Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 9759-201714 may 2018

Sierra y Martinez Limitada con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol9759-2017
Fecha sentencia14 may 2018
RecursoApelación
ResultadoHA LUGAR Omite pronunciamiento

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Acoge excepción de prescripción de la acción del Fisco por violación del derecho a ser juzgado en plazo razonable conforme a la Convención Americana de Derechos Humanos, considerando que el procedimiento se extendió más de 14 años sin imputabilidad al contribuyente.

Hechos

El SII denunció a Sierra y Martínez Ltda. por diferencia de impuestos (acta 34/1 de 6 de diciembre de 2001) respecto de operaciones de 1999-2000. La reclamación fue interpuesta el 18 de diciembre de 2001. El proceso sufrió múltiples nulidades y retrotracción de autos: sentencia de primer grado anulada por esta Corte el 7 de enero de 2003; nuevo proceso anulado por la Corte Suprema; nueva nulidad ordenada por esta Corte el 23 de noviembre de 2006. Sentencia de primera instancia del 24 de diciembre de 2010 rechazó el reclamo; nuevo incidente de nulidad procesal acogido el 24 de mayo de 2012. Sentencia final de primera instancia del 26 de febrero de 2016 rechazó nuevamente el reclamo. La contribuyente apeló el 22 de marzo de 2016.

Considerandos clave

El tribunal estima que la Convención Americana de Derechos Humanos (artículo 8.1) y el artículo 5 inciso segundo de la Constitución Política garantizan el derecho a ser juzgado en plazo razonable como componente del debido proceso, aplicable a procedimientos tributarios. La determinación de razonabilidad no es abstracta sino casuística, considerando complejidad, conducta de las partes y comportamiento estatal. En este caso, desde el 18 de diciembre de 2001 hasta la fecha se han completado más de 14 años sin sentencia de término, con múltiples nulidades procesales que no son imputables al contribuyente (quien incluso tuvo razón al incidentar por falta de emplazamiento, acogido por la Corte). La dilación injustificada vulnera derechos humanos fundamentales. Aceptar la tesis contraria permitiría que la suspensión de prescripción excediera los 6 años del Código Tributario y los 10 años civiles, perpetuando procedimientos jurisdiccionales sin límite temporal.

Resolutivo

Se acoge la excepción de prescripción deducida por Sierra y Martínez Ltda. respecto de la denuncia 34/1 de 6 de diciembre de 2001. No se emite pronunciamiento sobre el recurso de apelación de la contribuyente, quedando la acción del Fisco prescrita y el procedimiento terminado.

Texto de la sentencia

Santiago, catorce de mayo de dos mil dieciocho.

En cuanto a la excepción de prescripción.

1°.- Que la parte reclamada a Fs. 379, opuso la excepción perentoria de prescripción de la acción de cobro del Fisco, que se funda en el tiempo transcurrido entre la fecha de la denuncia (acta N° 34/1 de 6 de diciembre de 2001), referida a operaciones realizadas entre noviembre de 1999 y mayo de 2000, y la sentencia dictada por el tribunal tributario y aduanero el 26 de febrero de 2016, la que determinó un menor pago de impuesto equivalente a $21.639.034.-, al mes de junio de 2001, cuyo valor actualizado asciende a $34.755.896.-

Explica que con fecha 18 de diciembre de 2001, opuso acción de reclamación en contra de la referida denuncia, (Rol 2127-01), la que daba cuenta de haberse detectado una diferencia de impuestos al Valor Agregado e impuesto a la Renta, proceso que fue anulado por este Tribunal el 7 de enero de 2003, retrotrayéndolo al estado que el juez competente tramite el reclamo deducido por el contribuyente.

En consecuencia con lo anterior se inició un nuevo proceso, (Rol 105615-03), en el cual el Fiscalizador informó el reclamo, se recibió la causa a prueba y habiéndose dictado el 6 de mayo de 2004 la resolución que ordenó traer los autor para fallo, la Corte Suprema, anuló la invalidación decretada por la Corte de Apelaciones, referida en el párrafo anterior, razón por la cual ésta, nuevamente decretó la nulidad de todo lo obrado el 23 de noviembre de 2006.

Para dar cumplimiento a lo anterior, se inició una nueva causa (Rol 3005-07), en la que cumplidos los trámites de rigor, con fecha 24 de diciembre de 2010 se dictó sentencia de primer grado, por la que se rechazó el reclamo deducido por el contribuyente. No obstante el estado procesal, éste el 30 de junio de 2011, solicitó la nulidad de todo lo obrado por falta de emplazamiento, incidente que fue rechazado por el tribunal a quo, sin embargo, esta Corte conociendo el recurso de apelación deducido por el incidentista, el 24 de mayo de 2012, revocó la resolución y anuló todo lo actuado, retrotrayendo el estado de la causa a tramitar la raclamación del contribuyente en contra de la denuncia que da cuenta el acta N° 34/1 de 6 de diciembre de 2001.

En acatamiento a lo anterior, y una vez cumplidos los trámites propios de una reclamación tributaria, con fecha 26 de febrero de 2016, se dictó sentencia de primera instancia, por la cual se rechazó el reclamo de autos.

En cuanto al tema normativo explica que en la especie se ha vulnerado su derecho a ser oído en un tiempo razonable, garantía reconocida por el artículo 8° de la Convención Americana de Derechos Humanos, la que en virtud del artículo 5 inciso segundo de nuestra Carta Fundamental, constituye un mandato legal, que forma parte de nuestro ordenamiento jurídico.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 8524-2016Corte de Apelaciones de Santiago22 may 2018

Hilanderia Maisa S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma rechazo de reclamo tributario por insuficiencia probatoria del contribuyente bajo renta efectiva: no acreditó adecuadamente sus gastos ni la composición de su declaración de renta conforme al estándar del artículo 21 del Código Tributario.

Apelación
No Ha LugarRol 82-2018Corte de Apelaciones de Santiago2 may 2018

Cruz/primer Tribunal Tributario y Aduanero Santiago Recurso de Hecho

La Corte rechaza el recurso de hecho por cuanto la resolución que denegó tramitación al reclamo subsidiario en procedimiento general no es apelable, al no ser sentencia definitiva ni declarar inadmisible la acción principal de reavalúo.