por Tecnocon por incompetencia ratione materiae: la nulidad de derecho público es conocida por tribunales ordinarios conforme a artículos 38 inciso segundo de la CPR y 3 del CPC, no por vía de reclamación tributaria. Respecto de la prescripción del artículo 200 del Código Tributario, el tribunal confirma que la malicia requerida es civil, no penal. En cuanto a la testimonial presentada, el tribunal analiza cada uno de los seis testigos (Montecinos, Ponce, Zúñiga, Fuentes, Malig, Santander) concluyendo que sus declaraciones adolecen de vaguedad, falta de pormenorización, datos concretos insuficientes y contradicciones entre sí, no cumpliendo con los requisitos del artículo 484 del CPC para acreditar la efectividad de las operaciones. El tribunal comparte los fundamentos de los considerandos 40° a 82° del fallo en alzada.

Resolutivo

Se rechaza la nulidad de derecho público solicitada. Se confirma la sentencia apelada de 10 de enero de 2012 que acoge la reclamación del SII, rebajando las costas a pagar por Tecnocon a $3.214.682 (equivalente al 1% de los impuestos netos liquidados).

Texto de la sentencia

Santiago, veintiséis de agosto de dos mil trece.

Se reproduce la sentencia en alzada. En el considerando 78° se elimina la frase “ parcial y ”.

PRIMERO: Que en su escrito de apelación, la parte reclamante solicita se declare la nulidad de derecho público del fallo en alzada, por emanar de un sentenciador que carece de independencia e imparcialidad que los incisos 4 y 5 del N° 3 de la Constitución Política de la República establecen. Luego de transcribir las normas constitucionales que invoca además normas de la Convención Americana de Derechos Humanos, normas de las cuales concluye que los Directores Regionales del Servicio de Impuestos Internos en su función jurisdiccional, carecen de independencia e imparcialidad.

SEGUNDO: Que sin perjuicio de tener presente que los Directores Regionales del Servicio de Impuestos Internos, se encuentran investidos de jurisdicción y competencia para conocer y fallar en primera instancia la causa sub lite, basta para rechazar la invocada nulidad de derecho público, el hecho de que la presente causa no resulta ser la vía competente para obtener dicha declaración, puesto que la nulidad de derecho público se encuentra entregada a los tribunales ordinarios de justicia en razón de la materia, según se desprende de los artículos 38 inciso segundo de la Constitución Política de la República y 3 del Código de Procedimiento Civil y debe ser materia de un juicio ordinario y no de una reclamación tributaria como la de autos, por lo que le petición será rechazada.

TERCERO: Que en cuanto el recurso, insiste en la pretensión de que se declare que las Liquidaciones desatienden la prescripción establecida en el artículo 200 del Código Tributario, no cabe sino compartir la conclusión de los considerandos vigésimo octavo y trigésimo segundo del fallo en alzada, en lo que dice relación con la aplicación de la Ley 18.320.

CUARTO: Que en lo que dice relación con la prescripción regulada por el artículo 200 del Código Tributario, la esencia del asunto radica en dilucidar el alcance del término "maliciosamente falsa" que emplea el inciso 2º del artículo 200 del Código Tributario ya referido.

Tal como lo ha sostenido en forma reiterada por la Excma. Corte Suprema en diversos fallos, la malicia requerida en esta materia es de tipo civil ya que el procedimiento tiene por objeto reclamar de liquidaciones cursadas para cobrar impuestos por dicha vía, no se trata de un dolo penal.

QUINTO: Que en la situación de autos, el Servicio, cuestionó con antecedentes serios y graves la veracidad de determinadas operaciones relacionadas con los impuestos al valor agregado y a la renta, declarados por el contribuyente, imputándosele como consecuencia, un proceder maliciosamente falso, hace que se consideren idóneas o pertinentes para que el plazo de tres años que faculta el inciso 1º del artículo 200 del Código Tributario se considere ampliado a seis, en los términos indicados en el inciso 2º de la citada disposición legal.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

RevocadaRol 1485-2013Corte de Apelaciones de Santiago26 ago 2013

Banco del Estado de Chile con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca la sentencia de primera instancia y acoge la reclamación del Banco del Estado, estimando que CAP S.A. cumplió con los requisitos de la exención de Timbres y Estampillas al destinar fondos crediticios a exportaciones realizadas por sus filiales, sin exigir identidad entre el deudor y el exportador.

Apelación
RevocadaRol 6116-2012Corte de Apelaciones de Santiago26 ago 2013

Varas Berroeta Victor Hugo con Servicio de Impuestos Internos

La Corte revoca parcialmente la sentencia y ordena nueva liquidación del impuesto a la ganancia de capital usando el costo de adquisición de $81,17 por acción, excluyendo intereses penales por el período en que el SII invalidó lo obrado.

Apelación
ConfirmadaRol 8345-2012Corte de Apelaciones de Santiago26 ago 2013

Castillo Mella Juan con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la reclamación tributaria de Castillo Mella contra el SII, desestimando el alegato de nulidad de derecho público y validando las liquidaciones por documentación irregular.

Apelación
ConfirmadaRol 1436-2012Corte de Apelaciones de Santiago23 ago 2013

Sanchez Carril Manuel con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamación tributaria por impuesto global complementario, pero exime de intereses moratorios el período de tramitación defectuosa (2000-2009) por nulidad procesal no imputable al contribuyente.

Apelación
ConfirmadaRol 161-2013Corte de Apelaciones de Santiago23 ago 2013

Palma Fritz Fernando con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo tributario, pero excluye intereses moratorios por el período entre presentación del reclamo e invalidación del procedimiento por vicio de jurisdicción.

Apelación
ConfirmadaRol 5006-2012Corte de Apelaciones de Santiago29 ago 2013

Ecsa S a con Servicio de Impuestos Internos. Causa de Estudio SRA. Gianina Ganzur

Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo de ECSA S.A. contra liquidación de impuestos por pérdidas de arrastre no acreditadas como tributarias, pero exime del pago de intereses moratorios por el período de proceso inválido (2001-2009) imputable al Estado.

Apelación