Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 6080-20115 jul 2013

Banco Bilbao Viscaya Argentaria Chile con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol6080-2011
Fecha sentencia5 jul 2013
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Revoca sentencia y acoge reclamaciones tributarias. La Corte estima que la exención de timbres y estampillas por financiamiento de exportaciones se cumple si los fondos se destinan efectivamente a exportar, independientemente de que el deudor del crédito no sea directamente el exportador.

Hechos

CAP S.A. y Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Chile reclamaron contra Liquidación N°6 del SII (febrero 2005) por impuesto de timbres y estampillas. El SII rechazó la exención del artículo 24 N°11 DL 3475 (documentos para crédito destinado a financiamiento de exportaciones) argumentando que CAP S.A., deudora del crédito, no realizó la exportación sino una filial. El Tribunal Tributario rechazó las reclamaciones. La Corte de Apelaciones revocó esa sentencia.

Considerandos clave

La Corte analiza la naturaleza real de la exención (vinculada a hechos objetivos, no a personas). Rechaza que la Superintendencia de Bancos determine si la exención se aplicó correctamente; esa competencia es del SII. Sin embargo, cuestiona que el SII exija identidad entre quien obtiene el crédito y quien exporta, requisito no contemplado en la ley. La exención requiere que los fondos se destinen a financiar exportaciones; lo relevante es verificar si efectivamente se realizó la exportación con esos fondos, no si el deudor del crédito fue personalmente el exportador. La falta de identidad solo impediría la exención si generara desconexión real entre el crédito y la exportación, no por el mero hecho de la intermediación.

Resolutivo

Se revoca la sentencia del Tribunal Tributario y se acogen las reclamaciones de CAP S.A. y Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Chile. Queda sin efecto la Liquidación N°6 de 28 de febrero de 2005.

Texto de la sentencia

Santiago, cinco de julio de dos mil trece.

Se reproduce la sentencia en alzada, previa eliminación de sus fundamentos 7 a 19, 22 y 23.

Y teniendo en su lugar y además presente:

1°) Que las exenciones constituyen una excepción al principio de la generalidad impositiva, toda vez que la ley declara no obligadas al pago total o parcial del tributo, a una persona o a una categoría de personas que aplicando las normas de la propia ley quedarían comprendidas dentro de los sujetos pasivos. Existiendo un hecho gravado se decide por el legislador la sustracción de la carga impositiva.

2°) Que la Ley de Timbres y Estampillas, Decreto Ley N°3.475 de 29 de agosto de 1980, grava con el impuesto actuaciones y documentos, entre otros, a los “pagares”, a su vez, sustrae de tal gravamen a “los documentos necesarios para efectuar operaciones de crédito de dinero destinados al financiamiento de exportaciones”, ello en atención a lo dispuesto en el artículo 1° numeral 3) y artículo 24 numeral 11). Normativa que señala como sujeto del impuesto y responsable de su pago, tratándose de un pagare y, del crédito para exportaciones, el beneficiario o acreedor de aquel, en el caso en estudio el Banco Vizcaya Argentaria Chile, al tenor de lo previsto en el artículo 9 numeral 3.

3°) Que la liquidación N°6 del Servicio de Impuestos Internos es el motivo de ambos reclamos presentados por el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Chile y por la sociedad CAP S.A. Ello, por haberse acogido en forma errónea a la exención contemplada en el N ° 11 del artículo 24 del decreto ley N°3475, Ley de Timbres y Estampillas.

4°) Que los reclamantes plantearon que se había dado pleno cumplimiento a los requisitos de la exención impositiva, entendiendo que se trata de una exención real y que la interpretación diversa del SII exigía un requisito que la ley no exige, esto es, que la exportación la realice la misma persona que contrató el financiamiento, lo que no sucedería en la especie, debido a que CAP S.A. obtuvo el préstamo bancario, pero fue una de sus filiales la que efectuó la exportación. Además, hace ver que la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, órgano de la Administración, a través de una consulta les reconoció el derecho a la exención del N °11 del artículo 24 del decreto ley 3475, cuestión que era de su competencia de acuerdo con dicha norma, dejando al Servicio de Impuestos Internos la competencia de verificar de que realmente los fondos se hubieren destinado a exportaciones. Es así como argumentaron que ya existía un pronunciamiento de la Administración y, que se acogieron de buena fe a la respuesta de la consulta y, que solo él podía revocar su decisión anterior.

5°) Que, informando sobre los reclamos el fiscalizador sostiene que la exención exige que los créditos obtenidos se destinen a financiar operaciones de exportación y no a facilitar recursos a terceros que realizan exportaciones, y que el reclamante pretende extender los beneficios que están establecidos a favor de exportadores a quienes no lo son, en la especie una de sus filiales. Reconoce el informe que las exportaciones fueron efectuadas por filial de CAP S.A., quien obtenía los créditos y suscribía los documentos necesarios para realizar las operaciones de crédito con el Banco. Agrega, que las exenciones deben ser interpretadas en forma restrictiva. Se indica que el responsable del pago del impuesto de acuerdo a lo indicado en el artículo 9 N° 3 del DL 3.475 es el Banco acreedor, debiendo el contribuyente demostrar que efectuó exportaciones que fueron financiadas con los créditos obtenidos.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 8797-2012Corte de Apelaciones de Santiago5 jul 2013

Ide Sanzberro Julian con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia de primera instancia exonerando intereses moratorios por período de tramitación procesal inválida imputable al Estado, no al contribuyente, conforme art. 53 inc. 5° Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 915-2012Corte de Apelaciones de Santiago5 jul 2013

Inversiones Tierra Sol SA con Servicio de Impuestos Internos

Confirmada sentencia que rechaza reclamación tributaria de diferencias de impuestos de 1996; se declara que no se devengaron intereses moratorios durante período de proceso inválido imputable al Estado.

Apelación
ConfirmadaRol 214-2013Corte de Apelaciones de Santiago3 jul 2013

Alfredo Fuentes y CIA LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Se confirma la sentencia que rechazó los reclamos del contribuyente contra liquidaciones de impuestos, con excepción de los intereses moratorios no devengados durante la suspensión del juicio.

Apelación
ConfirmadaRol 7716-2012Corte de Apelaciones de Santiago3 jul 2013

Moreno Martin Armando con Servicio de Impuestos Internos

La Corte confirma la sentencia de primer grado que acogió el reclamo del contribuyente, pero corrige de oficio para excluir intereses moratorios devengados durante el período de tramitación procesal inválida (31 de agosto 2006), por ser atraso no imputable al contribuyente conforme al artículo 53 inciso quinto del Código Tributario.

Apelación