Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 6694-201224 jun 2013

Industral Molina LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol6694-2012
Fecha sentencia24 jun 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Confirma sentencia de primera instancia rechazando reclamo tributario, pero corrige para exonerar de intereses moratorios durante período de tramitación inválida (1998-2006) por vicio de competencia no imputable al contribuyente.

Hechos

Industrial Molina Ltda. reclama ante el Tribunal Tributario y Aduanero en contra de liquidación de impuestos. El Tribunal Tributario rechaza el reclamo mediante sentencia de 4 de agosto de 2011. Previamente, la Corte de Apelaciones anuló lo actuado en 2005 por haber tramitado la causa un funcionario administrativo sin jurisdicción (artículo 116 anterior del Código Tributario). Industrial Molina apela a la Corte de Apelaciones de Santiago argumentando prescripción, derecho a no cobro de intereses moratorios, vicio en la tramitación y falta de recepción a prueba.

Considerandos clave

La Corte rechaza la prescripción por plazo razonable porque la demora se origina en decisión jurisdiccional de anulación para resguardo de competencia, no en inacción estatal. Respecto a intereses moratorios, el Tribunal aplica el artículo 53 inciso quinto del Código Tributario (no proceden intereses cuando atraso es imputable a los Servicios de Impuestos Internos), estimando que la tramitación inválida durante período 1998-2006 constituye causa no imputable al contribuyente, por lo que los intereses carecen de base legal durante tal lapso. Considera que es materia de sanción pecuniaria no resuelta por el tribunal a quo, por lo cual la Corte corrige en ejercicio del artículo 140 del Código Tributario. Rechaza alegación de estafa contable por ser ineficaz para eximir obligación tributaria. Desestima omisión de recepción a prueba al serlo facultativa para el Director Regional.

Resolutivo

Confirma sentencia de primera instancia que desestimó el reclamo, pero declara que los intereses moratorios del artículo 53 del Código Tributario no se devengaron durante el período entre la presentación del reclamo (3 de diciembre de 1998) y su aceptación definitiva (12 de abril de 2006).

Texto de la sentencia

Santiago, veinticuatro del mes de junio de dos mil trece.

Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de su motivo noveno, que se elimina.

Y se tiene en su lugar y además presente:

1º) Que la reclamante de autos se ha alzado en contra de la sentencia definitiva de primera instancia que desestimó su reclamo y argumenta lo siguiente: En primer término, invoca la excepción de prescripción en virtud de la garantía judicial que otorga el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica y dice que esta causa se inició el 3 de diciembre de 1998 y la sentencia le fue notificada el 27 de julio de 2012, de modo que hubo una efectiva y real paralización o suspensión del proceso no imputable a su parte, excediendo un plazo razonable en la tramitación. En segundo término, invoca su derecho a que no le sean cobrados los intereses moratorios devengados durante el tiempo que comprendió el proceso inválido, de conformidad al artículo 53 del Código Tributario. En tercer lugar, alude a que no se ha considerado que su parte fue víctima de una maquinación y estafa por sus contadores; y finalmente, alude a la omisión de un trámite esencial como lo es, la recepción de la causa a prueba.

2º) Que en cuanto a la excepción de prescripción invocada solo en el escrito de apelación, si bien de ella, no se dio traslado al Consejo de Defensa del Estado, dicho organismo tuvo oportunidad de hacerse cargo de ella, en estrados cuando su apoderado acudió a alegar en la vista de esta causa, quien, que tal excepción debía rechazarse porque si bien la demora en la tramitación se debió a que parte de ella fue anulada, aquello se efectuó en virtud de las normas vigentes a ese entonces, como lo era el artículo 116 del Código Tributario.

3º) Que efectivamente consta del mérito de los antecedentes que a fojas 204, esta Corte de Apelaciones invalidó lo obrado en autos por haberse sustanciado y dictado sentencia por una autoridad administrativa, carente de jurisdicción y por ello repuso la causa al estado que el Juez tributario competente dé el debido trámite a la reclamación deducida.

4º) Que el artículo 8 del Pacto de san José de Costa Rica, en su artículo 8, referente a las garantías judiciales, dispone en lo pertinente:”Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter”.

5º) Que si bien esta causa ha durado en su tramitación largos años, no es menos cierto, que su inicio ante el llamado “juez delegado” obedeció a una norma imperante en aquel entonces como era el artículo 116 del Código Tributario, y fue esta Corte de Apelaciones precisamente para garantizar la resolución del conflicto por un juez competente, que decidió su anulación, de modo tal que la tardanza que ello ha provocado se ha debido a una decisión jurisdiccional en resguardo del derecho del administrado, por lo que la prescripción invocada no puede ser acogida.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 146-2013Corte de Apelaciones de Santiago24 jun 2013

Administradora Maipu LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Confirma rechazo de reclamo tributario sobre pérdida no acreditada como tributaria, pero exonera de intereses moratorios por el período de tramitación inválida del proceso.

Apelación
ConfirmadaRol 5009-2012Corte de Apelaciones de Santiago24 jun 2013

Casali y CIA LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Segundo examen tributario por SII dentro de los 36 meses permitidos por ley 18.320. Contribuyente alegaba extemporaneidad, pero Corte confirmó que el SII obró conforme a sus facultades legales.

Apelación
ConfirmadaRol 5343-2012Corte de Apelaciones de Santiago24 jun 2013

Confecciones Roland S a con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó el reclamo tributario del contribuyente, desestimando la excepción de prescripción y ordenando que los intereses moratorios no se devenguen durante el período de suspensión procesal.

Apelación
ConfirmadaRol 7157-2012Corte de Apelaciones de Santiago24 jun 2013

Agency Management SA con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma que operaciones de colocación de modelos constituyen 'agencias de negocios' (acto de comercio) sujetas a impuesto Primera Categoría y gravadas con IVA, rechazando que el principio de legalidad se vulnere por falta de definición legal explícita.

Apelación
ConfirmadaRol 8348-2011Corte de Apelaciones de Santiago24 jun 2013

Cabello Bonizzoni Oscar con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma sentencia del Tribunal Tributario que rechaza reclamo de contribuyente por facturas falsas; rechaza alegato de vulneración del debido proceso y exonera intereses moratorios durante período procesal ineficaz.

Apelación