Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 6919-20084 ago 2011

SOC. Drogueria Michelson S.A con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol6919-2008
Fecha sentencia4 ago 2011
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Confirma sentencia que rechaza prescripción tributaria: querella criminal contra socio-representante de sociedad equivale a querella contra el contribuyente persona jurídica para efectos de la excepción del artículo 3° de la Ley 19.041.

Hechos

Droguería Michelson S.A. reclama liquidaciones de IVA, Impuesto a la Renta, Habitacional y Tasa Adicional por períodos 1980-1983, liquidadas el 27 de enero de 1987 y giradas el 19 de julio de 2001. El SII interpuso querella criminal el 1 de febrero de 1984 contra Winston Michelson Del Canto, socio y representante legal de la sociedad, por fraude tributario (facturas falsas). El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó la reclamación. La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza recurso de apelación del contribuyente que invocaba prescripción del artículo 3° de la Ley 19.041.

Considerandos clave

El tribunal analiza si la prescripción del artículo 3° de la Ley 19.041 aplica cuando la querella criminal fue interpuesta contra el representante de una persona jurídica, no contra la sociedad misma. Aunque la norma menciona explícitamente «contribuyente» y las personas jurídicas no tienen responsabilidad penal, el tribunal estima que la interpretación gramatical debe complementarse con métodos sistemático-históricos. Concluye que cuando delitos tributarios son cometidos por el representante para beneficio de la sociedad, la responsabilidad penal se hace efectiva en la persona natural pero debe entenderse dirigida contra la entidad. Asimismo, exigir que la querella fuera contra la sociedad directamente resultaría inconducente e impropósito (imposibilidad de responsabilidad penal de personas jurídicas), y generaría distinción arbitraria entre contribuyentes PJ y PN. El propósito legislativo de la Ley 19.041 fue condonar impuestos para regularización, excluyendo a quienes estaban bajo sospecha de delitos tributarios. Por tanto, la querella contra el representante satisface la excepción legal.

Resolutivo

Confirma sentencia de 12 de agosto de 2008. Se rechaza la apelación del contribuyente. Permanece firme la negación de prescripción tributaria por Ley 19.041; los tributos líquidos no prescriben.

Texto de la sentencia

Santiago, cuatro de agosto de dos mil once.

En el fundamento 2° de la sentencia en alzada se suprime la primera parte de su párrafo segundo, desde la expresión “Al respecto,…” hasta la frase “…debe interpretarse restrictivamente...”;

Y se tiene, en su lugar, y, además, presente:

1° Como principal motivo de impugnación, el recurrente ha planteado que le favorecería la prescripción que contempla el artículo 3° de la Ley 19.041, de modo que – a su entender – lo procedente sería declarar extinguidos los tributos a que se refieren los giros objeto de su reclamación;

2° La disposición legal aludida establece en lo pertinente que: “Se declaran prescritos por el solo ministerio de la ley los tributos fiscales y sus recargos adeudados al 31 de diciembre de 1986 que se encuentren a la fecha de publicación de esta ley declarados, girados o liquidados…con excepción de aquellos que a la misma fecha correspondan a contribuyentes en contra de los cuales se hubiere interpuesto querella por delito tributario…”;

3° De la norma legal transcrita fluye que para la procedencia de la prescripción impetrada es menester que se trate de tributos adeudados al 31 de diciembre de 1986; que tales impuestos estén declarados, liquidados o girados a la fecha de publicación de la ley (11 de febrero de 1991); y, en fin, que a esa misma fecha de publicación no se haya presentado querella criminal por delito tributario, contra el contribuyente;

4° De los antecedentes reunidos en esta causa, en particular, de los autos tenidos a la vista (indicados en la certificación de fojas 103 vuelta), constan los siguientes hechos: a) los tributos liquidados en este caso corresponden a Impuesto al Valor Agregado, Impuesto a la Renta (primera categoría), Impuesto Habitacional y Tasa Adicional, devengados en períodos tributarios que van del año 1980 al año 1983; b) las liquidaciones respectivas (números 45 a 52) datan del 27 de enero de 1987; c) los giros correlativos son de fecha 19 de julio de 2001; y d) el 01 de febrero de 1984 el Servicio de Impuestos Internos dedujo querella criminal por delitos tributarios, contra Winston Michelson Del Canto, en su condición de socio y representante legal de las sociedades “Droguería Michelson S.A.”, “Winston Michelson Ltda” y “Laboratorio Norgine S.A.” (fojas 40, 56, 65, 69 y 73 de los autos tenidos a la vista”);

5° De la sola confrontación de tales hechos con los supuestos considerados en la disposición legal indicada surge lo más evidente, esto es, la concurrencia de algunos de esos requisitos. A saber, que se trata de impuestos adeudados al 31 de diciembre de 1986 y que los mismos estaban liquidados con anterioridad a la entrada en vigencia de la mencionada ley 19.041. Así las cosas, el aspecto a dilucidar concierne a la tercera de las exigencias previstas en la ley, esto es, que no se esté en presencia de la excepción contemplada en ella (“…con excepción de aquellos que a la misma fecha correspondan a contribuyentes en contra de los cuales se hubiere interpuesto querella por delito tributario…”). El recurrente ha sostenido que “el contribuyente” es “Droguería Michelson S.A.”, persona ésta que no tiene ni ha podido tener la condición de querellada, en la medida que la responsabilidad penal sólo puede hacerse efectiva en las personas naturales;

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

RevocadaRol 3092-2010Corte de Apelaciones de Santiago16 ago 2011

Plaetner-moller Baudran Christian con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia que rechazó reclamo por inadmisibilidad. Acoge a tramitación reclamo de contribuyente sobre rechazo administrativo de solicitud de revisión individual de avalúo fiscal, por aplicarse erróneamente procedimiento especial en lugar de procedimiento general.

Apelación
Ha LugarRol 5291-2010Corte de Apelaciones de Santiago16 ago 2011

ING. y Movimiento de Tierras Tranex LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte anula de oficio la sentencia por vicio de jurisdicción: el juez tributario delegado carecía de competencia conforme a la Constitución Política de 1981, que deroga tácitamente las normas de delegación del Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 999-2010Corte de Apelaciones de Santiago6 sep 2011

Larrain Galvez Ignacio con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia que rechaza nulidad de giros por notificación en domicilio válido. El Servicio podía notificar en cualquiera de los tres domicilios del artículo 13 del Código Tributario sin orden de prelación, y las notificaciones se realizaron en domicilios declarados por el contribuyente.

Apelación
No Ha LugarRol 131-2011Corte de Apelaciones de Santiago30 jun 2011

Transtecnia SA con Servicio de Impuestos Internos

Se rechaza la denuncia de amparo económico por extemporaneidad (más de 6 meses desde la infracción) y por no acreditar perturbación de la actividad económica del denunciante. Se desestima también el fondo: el SII no incurre en actividad empresarial al ofrecer sistema de contabilidad gratuito.

Amparo
No Ha LugarRol 189-2011Corte de Apelaciones de Santiago30 jun 2011

Transtecnia SA con Servicio de Impuestos Internos

Rechaza recurso de protección de Transtecnia S.A. contra SII por extemporaneidad (plazo 30 días vencido), aunque desestima también el fondo: SII actúa legalmente al ofrecer gratuitamente sistema de contabilidad completa dentro de sus atribuciones tributarias.

Protección