Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 7818-20108 sep 2011

INV. e Inmobiliaria San Javier LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol7818-2010
Fecha sentencia8 sep 2011
RecursoApelación
ResultadoHA LUGAR Anula de oficio

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Anula de oficio la sentencia por vicio procesal radical: la reclamación fue tramitada y resuelta por Jueces Tributarios sin jurisdicción, por delegación inconstitucional del Director Regional conforme artículo 116 del Código Tributario, derogado por sentencia del Tribunal Constitucional.

Hechos

Se dedujo reclamo en contra de Resolución Exenta 194 de 23 de mayo de 2002 del Director Regional Metropolitano Santiago Oriente del SII. El Tribunal Tributario y Aduanero resolvió la reclamación mediante sentencia de 28 de mayo de 2010 (fojas 487). El contribuyente apeló ante la Corte de Apelaciones de Santiago. Se acreditó que el procedimiento fue tramitado por distintos Jueces Tributarios, designados por resoluciones exentas del Director Regional en uso de facultades delegadas conforme al artículo 116 del Código Tributario.

Considerandos clave

La Corte sostuvo que los Directores Regionales del SII ejercen función jurisdiccional al resolver reclamaciones conforme al artículo 115 del Código Tributario, debiendo observar principios constitucionales de legalidad, imparcialidad e independencia. El artículo 116 del Código Tributario autorizaba delegar a funcionarios subordinados el conocimiento y fallo de reclamaciones, lo que contraría principios constitucionales. El Tribunal Constitucional declaró inconstitucional el artículo 116 mediante sentencia publicada el 29 de marzo de 2007, considerándolo derogado por el artículo 94 inciso tercero de la Constitución. En consecuencia, los Jueces Tributarios carecían de jurisdicción para tramitar y resolver la reclamación. Este vicio afecta substancialmente la marcha del juicio y lo dispositivo de la sentencia, siendo irreparable salvo mediante anulación y reposición ante autoridad competente.

Resolutivo

Se anula de oficio la sentencia de 28 de mayo de 2010. Se repone la causa al estado que el Juez competente otorgue debido trámite a la reclamación. Se invalida todo lo obrado. Se omite pronunciamiento sobre el recurso de apelación deducido.

Texto de la sentencia

Se deja constancia que se inscribieron para alegar, escucharon relación y alegaron, revocando el abogado señor José Antonio Yazigi Puelma y confirmando el abogado señor Ivan Levi. Santiago, ocho de septiembre de dos mil once.

Santiago, ocho de septiembre de dos mil once.

Se dedujo reclamo en contra de la Resolución Exenta 194, de 23 de mayo de 2002, dictada por don Bernardo Seaman Gonzalez, Director Regional Metropolitano Santiago Oriente del Servicio de Impuestos Internos.

Si bien el asunto controvertido fue resuelto por el mismo Director Regional, consta en los antecedentes que el proceso fue tramitado por distintos Jueces Tributarios, nombrados por diversas resoluciones exentas que se citan en autos.

1°) Que cuando los Directores Regionales del Servicio de Impuestos Internos, cual es el actual caso, tramitan y resuelven una reclamación de un contribuyente, sobre la base de la competencia atribuida por el artículo 115 del Código Tributario, se está frente al ejercicio de la función jurisdiccional y no se trata del agotamiento de la vía administrativa previa a recurrir a los tribunales.

2º) Que la potestad antes indicada, corresponde a la función jurisdiccional por estar referida al poder que tiene el Estado para resolver los conflictos jurídicos particulares, mediante la aplicación de las normas objetivas que éste, por medio de sus órganos, estima pertinente disponer. De este modo, en la reglamentación del ejercicio de la jurisdicción deben observarse las estipulaciones constitucionales correspondientes, en especial, las referidas a los principios de legalidad, imparcialidad e independencia del órgano que conoce del juicio, como las que regulan sus bases fundamentales.

3º) Que los artículos 6°, letra B y N° 7 del Código Tributario, y 20 de la Ley Orgánica del Servicio de Impuestos Internos, autorizan a los directores regionales del Servicio delegar el conocimiento y fallo de las reclamaciones deducidas por los contribuyentes a funcionarios de su dependencia, quienes deberán observar en su labor las normas impartidas por el Director, todo lo cual está en contraposición con diversos principios constitucionales.

En este contexto, debe precisarse que lo expresado resulta eficaz también respecto del procedimiento, toda vez que las resoluciones de mero trámite aparecen dictadas por jueces tributarios, por lo cual la sentencia es la consecuencia de un procedimiento inválido, atento el ente que participó, esto es, el Juez Tributario.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 999-2010Corte de Apelaciones de Santiago6 sep 2011

Larrain Galvez Ignacio con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia que rechaza nulidad de giros por notificación en domicilio válido. El Servicio podía notificar en cualquiera de los tres domicilios del artículo 13 del Código Tributario sin orden de prelación, y las notificaciones se realizaron en domicilios declarados por el contribuyente.

Apelación
ConfirmadaRol 7278-2010Corte de Apelaciones de Santiago29 sep 2011

Perez Bucchi Fernando con Servicio de Impuestos Internos

Se confirma la inadmisibilidad del reclamo por falta de acreditación de modificación individual del avalúo, aunque con voto disidente que sostenía debió tramitarse conforme al procedimiento general de reclamación tributaria.

Apelación
RevocadaRol 3092-2010Corte de Apelaciones de Santiago16 ago 2011

Plaetner-moller Baudran Christian con Servicio de Impuestos Internos

Revoca sentencia que rechazó reclamo por inadmisibilidad. Acoge a tramitación reclamo de contribuyente sobre rechazo administrativo de solicitud de revisión individual de avalúo fiscal, por aplicarse erróneamente procedimiento especial en lugar de procedimiento general.

Apelación
Ha LugarRol 5291-2010Corte de Apelaciones de Santiago16 ago 2011

ING. y Movimiento de Tierras Tranex LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte anula de oficio la sentencia por vicio de jurisdicción: el juez tributario delegado carecía de competencia conforme a la Constitución Política de 1981, que deroga tácitamente las normas de delegación del Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 6919-2008Corte de Apelaciones de Santiago4 ago 2011

SOC. Drogueria Michelson S.A con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia que rechaza prescripción tributaria: querella criminal contra socio-representante de sociedad equivale a querella contra el contribuyente persona jurídica para efectos de la excepción del artículo 3° de la Ley 19.041.

Apelación