Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 1148-201021 jun 2011

Eduardo Gonzalez Saavedra con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol1148-2010
Fecha sentencia21 jun 2011
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte de Apelaciones de Temuco confirma sentencia de primera instancia que rechaza objeción del SII a honorarios del contador, y declara que intereses moratorios no se devengaron durante período de proceso anulado imputable al SII.

Hechos

Eduardo González Saavedra reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero la objeción efectuada por el SII respecto de honorarios pagados al contador Miguel Sáez B. El tribunal de primera instancia rechazó la objeción. El SII apeló. Paralelamente, existió un proceso tributario que fue invalidado de oficio por vicio procesal atribuible al SII (funcionario no habilitado tramitó asunto con facultades indelegables), entre septiembre de 2004 y diciembre de 2007.

Considerandos clave

La Corte ratifica que no hay antecedentes para sostener que la objeción carezca de fundamento, pues las conductas del contador no desvirtúan las conclusiones del sentenciador. Respecto a prescripción, la acción de cobro se encuentra suspendida desde julio de 2004 por interposición del reclamo. Aunque el contribuyente alegó prescripción, la Corte advierte que de acuerdo al artículo 53 inciso tercero del Código Tributario, no proceden intereses penales o reajustes cuando el atraso en pago se debe a causa imputable al SII o Tesorería. Como el proceso anulado fue tramitado por funcionario no habilitado (vicio atribuible al SII), durante el período de su trámite (23 septiembre 2004 a 31 diciembre 2007) no corresponde aplicar intereses moratorios, pues el retardo no derivó de acción del contribuyente.

Resolutivo

Confirma sentencia de primera instancia de 7 de enero de 2011, con declaración que intereses moratorios correspondientes al período 23 septiembre 2004 a 31 diciembre 2007 no se han devengado.

Texto de la sentencia

Temuco, veintiuno de junio de dos mil once .

Primero: Que, de las peticiones contenidas en el recurso de apelación interpuesto ha de advertirse que la controversia pasa por determinar si los honorarios objetados por el Servicio de Impuestos Internos respecto del contador Miguel Saéz B., corresponde sean o no considerados para efectos de determinar la base imponible del reclamante, y por otra parte la prescripción que afecta a la acción de cobro que posee el Servicio de Impuestos Internos para obtener el cumplimiento de la obligación tributaria, atendida la invalidación del oficio que se efectuó en el proceso.-

Segundo: Que, sobre el primer punto anotado, no existen antecedentes en el proceso, que permitan sostener que la objeción formulada, por parte del Servicio de Impuestos Internos, carezca de fundamento, pues las conductas de que da cuenta el contador tanto en su declaración jurada como en la declaración que presta en sede administrativa, no logran desvirtuar las conclusiones a que arribó el sentenciador de primera instancia.-

Tercero: Que, en cuanto, a la prescripción alegada, ha de considerarse que la materia se encuentra regulada en los artículos 200 y 201 del Código Tributario, normas que en lo pertinente señalan la forma como se suspende la acción de cobro de la obligación tributaria que tiene el Servicio de Impuestos Internos, señalando que esta se produce con la interposición del reclamo por parte del contribuyente, el que, según rola a fojas 1, fue deducido con fecha 05 de julio de 2004, razón por la que, se encuentra suspendida la prescripción desde la fecha antes señalada, máxime si los efectos procesales de la anulación de oficio que rola a fojas 243 no alcanzan al reclamo antes señalado, según el propio tenor de la resolución invalidatoria.-

Cuarto: Que, por las razones antes expuestas el recurso de apelación de la manera deducida no puede ser acogido.-

Quinto: Que, sin perjuicio de lo anterior, debe considerarse que si bien el contribuyente en el recurso de apelación interpuesto alega la prescripción de la obligación de cobro que posee el Servicio de Impuestos Internos, fundado en las normas previstas en el artículo 200 del Código Tributario, son estas mismas normas en que se ordena que en los mismos plazos allí señalados prescribirán las acciones para perseguir las sanciones pecuniarias a las que acceden los impuestos adeudados, lo que incluye los intereses y otros recargos.-

Sexto: Que, habiéndose alegado la prescripción de la acción principal de cobro, indudablemente se encuentra contenida en esta la alegación las obligaciones que acceden al impuesto, es decir aquella prevista en el artículo 53 del Código del Ramo, y no habiéndose pronunciado, el a quo, sobre la misma, y de acuerdo lo dispone el artículo 775 del Código de Procedimiento Civil, puede esta Corte invalidar de oficio la sentencia en lo pertinente, pronunciándose, para el caso de autos, sólo sobre la prescripción de las sanciones e intereses que acceden al tributo.-

Séptimo: Que, al efecto el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario señala la improcedencia de considerar intereses penales o reajustes cuando el atraso en el pago de la obligación se haya debido a causa imputable al Servicio de Impuestos Internos o Tesorería, lo que deberá ser declarado por el Director Regional en su caso, es decir, la norma excluye la obligación accesoria cuando la mora en el pago se debe a causas independientes de la voluntad del contribuyente.-

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 136 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

ConfirmadaRol 257-2011Corte de Apelaciones de Temuco21 jun 2011

Fernando Cortes Barros con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que acogió la demanda del SII contra el contribuyente por retiro de fondos de la sociedad, pero invalida de oficio el fallo para excluir intereses moratorios durante el período en que el SII tramitó un proceso nulo por funcionario no habilitado.

Apelación
ConfirmadaRol 226-2011Corte de Apelaciones de Temuco6 jul 2011

Luis Antonio Catalan Jara con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco confirma sentencia que rechaza prescripción alegada por contribuyente y desestima apelación sobre diferencias de impuestos, pero aclara que no proceden intereses moratorios por el periodo de paralización procesal imputable al SII (10 ago 1998 - 14 ago 2007).

Apelación
RevocadaRol 2-2011Corte de Apelaciones de Temuco31 may 2011

Hotel Pucon S.A con Servicio de Impuestos Internos

Corte revoca rechazo de reclamo tributario por plazo vencido. Determina que al contribuyente rige plazo de 90 días (Ley 20.322) y no 60 días, por aplicación del principio de debido proceso y competencia del Tribunal Tributario y Aduanero.

Apelación
Rol 1-2011Corte de Apelaciones de Temuco27 jul 2011

Gastronomica y Eventos Maquehue LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco anula de oficio la sentencia de primera instancia por vicio procesal fundamental: la Juez Tributario carecía de calidad legal para resolver, infringiendo el debido proceso y principios constitucionales.

Apelación
Rol 1940-2010Corte de Apelaciones de Temuco4 may 2011

Bosques Sta Elena S.A con Servicio de Impuestos Internos

Se invalida sentencia dictada por juez tributario delegado por el Director Regional, por infringir el debido proceso y violar artículos constitucionales, considerando que solo la Ley Orgánica Constitucional puede crear tribunales.

Apelación