Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de Temuco · Rol 1-20124 jul 2012

Sociedad Agricola Ganadera y Forestal Criadero Freeirer LTDA con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol1-2012
Fecha sentencia4 jul 2012
RecursoApelación
ResultadoHA LUGAR

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Reclamación por negativa del SII a devolver impuestos. La Corte acogió el reclamo determinando que el contribuyente acreditó suficientemente la pérdida de arrastre y los créditos tributarios mediante contabilidad fidedigna y documentos respaldatorios.

Análisis del SII

No procede negar la devolución de impuestos solicitada por un contribuyente basado en el hecho de que éste no ha solucionado su situación tributaria de años anteriores, pues, para tales efectos, el Servicio de Impuestos Internos cuenta con otras facultades legales.

Texto de la sentencia

Temuco, cuatro de julio de dos mil doce .

Se reproduce la sentencia en alzada, se reproducen, además, sus consideraciones y citas legales, con excepción de los considerandos decimo sexto a decimo noveno que se eliminan, al igual que la parte que sigue al punto seguido que se sitúa después de la expresión “(SENCE)” en el considerando decimoquinto.

Y TENIENDO EN SU LUGAR Y ADEMÁS PRESENTE:

1°.- Que según se advierte de los escritos de discusión presentados por las partes en el presente juicio, la controversia pasa por determinar la existencia de los créditos alegados por la contribuyente y que sirven de sustento a la devolución intentada por ésta y negada por el Servicio de Impuestos Internos mediante la resolución aquí reclamada, cuestión que además quedó fijada en el auto de prueba del a quo, no recurrido por ninguno de los intervinientes en juicio.

2°.- Que tal y como ha determinado el a quo en la sentencia impugnada, la partida correspondiente al remanente por capacitación ha sido efectivamente acreditada dentro del proceso con el respectivo certificado emitido por el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo, según obra en carpeta de documentos agregada el juicio, como asimismo han resultado suficientemente acreditados los pagos provisionales mensuales efectuados por el actor como consta de los formularios N° 29 aportados al proceso, rolantes en la misma carpeta de documentos mencionada, restando en consecuencia determinar si ha resultado acreditada la pérdida de arrastre que forma parte de la declaración de renta año tributario 2010 y que otorga al contribuyente la facultad de pedir la devolución que se le ha negado por el demandado.

3°.- Que en lo que respecta al punto previamente señalado ha sido el juez a quo quien, siguiendo la normativa legal vigente, léase artículos 21 y 17 del Código del ramo y artículo 31 de la Ley de Renta, ha determinado en el fallo como se ha de acreditar la perdida de arrastre en cuestión, señalando al efecto y en suma, que siendo el contribuyente de aquellos obligados a acreditar renta efectiva, debe acreditarse ésta mediante la contabilidad fidedigna, correspondiendo esta última, no solo a aquella que consta en el respectivo asiento contable, sino que además debe tener la documentación que sustenta el registro respectivo, en los términos previstos en el artículo 18 del Código Tributario.

4°.- Que, consecuencia de lo anterior, y para el caso particular del presente proceso, la carga de la prueba recae en el contribuyente reclamante en la presente causa, quien se encuentra obligado a acreditar la pérdida de arrastre en que sustenta la declaración Renta del año 2010.

5°.- Que tal y como se ha sostenido hasta aquí, la controversia dice directa relación con la prueba que pueda producir el contribuyente para acreditar la partida que según él le genera crédito para pedir la devolución requerida, y si bien en primera instancia el contribuyente aportó medios insuficientes para acreditar la perdida de la sociedad reclamante, ha sido en esta instancia en la que ha producido la prueba documental pertinente, aportando a fojas 112 y 130 la contabilidad íntegra de la sociedad desde el año 1991 al 2009, la que consiste en libros de compraventa manuales de 1991 a 2003, libro de remuneraciones desde 1992 a 2009, inventarios y balances y FUT de 1992 a 2003, libro de contabilidad americana años 1992 a 2003, además de 49 cajas con facturas de compra, una caja con facturas de venta, boletas Fisco, documentos que no fueron impugnados en forma alguna por el demandado, Servicio de Impuestos Internos, prueba que apreciada de acuerdo a las reglas de la sana critica dan cuenta no solo de que los asientos contables fueron efectuados por el contribuyente en los términos que obliga el artículo 18 del Código Tributario sino que además tales registros se encuentran debidamente respaldados con la documentación pertinente.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

Código Tributario – Artículos 17 y 21 – Ley sobre Impuesto a la Renta – Artículo 31

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 67 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

Ha Lugar en ParteRol 188-2025Corte de Apelaciones de Santiago9 abr 2026

Conpax Energía y Concesiones SpA con Servicio de Impuestos Internos

Gastos no respaldados contablemente en el Libro Diario. La Corte acogió parcialmente el recurso de apelación, dejando sin efecto el agregado fiscal por falta de trazabilidad de fondos y operaciones, aunque rechazó parcialmente otras partidas por insuficiencia probatoria.

Apelación
No Ha LugarRol 525-2025Corte de Apelaciones de Santiago26 ene 2026

Fis Card Processing Services Chile S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Corte rechazó apelación de contribuyente contra liquidación de impuesto a la renta 2013 por diferencias en gastos y pérdidas tributarias de arrastre. Se confirmó que contribuyente debe acreditar fehacientemente los gastos conforme artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.

Apelación
Ha LugarRol 62-2015Corte de Apelaciones de Santiago9 dic 2015

Inversiones Moneda con Director Regional del Servicio de Impuestos Internos

Corte rechaza apelación de contribuyente que cuestionaba liquidaciones de impuesto a la renta. Contribuyente no acreditó gastos por intereses financieros ni origen de pasivos con documentación idónea; fotocopias legalizadas y documentos informales sin respaldo suficiente.

Apelación
No Ha LugarRol 29.135-2019Corte Suprema29 abr 2025

Vigo Consultores S.A. con Servicio de Impuestos Internos

La Corte Suprema rechazó la casación de la contribuyente sobre la determinación de diferencias de impuesto de primera categoría donde se declararon sus declaraciones maliciosamente falsas para extender prescripción a 6 años, basándose en deficiencias probatorias respecto de la malicia y gastos cuestionados.

Casación
Ha LugarRol 10.368-17.Corte Suprema13 mar 2019

Forestal Pascale Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte Suprema rechazó casación del SII contra devolución de PPUA. Empresa solicitó devolución de impuestos por pérdidas tributarias incluyendo gasto por robo de motocicleta. Corte de Apelaciones acogió el reclamo revocando rechazo de primera instancia.

Casación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro