Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 257-201121 jun 2011

Fernando Cortes Barros con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol257-2011
Fecha sentencia21 jun 2011
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada con decl

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que acogió la demanda del SII contra el contribuyente por retiro de fondos de la sociedad, pero invalida de oficio el fallo para excluir intereses moratorios durante el período en que el SII tramitó un proceso nulo por funcionario no habilitado.

Hechos

Fernando Cortés Barros y otros, accionados por el SII por presunto retiro de fondos de una sociedad (art. 21 CT), apelaron la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que acogió la demanda del SII. El Tribunal Tributario y Aduanero confirmó el cobro de impuestos, intereses y sanciones. El contribuyente recurrió alegando aspectos formales y prescripción. El SII había interpuesto reclamo el 5 de julio de 2004, aunque fue declarado efectivamente interpuesto recién el 23 de noviembre de 2007 tras anulación de oficio de un proceso tramitado por funcionario no habilitado.

Considerandos clave

La Corte rechaza los argumentos formales y desestima la defensa de prescripción, confirmando que el reclamo del SII suspendió la prescripción desde el 5 de julio de 2004 y que la anulación de oficio del proceso anterior no alcanzó al reclamo. Sin embargo, la Corte declara de oficio, conforme al artículo 775 CPC, que durante el período entre el 11 de agosto de 2004 y el 23 de noviembre de 2007 (cuando se tramitó procesalmente un procedimiento nulo atribuible al SII por delegación indebida de facultades), no pueden devengarse intereses moratorios conforme al artículo 53 inciso tercero del Código Tributario, que excluye tales intereses cuando la mora es imputable al SII o a la Tesorería.

Resolutivo

Se confirma la sentencia apelada del 2 de febrero de 2010 con declaración expresa de que los intereses correspondientes al período comprendido entre el 11 de agosto de 2004 y el 23 de noviembre de 2007 no se han devengado para el contribuyente, limitando así la obligación tributaria a pagar.

Texto de la sentencia

Temuco, veintiuno de junio de dos mil once .

Primero: Que, de las peticiones contenidas en el recurso de apelación interpuesta ha de advertirse que éste versa sobre aspectos formales de la sentencia o del proceso, los que no consisten en recurso de casación, necesario será desecharlos desde ya, por otra parte, el contribuyente alegó la prescripción que afecta a la acción de cobro que posee el Servicio de Impuestos Internos para obtener el cumplimiento de la obligación tributaria.-

Segundo: Que, en cuanto al primero de los argumentos los contribuyentes han logrado acreditar en juicio que a lo menos una parte del precio percibido ha sido destinado al pago de deudas con la institución bancaria Scotiabank, según se desprende de la propia escritura de compraventa del bien inmueble de su propiedad, sin embargo, sobre el saldo de precio que aparece recibido producto de la misma venta practicada, los contribuyentes nada han aportado al proceso que permita derribar la presunción de retiro de tales fondos en beneficio propio.-

Tercero: Que, por otra parte, la distinción que hace el contribuyente Naveillan Arriagada, en cuanto, sólo él debiese ser el afectado con la presunción de retiro en su calidad de administrador, mal puede ser acogida puesto que, el artículo 21 del Código Tributario no hace tal distinción. Razones todas suficientes para efectos de desechar el recurso de apelación en esta parte.

Cuarto: Que, en cuanto, a la prescripción alegada, ha de considerarse que la materia se encuentra regulada en los artículos 200 y 201 del Código Tributario, normas que en lo pertinente, señalan la forma como se suspende la acción de cobro de la obligación tributaria que tiene el Servicio de Impuestos Internos, señalando que esta se produce con la interposición del reclamo por parte del contribuyente, el que, según rola a fojas 1, fue deducido con fecha 5 de julio de 2004, razón por la que se encuentra suspendida la prescripción desde la fecha antes señalada, máxime si los efectos procesales de la anulación de oficio que rola a fojas 134 no alcanzan al reclamo antes señalado, según el propio tenor de la resolución invalidatoria.

Quinto: Que, por las razones antes expuestas el recurso de apelación de la manera deducida no puede ser acogido.

Sexto: Que, sin perjuicio de lo anterior, debe considerarse que si bien el contribuyente en el recurso de apelación interpuesto alega la prescripción de la obligación de cobro que posee el servicio de impuestos internos, fundado en las normas previstas en el artículo 200 del Código Tributario, son estas mismas normas en que se ordena que en los mismos plazos allí señalados prescribirán las acciones para perseguir las sanciones pecuniarias a las que acceden los impuestos adeudados, lo que incluye los intereses y otros recargos.

Séptimo: Que, habiéndose alegado la prescripción de la acción principal de cobro, indudablemente se encuentra contenida en esta la alegación, en cuanto, a las obligaciones que acceden al impuesto, es decir, aquella prevista en el artículo 53 del Código del Ramo, y no habiéndose pronunciado, el a quo, sobre la misma, y de acuerdo lo dispone el artículo 775 del Código de Procedimiento Civil, puede esta Corte invalidar de oficio la sentencia en lo pertinente, pronunciándose, para el caso de autos, sólo sobre la prescripción de las sanciones e intereses que acceden al tributo.-

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 136 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

ConfirmadaRol 1148-2010Corte de Apelaciones de Temuco21 jun 2011

Eduardo Gonzalez Saavedra con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco confirma sentencia de primera instancia que rechaza objeción del SII a honorarios del contador, y declara que intereses moratorios no se devengaron durante período de proceso anulado imputable al SII.

Apelación
ConfirmadaRol 226-2011Corte de Apelaciones de Temuco6 jul 2011

Luis Antonio Catalan Jara con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco confirma sentencia que rechaza prescripción alegada por contribuyente y desestima apelación sobre diferencias de impuestos, pero aclara que no proceden intereses moratorios por el periodo de paralización procesal imputable al SII (10 ago 1998 - 14 ago 2007).

Apelación
RevocadaRol 2-2011Corte de Apelaciones de Temuco31 may 2011

Hotel Pucon S.A con Servicio de Impuestos Internos

Corte revoca rechazo de reclamo tributario por plazo vencido. Determina que al contribuyente rige plazo de 90 días (Ley 20.322) y no 60 días, por aplicación del principio de debido proceso y competencia del Tribunal Tributario y Aduanero.

Apelación
Rol 1-2011Corte de Apelaciones de Temuco27 jul 2011

Gastronomica y Eventos Maquehue LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco anula de oficio la sentencia de primera instancia por vicio procesal fundamental: la Juez Tributario carecía de calidad legal para resolver, infringiendo el debido proceso y principios constitucionales.

Apelación
Rol 1940-2010Corte de Apelaciones de Temuco4 may 2011

Bosques Sta Elena S.A con Servicio de Impuestos Internos

Se invalida sentencia dictada por juez tributario delegado por el Director Regional, por infringir el debido proceso y violar artículos constitucionales, considerando que solo la Ley Orgánica Constitucional puede crear tribunales.

Apelación