Barra Lyon Sebastian y CIA. Limitada con Servicio de Impuestos Internos
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Santiago |
|---|---|
| Rol | 8629-2014 |
| Fecha sentencia | 10 jul 2015 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | CONFIRMADA |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalConfirma sentencia de primera instancia que desestimó prescripción y corrige aplicación de intereses moratorios, excluyéndolos por el período de tramitación con tribunal incompetente (2001-2007), considerando que la dilación no fue imputable al contribuyente.
Hechos
El SII practicó liquidaciones tributarias (N° 1.141 a la sociedad Sebastián Babra Lyon y Cía. Ltda. y N° 1.178 al socio Sebastián Babra Lyon) en 2001. Ambos contribuyentes reclamaron el 6 de noviembre de 2001. El Tribunal Tributario y Aduanero desestimó la alegación de prescripción de la acción de cobro. La Corte de Apelaciones confirmó tal decisión. El contribuyente apela argumentando vulneración del debido proceso y nulidad de liquidaciones. Previamente, el 31 de mayo de 2007 se invalidó todo lo obrado por haber tramitado la reclamación un funcionario del SII carente de jurisdicción, requiriéndose nuevo procedimiento.
Considerandos clave
El tribunal rechaza los argumentos de vulneración del debido proceso y nulidad por ser alegaciones nuevas no planteadas en primera instancia, afectando bilateralidad. Rechaza documentos acompañados tardíamente sin relación directa con la prescripción alegada. Sin embargo, advierte que la sentencia resolvió un procedimiento tras invalidación judicial (31 mayo 2007) por tramitación por tribunal incompetente. Respecto a intereses moratorios: conforme artículo 53 inciso quinto del Código Tributario, no proceden cuando el atraso en pago se debe a causa imputable a los Servicios de Impuestos Internos. El tribunal estima que la dilación por tramitación ante tribunal no establecido por ley constituye causa imputable al Estado, no al contribuyente. Concluye que durante ese período los intereses carecen de base legal pues falta el requisito de mora imputable al deudor. Distingue intereses (sanción por mora) de reajustes (mantienen valor de obligación), siendo estos últimos procedentes. Aplica equidad interpretativa y principios de reparación integral y enriquecimiento sin causa.
Resolutivo
Confirma sentencia apelada que desestimó prescripción. Agrega que intereses moratorios del artículo 53 no se devengaron entre 6 de noviembre de 2001 y 20 de agosto de 2007, período de tramitación procesalmente ineficaz.
Texto de la sentencia
Santiago, diez de julio de dos mil quince.
1º.- Que en relación a los capítulos de defensa contenidos en el recurso de apelación deducido a fojas 247 y siguientes por los dos contribuyentes de autos, denominados “vulneración del derecho al debido proceso” y “nulidad” de las liquidaciones N° 1.141, que fue practicada a la Sociedad Sebastián Babra Lyon y Compañía Limitada y la N° 1.178, efectuada al socio Sebastián Babra Lyon, ambas del año 2001, lo cierto es que contrastados dichos fundamentos con lo expresado en los respectivos reclamos de fojas 2 y 37, acumulados por decisión de fojas 196, se comprueba que se trata de alegaciones enteramente nuevas que no fueron planteadas en primera instancia, de manera tal que no formaron parte del debate, lo que supuso su desconocimiento para el tribunal y la contraparte, situación que impide a este tribunal de apelación abocarse a su conocimiento, pues ello importaría resolver el asunto en única instancia, afectando de manera flagrante el principio de bilateralidad de la audiencia, por lo que no cabe emitir ningún pronunciamiento a su respecto.
2°.- Que, en cuanto a los documentos acompañados en esta sede por la reclamante de autos a través del segundo otrosí de fojas 320, consistentes en copia de sobre de carta certificada con timbre de fecha de entrega y copia del formulario 21, folio 477857, por un cobro de $517.122.934.-, los que guardan relación con la petición de suspensión del cobro de los impuestos, por lo que no tiene vinculación directa con lo planteado en el desarrollo del presente juicio, ya que en él se alegó la prescripción de la acción de cobro ejercida por el Servicio de Impuestos Internos, que acertadamente fue desestimada por el juez del grado, de manera tal que no tienen la virtud de alterar lo decidido en la sentencia que se revisa.
3º.- Que, sin perjuicio de lo que se viene resolviendo, en orden a mantener lo decidido en primera instancia, esta Corte no puede menos que advertir que la sentencia que se revisa corresponde a la conclusión de un procedimiento llevado a cabo luego de que con fecha 31 de mayo de 2007 (fs.193) se invalidara todo lo obrado por haber sido tramitada la reclamación por un funcionario del Servicio de Impuestos Internos carente de jurisdicción.
De lo anterior se sigue que los dos contribuyentes han debido soportar sobre sus patrimonios las consecuencias de la demora producto de dichas actuaciones. 4º.- Que la obligación de pagar intereses o, mejor dicho, la existencia de la obligación de solucionarlos, es consecuencia de la falta de pago del tributo, motivo por el cual cuando se reclama la inexigibilidad de éste -tal como acontece en el caso propuesto-, ciertamente también se insta por no pagar la sanción pecuniaria antes mencionada, rubro que no se encuentra resuelto por el tribunal de primer grado. Así las cosas, advirtiéndose tal insuficiencia en el fallo que se revisa y -como se pasará a explicar- una indebida aplicación de intereses, es que esta Corte, actuando por expreso mandato del artículo 140 del Código Tributario, procederá a corregir y resolver en la presente sentencia.
5º.- Que el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario prescribe que: “El contribuyente estará afecto, además, a un interés penal del uno y medio por ciento mensual por cada mes o fracción de mes, en caso de mora en el pago del todo o de la parte que adeudare de cualquier clase de impuestos y contribuciones”.
El inciso quinto señala: “No procederá el reajuste ni se devengarán los intereses penales a que se refieren los incisos precedentes, cuando el atraso en el pago se haya debido a causa imputable a los Servicios de Impuestos Internos o Tesorería, lo cual deberá ser declarado por el respectivo Director Regional o Tesorero Provincial, en su caso”.
6º.- Que si bien el pago de los intereses moratorios encuentra justificación en el atraso en el cumplimiento de la obligación tributaria, el mismo precepto prevé que dicho atraso pueda obedecer a una causa no imputable al contribuyente.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago
Administradora de Restaurantes Ky S a con Servicio de Impuestos Internos
Revocada sentencia que acogía el reclamo tributario. La Corte rechaza el reclamo por insuficiencia probatoria de la contribuyente para acreditar ventas declaradas con tarjetas de crédito y débito, ante discrepancias detectadas por el SII.
Nai International INC con Servicio de Impuestos Internos
Corte revoca parcialmente sentencia: acepta rectificación de errores propios para Cines National Amusements Chile Ltda. en año 2002 y exime intereses desde 11 de noviembre de 2005 a 4 de marzo de 2013 por inactividad imputable al SII.
Sociedad Tapicentro Autotrim S a con Servicio de Impuestos Internos
Confirma sentencia de primera instancia: no se devengaron intereses moratorios durante el período de tramitación viciada del reclamo tributario (2005-2012), por ser atraso imputable a defecto procesal, no al contribuyente.
Luco Morande Isabel Margarita con Servicio de Impuestos Internos Santiago Oriente
Se anuló de oficio una resolución que rechazaba el cuestionamiento de nulidad de notificación de liquidación. La Corte determinó competencia del Juzgado Tributario para conocer sobre la nulidad de la notificación y remitió los autos para que se resuelva conforme a derecho.
Alvarez Carreño Luis / Director Regional XIII Region Metropolitana Santiago Centro, Servicio de Impuestos Internos
Rechaza recurso de protección porque el acto cuestionado (negación de devolución de impuestos) ya fue subsanado mediante la liberación total de los fondos solicitados, perdiendo la acción su oportunidad cautelar.
Sociedad de Profesionales Ulloa Asociados Limitada con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Centro
La Corte revoca la sentencia de primera instancia que había acogido la reclamación del contribuyente, rechazando el recurso y manteniendo la liquidación por subdeclaración de venta de inmueble en impuesto de primera categoría, por vicios procesales en el fallo anterior.